Видеокамеры JVC GR-DVL9500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
РУ
5S
PL
AY
OF
F
10X
D
T
W
T
D
W
1X
T
D
W
10X
T
D
W
20X
T
D
W
40X
ЗАПИСЬ
Основной режим записи
(пpoдoлжeниe)
Наезд (Т: Телеобъектив)
Отъезд (W: Широкоугольный объектив)
Индикаторная полоска
трансфокатора
Переключатель
питания
ФУНКЦИЯ:
Трансфокация
НАЗНАЧЕНИЕ:
Для получения эффекта наезда/отъезда или
мгновенного изменения увеличения изображения.
УПРАВЛЕНИЕ:
Наезд (трансфокация на плюс)
Нажмите рычаг трансфокатора в сторону “Т”
(телеобъектив).
Отъезд (трансфокация на минус)
Нажмите рычаг трансфокатора в сторону “W”
(широкоугольный объектив).
n
Чем сильнее вы нажимаете на рычаг трансфокатора,
тем быстрее выполняется трансфокация.
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Во время трансфокации фокусировка может
становиться нестабильной. В этом случае выполните
нужную трансфокацию в режиме Запись-Ожидание,
зафиксируйте фокус с использованием ручной
фокусировки (
Z
стр. 37), а затем выполните наезд
или отъезд в режиме записи.
●
В полностью автоматическом режиме (когда
переключатель питания находится в положении “
”)
с помощью трансфокатора может выполняться
увеличение до 40Х. В ручном режиме (когда
переключатель питания находится в положении “
,
“5S”или “
”) с помощью трансфокатора может
выполняться увеличение до 200Х или 10Х, если
выполнено переключение на оптический
трансфокатор.
●
Трансфокация на плюс с увеличением более 10Х
выполняется с помощью цифровой обработки
изображения и поэтому называется цифровой
трансфокацией.
●
Во время выполнения цифровой трансфокации
может иметь место ухудшение качества
изображения.
●
Цифровая трансфокация не может выполняться,
когда включены функции, использующие цифровую
обработку изображение (Цифровой стабилизатор
изображения (DIS),
Z
стр. 29, Ускоренная запись,
Z
стр. 42, функция Вытеснение шторкой/Наплыв,
Z
стр. 32, Моментальный снимок,
Z
стр. 25 и т. д.,
Видеоэхо,
Z
стр. 35 и т. п. включены).
●
Макросъемка (съемка с близких расстояний вплоть
до 1,5 см) может выполняться, когда рычаг
трансфокатора передвинут до упора к “W”. См. также
“TELE MACRO” (МАКРОСЪЕМКА С ПОМОЩЬЮ
ТЕЛЕОБЪЕКТИВА) в меню системы на стр. 30.
Приблизительное значение
увеличения трансфокатора
Зона цифрового
трансфокатора
Зона оптического
трансфокатора
(10X)
Рычаг трансфокатора
Содержание
- 2 РУ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ; Меры предосторожности при работе с; дcпoльзoвaниe дaннoгo pyкoвoдcтвa пo зкcплyaтaции; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
- 3 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 4 О ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ; Ayдиoзoнa
- 5 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; СОДЕРЖАНИЕ
- 6 ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ К ЗАРЯДНОМУ; ПРОВЕРЬТЕ СОСТОЯНИЕ; Питание; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 ПOДГO; ВНИМАНИЕ; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДНИМИТЕ ВИДОИСКАТЕЛЬ ВВЕРХ; ПРИМЕЧАНИЯ
- 8 Выполнение установок даты и времени; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ РАБОТЫ; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ УСТАНОВКИ ДАТЫ/; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ДАТА/ВРЕМЯ; Внутренняя подзаряжаемая батарейка
- 9 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; ОТКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ; BCTABЬTE/УДAЛИTE ЛEHTУ; ЗАКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ
- 10 Установка режима записи; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ЗАПИСИ; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСИ
- 11 Регулировка ручного захвата; Регулировка видоискателя
- 12 Крепление наплечного ремня; ЗАКРЕПИТЕ НАПЛЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДЛИНУ РЕМНЯ; Установка на штативе; СОВМЕСТИТЕ И ЗАТЯНИТЕ
- 13 Режим работы; OFF
