Вентиляторы Neo Tools 90-010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
•
Da biste uklonil
i prednju rešetku, odvrnite vijke za pričvršćivanje koji
se nalaze na rubu roštilja.
•
Obrišite prašinu s rešetki i lopatica mekom krpom. Napomena
-
Nemojte previše navlažiti krpu tako da ne stvara kapi za kapanje,
može ograničiti izolaciju ventilatora.
•
Pr
ilikom čišćenja lopatica nemojte koristiti previše sile, deformacija
oštrice utjecat će na ravnotežu.
•
Ventilator treba sastaviti obrnuto kako bi se uklonilo. Ako to nije
moguće, nemojte koristiti silu. Pošaljite ventilator proizvođaču ili
određenom servisnom centru što je prije moguće kako biste
provjerili uređaj.
•
Prije početka, štitnik propelera mora se sigurno stegnuti pomoću
montažnih vijaka.
•
Trčite 5 minuta. Provjerite radi li ventilator ispravno. Održavanje je
završeno.
Objašnjenje korištenih piktograma
1
2
3
1.Pročitajte priručnik za uporabu, pridržavajte se upozorenja i
sigurnosnih uvjeta sadržanih u njemu!
2.Odspojite uređaj prije popravka.
3.Zaštitite uređaj od vlage.
UPUTE ZA MONTAŽU
Ovaj ventilator je u potpunosti sastavljen po isporuci - nije potreban
sklop.
UPUTE ZA OPERACIJU
Stavite ventilator na sigurnu, ravnu površinu gdje ne može pasti ili ga
povući kabel.
Prilagodite željenu brzinu okretanjem gumba prekidača na stražnjoj
strani ventilatora.
0
–
Zaustavljanje
1
–
Niska
2
–
Srednje
3 - Visoka
Nagnite glavu ventilatora gore ili dolje za željeni smjer protoka zraka.
SPECIFIKACIJE APLIKACIJE
90-010
PARAMETARSKI
SIMBOL
VRIJEDNOST
Napon napajanja
V
220-240 V
Frekvencija snage
f
50 Hz
Maksimalna brzina protoka ventilatora
F
82,76 m3/min
Moć
P
100W
Vrijednost usluge
Sv
0,73(m3/min)/
W
Potrošnja
energije
u
stanju
pripravnosti
PSB
0 W
Razina zvučne snage ventilatora
LWA
70,30 dB(A)
Maksimalna brzina zraka
c
4,27 m/s
Klasa zaštite
Ja
Dodatne informacije
Grupa Topex Sp. z o. o. Sp.
k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-
285 Warszawa
ZAŠTITA OKOLIŠA
Proizvodi na električni pogon ne smiju se odlagati s kućnim otpadom, već
ih treba odlagati u odgovarajuće objekte.
Informacije o odlaganju pruža
trgovac proizvodom ili lokalne vlasti.
Otpadna električna i elektronička
oprema sadrži tvari koje nisu neutralne za prirodni okoliš.
Nereciklirana
oprema potencijalna je prijetnja okolišu i ljudskom zdravlju.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: "Grupa Topex") obavještava
da sva autorska prava na sadržaj ovog priručnika (u daljnjem tekstu: "Priručnik"),
uključujući njegov tekst, fotografije, dijagrame, crteže i njegove skladbe pripadaju
isključivo Topex grupi i podliježu pravnoj zaštiti u skladu sa Zakonom od 4. veljače 1994.
o autorskim i srodnim pravima (tj. kako je izmijenjeno). Kopiranje, obrada, objavljivanje,
izmjena u komercijalne svrhe cijeli Priručnik i njegovi pojedinačni elementi, bez
suglasnosti Grupe Topex izražene u pisanom obliku, strogo je zabranjen i
može
rezultirati građanskom i kaznenom odgovornošću.
