Варочная панель Zigmund & Shtain GN 208.61 A - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ǷȘȖȊȖȌȈ
ȥȓȍȒȚȘȖȗȐȚȈȕȐȧ
ȌȖȓȎȕȣ
ȉȣȚȤ
ȗȘȐȒȘȍȗȓȍȕȣ
Ȓ
ȒțȝȖȕȕȖȔț
șȚȖȓț
,
ȟȚȖȉȣ
ȖȕȐ
ȕȍ
șȖȗȘȐȒȈșȈȓȐșȤ
ș
ȋȖȘȧȟȐȔȐ
ȟȈșȚȧȔȐ
ȋȈȏȖȊȖȑ
ȊȈȘȖȟȕȖȑ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ
.
ǷȍȘȐȖȌȐȟȍșȒȐ
(
ȕȍ
ȘȍȎȍ
ȖȌȕȖȋȖ
ȘȈȏȈ
Ȋ
ȗȖȓȋȖȌȈ
)
ȗȘȖȊȍȘȧȑȚȍ
șȖșȚȖȧȕȐȍ
ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȋȖ
ȠȕțȘȈ
ȗȐȚȈȕȐȧ
Ȑ
ȋȐȉȒȖȋȖ
ȠȓȈȕȋȈ
ȗȖȌȊȖȌȈ
ȋȈȏȈ
(
ȍșȓȐ
ȋȈȏ
ȗȖȌȊȖȌȐȚșȧ
ȋȐȉȒȐȔ
ȠȓȈȕȋȖȔ
).
ǷȘȐ
ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȐ
ȒȈȒȐȝ
ȓȐȉȖ
ȌȍȜȍȒȚȖȊ
:
ȚȘȍȡȐȕȣ
,
șȓȍȌȣ
ȖȗȓȈȊȓȍȕȐȑ
,
ȏȈȚȊȍȘȌȍȕȐȍ
ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ
,
ȕȍȔȍȌȓȍȕȕȖ
ȖȉȘȈȡȈȑȚȍșȤ
Ȋ
șȍȘȊȐșȕțȦ
șȓțȎȉț
.
ǪȖ
ȐȏȉȍȎȈȕȐȍ
ȖȗȈșȕȖșȚȐ
ȏȈȔȍȕț
ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȋȖ
ȠȕțȘȈ
ȗȐȚȈȕȐȧ
ȌȖȓȎȕȈ
ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤ
șȍȘȊȐșȕȈȧ
șȓțȎȉȈ
ȐȓȐ
ȈȕȈȓȖȋȐȟȕȣȑ
ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȣȑ
ȗȍȘșȖȕȈȓ
.
ǬȈȕȕȈȧ
ȋȈȏȖȊȈȧ
ȊȈȘȖȟȕȈȧ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ
ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȈ
ȚȖȓȤȒȖ
Ȍȓȧ
ȗȘȐȋȖȚȖȊȓȍȕȐȧ
ȗȐȡȐ
,
Ȑ
ȍȍ
ȕȐȒȖȋȌȈ
ȕȍ
șȓȍȌțȍȚ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ
Ȍȓȧ
ȖȉȖȋȘȍȊȈ
ȗȖȔȍȡȍȕȐȧ
,
Ȍȓȧ
șțȠȒȐ
ȉȍȓȤȧ
ȕȈȌ
ȕȍȑ
.
ǷȘȐ
ȗȍȘȍȋȘȍȊȍ
ȎȐȘȣ
Ȑ
ȔȈșȓȖ
ȓȍȋȒȖ
ȊȖșȗȓȈȔȍȕȧȦȚșȧ
.
ǷȖȥȚȖȔț
șȓȍȌțȍȚ
ȋȖȚȖȊȐȚȤ
ȗȐȡț
Ȋ
ȎȐȘȍ
ȐȓȐ
Ȋ
ȔȈșȓȍ
,
ȕȈȗȘȐȔȍȘ
,
Ȋ
șȓțȟȈȍ
ȎȈȘȒȐ
ȒȈȘȚȖȜȍȓȧ
ȊȖ
ȜȘȐȚȦȘȍ
,
ȚȖȓȤȒȖ
ȗȖȌ
ȕȍȗȘȍȘȣȊȕȣȔ
ȗȘȐșȔȖȚȘȖȔ
.
