VITEK VT-1984 VT - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

ENGLISH          

Attention!

– 

If a symbol «Err» appears on the display (3), it 
means that the scale is overloaded. Step off 
the scale immediately to avoid its damage.

– 

The scale will be switched off automatically 
in about 45 seconds after weight measure-
ment.

ENTERING PERSONAL DATA (pic. 1)

– 

Touch  the 

«SET»

  button  (5),  one  of  the  user 

numbers 

«P-01»

, 

«P-02»

.., 

«P-12»

  will  be 

flashing on the display. 

– 

Select the necessary user number using the but-
tons (4) «

▲

/

▼

» . You can enter data for 12 users. 

Confirm your selection with the 

«SET»

 button (5).

– 

Then  the  flashing  symbol  of  the  sex  will  be 
shown on display. Use the buttons (4) «

▲

/

▼

» 

to  select  the    symbol  for  women  or  the   
symbol  for  men.  Confirm  your  selection  by 
the 

«SET»

 button (5).

– 

Then  the  height  values  in  centimeters  will  be 
flashing  on  the  display.  Set  the  height  in  the 
range from 100 to 220 cm using the buttons (4) 
«

▲

/

▼

», press the 

«SET»

 button (5) to confirm 

your settings. 

– 

The  age  values  (age)  will  be  flashing  on  the 
display.  Set  the  age  in  the  range  from  10  to 
80 years using the buttons (4) «

▲

/

▼

». Touch 

the 

«SET»

 button (5) to save the age data.

– 

Then the zero weight value «0.0» will be shown 
on the display, it means that the scale is ready 
to calculate your parameters. 

CALCULATION OF FAT, BONE AND MUSCLE 
TIISUE AND WATER PERCENTAGE IN A 
HUMAN BODY

– 

Touch the 

«SET»

 button (5).

– 

Select  a  user  number  with  the  buttons  (4) 
«

▲

/

▼

». User data entered earlier (sex, height, 

age) will be shown on the display. 

– 

Wait until the symbols «0.0» are shown on the 
display.

– 

Step with your bare feet on the scale so that both 
feet  are  on  the  contact  areas  (2)  at  the  same 

time.  Stay  still  during  the  weight  measurement 
and wait till the weight indications appear. 

– 

Keep standing on the scale. After calculation the 
following data will be shown on the display (3):

– 

the user’s weight in selected weight units;

– 

fat percentage (

BF

), 

– 

water percentage (

BW

), 

– 

bone weight percentage (

BON

). 

– 

muscle weight percentage (

MUS

). 

– 

recommended  level  of  daily  calorie  intake 
(

KCAL

).

– 

The  weight  and  results  of  calculation  will  be 
shown several times more, then the unit will be 
switched off automatically. 

Note:
IT IS NECESSARY to enter personal data into 
the unit memory before measuring fat, water 
percentage, etc.
Wait  till  the  fat  percentage  is  shown  before 
you step off the scale.
If  a  symbol  «Err»  appears  on  the  display  (3),  it 
means  that  the  scale  is  overloaded.  Step  off 
the  scale  immediately  to  avoid  its  damage. 
Maximum weight capacity of the scale is 180 kg.
The  symbol  «Err2»  shows  that  an  error 
occurred  during  calculation.  Step  off  the 
scale, make sure that the data is entered cor-
rectly and repeat weighting.

Change of fat percentage in a human body 
during the day

The indications of fat percentage in a human body 
are affected by such factors as lifestyle, physical 
activity, health condition, and also water percent-
age in the body.
You should take into account the following factors:

– 

the  fat  percentage  indications  may  be  less  if 
measured after taking a bath or a shower,

– 

the fat percentage indications may be higher if 
measured after having meal or drinking,

– 

percentage  of  liquid  in  a  human  body  may 
decrease and thus change the fat percentage 
indications  during  and  after  illness  and  after 
physical exercises.

FAT PERCENTAGE IN A HUMAN BODY

Age

Women

Men

Underweight Normal

Excessive 

weight

Obesity Underweight Normal

Excessive 

weight

Obesity

10-39

14-20

21-25

26-31

32-38

11-17

18-23

24-29

30-36

40-55

15-21

22-26

27-32

33-38

12-18

19-24

25-30

31-37

56-80

16-22

23-27

28-33

34-38

13-19

20-25

26-31

32-38

VT-1984.indd   5

07.09.2016   9:03:02