Варочная панель WEISSGAUFF HV 670 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
символ
“A” –
переход
на
стадию
кипения
(500
мсек
. „A“
и
1.5
сек
.
стадия
кипения
).
Стадию
кипения
можно
изменить
в
течение
15
сек
.
после
включения
без
отключения
нагнетателя
пропаривания
.
Следовательно
,
зона
приготовления
выбирается
,
а
соответствующая
зона
приготовления
устанавливается
после
этого
.
При
выборе
спустя
15
сек
.
можно
установить
более
низкий
уровень
приготовления
;
автоматически
включается
кипение
.
Можно
выбрать
более
высокий
уровень
приготовления
;
Это
приводит
к
автоматическому
регулированию
времени
пропаривания
по
установленной
стадии
кипения
.
Вк лю че ние
нес кольк их
к онтуров
Блок
управления
может
запустить
,
в
зависимости
от
типа
,
двойной
контур
или
тройной
конту р
.
Несколько
контуров
включаются
автоматические
после
включения
зоны
приготовления
.
Включение
/
выключение
двойного
контура
HL
При
включении
кнопки
двойного
контура
отключается
соответствующий
двойной
или
внешний
контур
.
При
повторном
включении
кнопки
двойного
конту ра
вновь
включается
внешний
контур
,
Активный
двойной
или
внешний
контур
также
определяется
по
светящемуся
светодиоду
.
Включение
/
выключение
тройного
контура
HL
Для
тройного
контура
предусмотрена
следующая
процеду ра
:
-
При
включении
кнопки
нескольких
контуров
отключаются
соответствующие
двойные
или
тройные
контуры
активной
зоны
приготовления
.
-
При
повторном
включении
кнопки
нескольких
контуров
вновь
включается
первый
внешний
контур
и
загорается
светодиод
.
-
При
повторном
включении
кнопки
нескольких
контуров
включается
второй
внешний
контур
и
загорается
светодиод
.
Остаточ ное
тепло
Определяется
время
,
в
течение
которого
зона
приготовления
сохранит
остаточное
тепло
после
работы
и
выключения
,
что
может
также
вызвать
ожог
в
случае
прикосновения
.
Статус
определяется
в
зависимости
от
:
Выбранного
уровня
мощности
(
от
„0“
до
„9“)
Времени
ВКЛ
/
ВЫКЛ
реле
Индикация
остаточного
тепла
зоны
приготовления
остается
активной
,
пока
расчетная
температура
не
пониз ится
ниже
+ 60
°C.
Автомат иче ское
вык люч ение
(
ограниче ние
вре мени
работы
)
Для
каждой
активированной
зоны
определяется
максимальное
время
работы
.
Максимальное
время
работы
зависит
от
выбранного
уровня
приготовления
.
Спустя
максимальное
время
работы
зона
приготовления
автоматически
отключается
.
Каждая
активация
статуса
зоны
приготовления
(
изменение
уровня
приготовления
и
т
.
д
.)
Сбрасывается
таймер
на
исходное
значение
.
Настройки
таймера
имеют
приоритет
для
ограничений
времени
работы
с
настройками
высокого
уровня
приготовления
.
Защита
от
случа йного
включения
Электронная
система
автоматически
отключается
в
случае
обнаружения
использования
кнопок
в
течение
10
сек
.
Б лок
управления
издает
звуковой
сигнал
после
10
сек
.
неисправности
(
период
: 1000
мсек
., 500
мсек
.
ВКЛ
)
и
код
ошибки
“E R 0 3”
загорается
на
дисплее
(0.5
сек
.
ВКЛ
и
0.5
сек
.
ВЫКЛ
).
Если
постоянное
включение
превышает
10
сек
.,
код
ошибки
“ER 03“
продолжает
гореть
,
пока
присутствует
неисправность
,
и
пока
она
не
будет
идентифицирована
.
Если
зона
приготовления
находится
на
уровне
“
горячо
“,
символ
[H]
чередуется
с
кодом
ошибки
(0.5
сек
.
