Конденсация; Источники питания; Северная, Центральная и Южная; ИЗБЕЖАНИЕ - Canon HG20 / HG21 - Инструкция по эксплуатации - Страница 118

Дополнител

ьная информация 

118

Конденсация

Быстрое перемещение видеокамеры из 
зоны высокой температуры в зону низкой 
температуры и наоборот может привести 
к образованию конденсата (капель воды) 
на внутренних поверхностях видеокамеры. 
В случае обнаружения конденсации не 
пользуйтесь видеокамерой. Продолжение 
эксплуатации видеокамеры может привести 
к выходу ее из строя.

Образование конденсата возможно 
в следующих случаях

• Если видеокамера быстро перемещается 

с холода в теплое помещение

• Если видеокамера находится во влажном 

помещении

• Если холодное помещение быстро 

нагревается

• Оберегайте видеокамеру от резких или 

больших перепадов температур.

• Поместите видеокамеру внутрь плотно 

закрывающегося пластикового пакета, 
подождите, пока температура медленно 
выровняется, затем извлеките видеокамеру 
из пакета.

Видеокамера автоматически выключается.
Точное время, необходимое для испарения 
капелек воды, зависит от местонахождения 
и погодных условий. Как правило, перед 
возобновлением эксплуатации видеокамеры 
следует подождать 2 ч.

Использование видеокамеры 
за рубежом

Источники питания

Компактный блок питания можно использовать 
для питания видеокамеры или для зарядки 
аккумуляторов в любой стране, в которой 
напряжение электросети составляет от 100 
до 240 В~, 50/60 Гц. Информацию о переход-
никах вилки питания для использования за 
рубежом можно получить в сервисном центре 
Canon.

Просмотр на экране телевизора

Записи можно воспроизводить только на 
телевизорах, совместимых с телевизионной 
системой PAL. PAL (или совместимая система 
SECAM) используется в следующих регионах/
странах:

Северная, Центральная и Южная 

Америка:

 только в Аргентине, Бразилии, 

Уругвае и во французских владениях 
(Французская Гвиана, Гваделупа, Мартиника 
и т. д.)  

Азия:

 в большей части Азии (кроме 

Японии, Филиппин, Южной Кореи, Тайваня 
и Мьянмы).   

Африка:

 вся Африка и относя-

щиеся к Африке острова.  

Австралия/

Океания:

 Австралия, Новая Зеландия, Папуа – 

Новая Гвинея; большинство Тихоокеанских 
островов (кроме Микронезии, Самоа, Тонга 
и владений США, таких как Гуам и Американ-
ское Самоа).

В

О

ИЗБЕЖАНИЕ

КОНДЕНСАЦИИ

В 

СЛУЧАЕ

ОБНАРУЖЕНИЯ

КОНДЕНСАЦИИ