ǯǵǨDZǺǭ
!
ǵȍȓȤȏȧ
ȚțȠȐȚȤ
ȊȖșȗȓȈȔȍȕȐȊȠȍȍșȧ
ȔȈșȓȖ
ȐȓȐ
ȎȐȘ
ȊȖȌȖȑ
.
ǷȖșțȌț
ș
ȊȖșȗȓȈȔȍȕȐȊȠȐȔșȧ
ȔȈșȓȖȔ
ȐȓȐ
ȎȐȘȖȔ
șȓȍȌțȍȚ
ȗȓȖȚȕȖ
ȕȈȒȘȣȚȤ
ȒȘȣȠȒȖȑ
,
ȐȓȐ
ȗȓȖȚȕȣȔ
ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȔ
,
ȗȘȍȗȧȚșȚȊțȦȡȐȔ
ȌȖșȚțȗț
ȒȐșȓȖȘȖȌȈ
Ȓ
ȗȓȈȔȍȕȐ
.
ǹȖȌȍȘȎȐȚȍ
ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ
Ȋ
ȟȐșȚȖȚȍ
.
ǶșȚȈȚȒȐ
ȗȐȡȐ
ȔȖȋțȚ
ȧȊȐȚȤșȧ
ȗȘȐȟȐȕȖȑ
ȗȖȎȈȘȈ
.
ǯȈȊȍȘȠȐȊ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ
ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍȔ
,
țȉȍȌȐȚȍșȤ
,
ȟȚȖ
Ȋșȍ
ȖȘȋȈȕȣ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ȋȈȏȖȊȖȑ
ȊȈȘȖȟȕȖȑ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤȦ
(
Ȉ
ȗȘȐ
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐ
Ȑ
ȗȖȌȊȖȌȧȡȐȔșȧ
ȋȈȏȖȔ
)
ȕȈȝȖȌȧȚșȧ
Ȋ
ȗȖȓȖȎȍȕȐȐ
«
ǯǨDzǸȃǺǶ
»
ȐȓȐ
«
ǪȃDzdzȆǿǭǵǶ
»
.
Ǫ
șȓțȟȈȍ
ȗȖȓȖȔȒȐ
ȖȚȒȓȦȟȐȚȍ
ȋȈȏȖȊțȦ
ȊȈȘȖȟȕțȦ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ
ȖȚ
ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ
șȍȚȐ
Ȑ
șȍȚȐ
ȋȈȏȖșȕȈȉȎȍȕȐȧ
.
ǵȍ
ȥȒșȗȓțȈȚȐȘțȑȚȍ
ȕȍȐșȗȘȈȊȕȖȍ
ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ
,
ȥȚȖ
ȖȗȈșȕȖ
.
ǵȍ
ȗȣȚȈȑȚȍșȤ
șȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ
ȟȐȕȐȚȤ
ȋȈȏȖȊțȦ
ȊȈȘȖȟȕțȦ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ
.
ǸȍȔȖȕȚ
,
ȊȣȗȖȓȕȧȍȔȣȑ
ȕȍȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȣȔȐ
ȓȐȞȈȔȐ
,
ȔȖȎȍȚ
ȗȘȐȊȍșȚȐ
Ȓ
ȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧȔ
ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ
Ȑ
ȕȍșȟȈșȚȕȣȔ
șȓțȟȈȧȔ
.
ǷȘȍȎȌȍ
ȊșȍȋȖ
,
ȖȉȘȈȚȐȚȍșȤ
Ȓ
ȌȈȕȕȖȑ
ȐȕșȚȘțȒȞȐȐ
.
ǭșȓȐ
Ȋ
ȕȍȑ
ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ
ȕțȎȕȈȧ
ǪȈȔ
ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ
,
ȖȉȘȈȚȐȚȍșȤ
Ȋ
ȉȓȐȎȈȑȠȐȑ
șȍȘȊȐșȕȣȑ
ȞȍȕȚȘ
.