символ
, 0.5
сек
. “H“).
Вода
,
которая
попадает
на
стеклянную
поверхность
,
не
всегда
приводит
к
включению
кнопок
и
не
может
быть
установлена
.
(
После
вытирания
стекла
,
которое
покрывает
кнопки
,
все
кнопки
моментально
готовы
к
использованию
).
Если
ни
одна
зона
приготовления
не
была
активирована
в
течение
20
сек
.
после
нажатия
ВКЛ
питание
,
блок
управления
переходит
в
режим
ВЫКЛ
(
черный
дисплей
).
Блок ировк а
кнопок
(
дополните льно
)
Включение
функции
блокировки
кнопок
в
активном
режиме
или
режиме
ожидания
блокирует
клавиату ру
,
а
светодиод
данной
кнопки
загорается
.
Здесь
необходимо
учитывать
время
включения
функции
блокировки
кнопок
.
Управление
продолжает
работать
в
установленном
режиме
,
но
уже
не
регулируется
ни
одной
из
кнопок
,
за
исключением
самой
функции
блокировки
кнопок
или
кнопки
ВКЛ
/
ВЫКЛ
.
В
заблокированном
состоянии
возможно
также
отключение
самой
кнопки
ВКЛ
/
ВЫКЛ
.
Светодиод
функции
блокировки
кнопок
гаснет
после
отключения
управления
.
Светодиод
функции
блокировки
кнопок
загорается
при
включении
(
в
режиме
ожидания
10
сек
.),
пока
он
не
будет
отключен
повторным
включением
кнопки
блокировки
.
Включение
/
выключение
кнопки
блокировки
кнопок
невозможно
в
режиме
В ЫКЛ
.
После
истечения
времени
таймера
соответствующие
сигналы
таймера
можно
подтвердить
,
нажав
любую
кнопку
,
без
разблокировки
управления
.
При
повторном
включении
кнопки
блокировки
в
режиме
ожидания
или
активном
режиме
разблокируется
клавиатура
,
а
соответствующий
светодиод
блокировки
гаснет
.
Все
кнопки
сенсора
можно
вновь
использовать
,
как
раньше
.
Звуковой
с игнал
(
зу ммер
)
Следующие
действия
во
время
работы
блока
ТС
сопровождаются
звуковым
зуммером
:
Короткий
однократный
сигнал
для
повторного
включения
кнопки
Более
долгий
,
прерывистый
з вук
для
постоянного
использования
кнопок
в
течение
длительного
периода
времени
(
≥
10
сек
.)
Истечение
времени
таймера
Функц ия
т а ймера
(
дополнит ельно
)
Функция
таймера
бывает
двух
видов
:
-
Независимый
таймер
1..99
мин
:
Звуковой
сигнал
с
таймером
.
Эта
фу нкция
может
быть
активирована
,
пока
ни
одна
зона
приготовления
не
используется
(
все
стадии
= 0).
Если
зона
приготовления
была
активирована
при
включении
(
уровень
>0),
то
нез ависимый
таймер
продолжает
работу
.
Если
таймер
используется
для
отключения
зоны
приготовления
(
см
.
таймер
зоны
приготовления
),
то
управление
следует
сначала
выключить
(
датчик
питания
)
и
вновь
включить
.
-
Таймер
зоны
приготовления
1..99
мин
:
Эта
функция
может
быть
активирована
только
при
активации
приготовления
(
уровень
< 0;
точки
дисплея
).
Звуковой
сигнал
таймера
,
легко
программируется
выключение
четырех
зон
приготовления
Установка
з начения
таймера
:
С
помощью
регулировки
слайдера
.
Сначала
корректируется
первая
цифра
,
а
после
вторая
цифра
.
В
течение
10
сек
.
после
установки
второй
цифры
сбросить
значение
. (
подсвеченные
точки
в
дисплее
таймера
и
,
для
зоны