- 14 ЗАПИСЬ; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ; Съемка с использованием видоискателя; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСЬ-ОЖИДАНИЕ
- 15 ЗAПИCЬ; min; ОСТАНОВИТЕ ЗАПИСЬ; Индикаторы на ЖК мониторе/в видоискателе
- 16 Съемка с использованием ЖК монитора; НАЧНИТЕ СЪЕМКУ
- 17 Регулировка яркости; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ЯРКОСТЬ; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP BПEPEД; Журналистская съемка; ОTKPOЙTE ЖК MOHИTOP; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP
- 18 Трансфокация
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 20 Воспроизведение даты и времени во
- 22 Запись в прогрессивном режим; ВКЛЮЧИТЕ ЗАПИСЬ В
- 23 Описание прогрессивной развертки ПЗС; Обычная запись движущихся
- 24 Прогрессивный моментальный снимок; УСТАНОВКА РЕЖИМА ПРОГРЕССИВНОГО; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ ПРОГРЕССИВНОГО; ВЫПОЛНИТЕ ПРОГРЕССИВНЫЙ
- 25 Режим серии моментальных снимков
- 26 Лампа-вспышка для моментальных снимков; ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
- 27 Регулировка яркости вспышки
- 28 Использование меню для точных
- 30 Объяснения меню cиcтeмы; Объяснения меню Дата/Время
- 31 Эффекты Микширование/Вытеснение; ВЫБОР ЭФФЕКТА
- 32 ВЫБОР ЭФФЕКТА ВЫТЕСНЕНИЯ; СОХРАНИТЕ СЦЕНУ В ПАМЯТИ
- 34 Программа АЕ со спецэффектами
- 35 TWILIGHT
- 36 Фокусировка; АВТОФОКУСИРОВКА
- 37 РУЧНАЯ ФOKУCИPOBKА
- 38 Регулировка экспозиции
- 39 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 40 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo
- 41 Ручная регулировка баланса белого
- 42 Ускоренная запись
- 43 BOCПPOИЗBEДEHИE; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ С ЛЕНТОЙ; ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ВЫКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Перемотка ленты назад или быстрая; Регулировка уровня громкости; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ГРОМКОСТЬ
- 45 Прогрессивное замедленное воспроизведение
- 46 Meню вocпpoизвeдeния; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; ЗАКРОЙТЕ МЕНЮ
- 47 SOUND 2
- 48 совместимым только с нормальным видеосигналом
- 50 Подключение к персональному; УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПИТАНИЕ; ВКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ
- 51 Подключение к видеоаппаратуре,
- 52 ПЕРЕЗАПИСЬ ЛЕНТЫ; Перезапись ленты
- 53 Цифровая перезапись
- 54 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки; ИЗВЛЕKИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ БАТАРЕЙКИ
- 56 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ
- 57 Спецэффекты воспроизведения
- 58 Монтаж в произвольной; УСТАНОВИТЕ КОД ПДУ/ ВИДЕОМАГНИТОФОН; УСТАНОВКА ПДУ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ; УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОМАГНИТОФОНОМ
- 59 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ПОДГОТОВЬТЕ К РАБОТЕ ВИДЕОКАМЕРУ; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ; ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В
- 61 ПРИГОТОВЬТЕ ЛЕНТУ, С КОТОРОЙ БУДЕТ; HAЧHИTE ЗAПИCЬ; ДЛЯ OCTAHOBKИ MOHTAЖA
- 62 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; СРАВНЕНИЕ ВРЕМЕНИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ В
- 63 СИНХРОНИЗАЦИЯ ВРЕМЕНИ
- 64 Ayдиoмикшиpoвaниe; HAЙДИTE BXOДHУЮ MOHTAЖHУЮ TOЧKУ
- 65 Монтаж в режиме вставки
- 66 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 71 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации
- 73 Органы управления
- 74 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи; Функция
- 75 HIGH SPEED; Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 77 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Бaтapeйныe блoки; Для пpeдoтвpaщeния пoвpeждeния и; Kacceты
- 78 Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть; Как обращаться с дисками CD-ROM; Cepьeзныe нapушeния в paбoтe
- 79 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Сетевой адаптер/зарядное устройство