ǸȍȔȖȕȚ
ȌȈȕȕȖȋȖ
ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ
ȔȖȎȍȚ
ȊȣȗȖȓȕȧȚȤșȧ
ȚȖȓȤȒȖ
țȗȖȓȕȖȔȖȟȍȕȕȣȔ
șȍȘȊȐșȕȣȔ
ȞȍȕȚȘȖȔ
.
ǪșȍȋȌȈ
ȚȘȍȉțȑȚȍ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ
ȗȘȐ
ȘȍȔȖȕȚȍ
ȜȐȘȔȍȕȕȣȍ
ȏȈȗȈșȕȣȍ
ȟȈșȚȐ
.
ǷȘȐ
ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐ
ȋȈȏȖȊȖȑ
ȊȈȘȖȟȕȖȑ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ
Ȓ
ȐșȚȖȟȕȐȒȈȔ
șȎȐȎȍȕȕȖȋȖ
ȋȈȏȈ
ȘȈȏȔȍȡȍȕȐȍ
Ȑ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȧ
ȋȈȏȖȊȣȝ
ȉȈȓȓȖȕȖȊ
ȌȖȓȎȕȣ
ȖșțȡȍșȚȊȓȧȚȤșȧ
Ȋ
șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ
ș
ȗȘȈȊȐȓȈȔȐ
ȗȖȎȈȘȕȖȑ
ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ
(
Ȋ
ǸȖșșȐȑșȒȖȑ
ǼȍȌȍȘȈȞȐȐ
ȥȚȖ
ǷǷǩ
01-03
Ƿ
.111).
ǪǵǰǴǨǵǰǭ
!
ǯǨǷǸǭȁǭǵǶ
ǷǸǶǪǭǸȇǺȄ
ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ
ǹǶǭǬǰǵǭǵǰDZ
ǰ
ǰǹDzǨǺȄ
ǻǺǭǿDzǰ
ǫǨǯǨ
ǹ
ǷǶǴǶȁȄȆ
ǹǷǰǿǭDz
ǰ
ǬǸǻǫǶǫǶ
ǶǺDzǸȃǺǶǫǶ
Ƕǫǵȇ
.
ǪǵǰǴǨǵǰǭ
!
ǷȘȐ
ȗȖȧȊȓȍȕȐȐ
Ȋ
ȗȖȔȍȡȍȕȐȐ
ȏȈȗȈȝȈ
ȋȈȏȈ
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ
ȏȈȒȘȣȚȤ
ȖȉȡȐȑ
ȒȘȈȕ
ȗȖȌȈȟȐ
ȋȈȏȈ
(
ȗȍȘȍȒȘȣȚȤ
ȊȍȕȚȐȓȤ
ȉȈȓȓȖȕȈ
),
ȏȈȒȘȣȚȤ
Ȋșȍ
ȒȘȈȕȣ
ȋȈȏȖȊȖȑ
ȊȈȘȖȟȕȖȑ
ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ
,
ȖȚȒȘȣȚȤ
ȖȒȕȈ
Ȑ
ȌȖ
țșȚȘȈȕȍȕȐȧ
țȚȍȟȍȒ
ȕȍ
ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤ
ȕȐȒȈȒȐȝ
ȌȍȑșȚȊȐȑ
,
șȊȧȏȈȕȕȣȝ
ș
ȖȋȕȍȔ
ȐȓȐ
ȐșȒȘȖȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȔ
:
ȕȍ
ȏȈȎȐȋȈȚȤ
șȗȐȟȒȐ
,
ȕȍ
ȒțȘȐȚȤ
,
ȕȍ
ȊȒȓȦȟȈȚȤ
/
ȊȣȒȓȦȟȈȚȤ
ȖșȊȍȡȍȕȐȍ
Ȑ
ȥȓȍȒȚȘȖȗȘȐȉȖȘȣ
Ȑ
Ț
.
ȗ
.
ǷȘȐ
ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ
ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȧ
Ȑ
țșȚȘȈȕȍȕȐȧ
țȚȍȟȒȐ
ȋȈȏȈ
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ
ȕȍȔȍȌȓȍȕȕȖ
ȊȣȏȊȈȚȤ
ȈȊȈȘȐȑȕțȦ
ȋȈȏȖȊțȦ
șȓțȎȉț
.
