Варочная панель Gaggenau CG 290-210 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement ce manuel
d’utilisation pour cuisiner
d’une manière efficace et sûre avec cet appareil.
Avant d’installer votre nouvelle table de cuisson, vérifiez
que les
mesures sont celles correctes.
Cet appareil ne doit pas être connecté à un dispositif
d’évacuation des produits de combustion.
Les instructions suivantes ne sont valables que pour
les pays dont le symbole apparaît sur l’appareil. Il est
nécessaire de suivre les instructions techniques pour
l’adaptation de ce dernier aux conditions d’utilisation
du pays.
Il est indispensable que le lieu où est installé l’appareil
dispose de l’
aération réglementaire
en parfait état
d’utilisation. (Normes de Base d’Installation de Gaz dans
des Édifices Autorisés, JO Espagnol nº 281, 24-11-93)
Ne laissez pas l’appareil dans de forts courants d’air qui
pourront éteindre les brûleurs.
Cet appareil est réglé d’usine selon le gaz indiqué sur la
plaque signalétique. Le cas échéant, appelez notre
Service après-vente
.
Ne manipulez pas l’intérieur de l’appareil. Le cas
échéant, appelez notre
Service après-vente
.
Gardez
bien les instructions d’utilisation et
d’assemblage, pour pouvoir les fournir avec l’appareil, en
cas de changement de propriétaire.
Ne faites pas fonctionner un appareil
endommagé.
Les surfaces des appareils de chauffage et de cuisson
chauffent pendant le fonctionnement, faites-y très
attention.
Maintenez toujours les enfants éloignés.
Cet appareil ne doit être utilisé que pour des
préparations culinaires, jamais comme chauffage.
Les matières grasses ou les huiles excessivement
chauffées peuvent facilement s’enflammer. C’est pourquoi
il faut bien surveiller la préparation de plats contenant des
graisses et des huiles, par exemple des frites.
Ne jamais verser d’eau si la graisse ou l’huile
s’enflamme,
DANGER!
de brûlures, couvrez le récipient
pour étouffer le feu puis débranchez la zone de cuisson.
En cas de panne, coupez l’alimentation de gaz et
électrique de l’appareil. Pour le réparer, appelez notre
service après-vente
.
Ne placez pas de récipients déformés qui s’avèrent
instables sur les tables et les brûleurs, pour éviter
qu’ils ne soient accidentellement renversés.
Si un robinet résiste, il ne faut pas le forcer. Appelez
afin de le réparer ou de le remplacer
Les graphiques représentés dans ce manuel
d’instructions sont donnés à titre indicatif.
LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
SI LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCÉDENTES
NE SONT PAS RESPECTÉES.
25
immédiatement
notre service après-vente officiel
,
nettoyage de la table de cuisson vu qu´ il existe un
risque d’électrocution.
IMPORTANT, ne bouchez pas les fentes arrière de
l' appareil et respectez la distance minimum
d' encastrement. DANGER
!
la combustion peut en
être affectée.
y compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou
N’utilisez pas de nettoyeur vapeur pour réaliser le
mentales sont réduites, aux personnes manquant
de la supervision ou des instructions relatives à
Cet appareil n'est pas destiné aux personnes (enfants
chargée de leur sécurité.
d'expérience ou de connaissances, sauf s'ils ont bénéficié
l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son
fonctionnement.
n'est en aucun cas permis. Cet appareil ne peut pas
être installé dans des yachts ou des caravanes.
La garantie ne sera valable que si l'usage pour lequel il
Cet appareil n'a été conçu que pour un usage
domestique; son usage commercial ou professionnel
a été conçu a été respecté.
Tous les travaux d'installation, de réglage et
par un technicien habilité qui doit respecter les normes
et la législation
d'adaptation à un autre type de gaz doivent être réalisés
gaz.
Il est recommandé d'appeler le Service Technique pour
applicables, ainsi que les prescriptions
l'adaptation à un autre type de gaz.
des sociétés locales fournisseuses d'électricité et de
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