SR
ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)
ВЕНТИЛАТОР НА СПРАТУ 45 цм
90-010
НАПОМЕНА : ПРЕ НЕГО ШТО СЕ ОПРЕМА ПРВИ ПУТ
КОРИСТИ, ПРОЧИТАЈТЕ ОВО УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ И
ЧУВАЈТЕ ГА ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ.
ДЕТАЉНИ БЕЗБЕДНОСНИ ПРОПИСИ
•
Ову опрему могу користити деца узраста најмање 8 година и
особе са смањеним физичким и менталним способностима и
особе које нису упознате са опремом, уколико је обезбеђен
надзор или упутство у вези са коришћењем опреме на
безбедан начин како би претње биле разумљиве. Деца не би
требало да се играју са опремом. Деца без надзора не би
требало да чисте или одржавају опрему.
•
Пре него што уклоните навлака, уверите се да је вентилатор
искључен из напајања.
УПОЗОРЕЊЕ
! Уређај се користи за рад у затвореном простору.
Упозорење
:
•
Немојте убацивати прсте или друге предмете у решетку или
покретне делове када је вентилатор покренут.
•
Не поставите вентилатор близу прозорске завесе или на
неравномерне подове.
•
Избегавајте места са бензином, бензином и онима која прете
да вентилатор покваси.
•
У случају неуобичајених звукова или других неправилности у
раду, одмах уклоните из употребе и вратите вентилатор
произвођачу или овлашћеном сервису за поправку.
•
Ако је кабл за снабдевање оштећен, мора да га замени
произвођач, представник услуге или слично квалификована
особа да би се избегле претње.
•
Не покушавајте да раставате или поправљате вентилатор у
случају његовог нетачног рада. Пошаљите вентилатор у
овлашћени сервисни центар на поправку.
•
Овај вентилатор није намењен за употребу од стране људи
(укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или
менталним способностима или недостатком искуства и знања
осим ако им није дат надзор или упутство у вези са
коришћењем вентилатора од стране особе одговорне за
њихову безбедност.
•
Децу треба надгледати тако да не могу да се играју са
вентилатором.
•
Након склапања вентилатора, немојте уклањати решетку.
•
Пре чишћења или одржавања искључите вентилатор из извора
напајања. Неопходно је уклонити решетку за чишћење или
одржавање, водити рачуна да се пропелер вентилатора не
помера и вентилатор је искључен из извора напајања.
•
Замена дела система безбедног вешања треба да буде
поверена произвођачу, његовом представнику услуге или
особи са одговарајућим квалификацијама.
•
Причвршћивање за зид, нпр. кроз куке и друга средства, треба
да издржи четири пута већу тежину од вентилатора на зиду.
•
Прилагање система суспензије треба поверити произвођачу,
његовом представнику услуге или особи са одговарајућим
квалификацијама.
•
УПОЗОРЕЊЕ
: Уколико су сумњиве осцилације видљиве,
одмах
искључите вентилатор и немојте га користити, обратите
се произвођачу, његовом представнику сервиса или прикладно
квалификованој особи.
Одржавање
:
•
Искључите вентилатор из утичнице.
•
Уклоните прашину са спољне стране вентилатора меком
крпом.
•
Да бисте уклонили предњу решетку, одврните шрафове који се
налазе на ивици роштиља.
•
Обришите прашину са решетки и сечива меком крпом.
Напомена
-
Немојте превише квасити крпу тако да не формира
капи које капљу, то може ограничити изолацију вентилатора.
•
Приликом чишћења сечива немојте користити превише силе,
деформација сечива ће утицати на равнотежу.
•
Вентилатор треба саставити обрнутим редоследом за
уклањање. Ако то није могуће, немојте користити силу.
Пошаљите вентилатор произвођачу или одређеном сервисном
центру што је пре могуће да бисте проверили уређај.
•
Пре почетка, чувар пропелера мора бити безбедно затегнут са
шрафовима за монтажу.
•
Трии 5 минута. Проверите да ли вентилатор ради како треба.
Одржавање је завршено.
Објашњење коришћених пиктограма
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
