Варочная панель Teka VR TC 95 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɉɨɞɝɨɪɟɜɲɢɣ ɫɚɯɚɪ
ɢ ɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɧɵɣ ɩɥɚɫɬɢɤ ɞɨɥɠɧɵ
ɭɞɚɥɹɬɶɫɹ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
,
ɩɨɤɚ ɨɧɢ ɟɳɟ ɝɨɪɹɱɢɟ
,
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɝɨ ɫɤɪɟɛɤɚ
.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɧɨɜɶ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ
ɩɚɧɟɥɶ
,
ɤɚɤ ɷɬɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɩɭɧɤɬɟ
2.
ɉɟɫɱɢɧɤɢ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɩɚɫɬɶ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɱɢɫɬɤɢ
ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ
ɢɥɢ
ɦɵɬɶɹ
ɫɚɥɚɬɚ
,
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ
ɤɚɫɬɪɸɥɶ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɩɟɫɱɢɧɨɤ
.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɰɜɟɬɚ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɜɥɢɹɧɢɹ
ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
.
ɗɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɰɜɟɬɚ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
,
ɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɨɫɬɚɬɤɢ ɩɢɳɢ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟ ɛɵɥɢ ɭɞɚɥɟɧɵ
,
ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɝɨɪɟɥɢ ɤ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
.
Ȼɥɟɫɬɹɳɢɟ ɩɹɬɧɚ
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
,
ɤɨɝɞɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɤɭɯɨɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ ɬɪɟɬɫɹ ɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɭɞɚ ɢɦɟɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
,
ɥɢɛɨ ɛɵɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
.
ɗɬɢ ɩɹɬɧɚ
ɬɪɭɞɧɨ ɭɞɚɥɢɦɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɦɨɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ
.
Ɇɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɨɱɢɫɬɤɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɪɚɡ
.
ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɷɬɢ ɩɹɬɧɚ ɛɭɞɭɬ ɫɬɢɪɚɬɶɫɹ
,
ɢ ɩɨɹɜɹɬɫɹ
ɬɟɦɧɵɟ ɩɹɬɧɚ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ
ɦɨɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɤɚɫɬɪɸɥɶ
.
ɋɢɥɶɧɵɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ
ɢ ɩɹɬɧɚ
(
ɢɡɜɟɫɬɤɨɜɵɟ ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ ɢ
ɛɥɟɫɬɹɳɢɟ
,
ɩɟɪɥɚɦɭɬɪɨɜɨɝɨ
ɬɢɩɚ
ɩɹɬɧɚ
)
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɞɚɥɟɧɵ
,
ɤɨɝɞɚ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɟɳɟ
ɫɥɟɝɤɚ
ɬɟɩɥɚɹ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟ
ɱɢɫɬɹɳɟɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
.
ȼɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɨɱɢɫɬɤɭ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɜ ɩɭɧɤɬɟ
2.
ɋɧɚɱɚɥɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɦɨɱɢɬɶ ɩɪɢɤɢɩɟɜɲɢɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɩɢɳɢ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɤɚɧɢ
,
ɚ
ɡɚɬɟɦ
ɭɞɚɥɢɬɶ
ɨɫɬɚɬɤɢ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦ
ɫɤɪɟɛɤɨɦ
ɞɥɹ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɜɚɪɨɱɧɵɯ ɩɚɧɟɥɟɣ
.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɧɨɜɶ
ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ
,
ɤɚɤ ɷɬɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɩɭɧɤɬɟ
2.
ȼɚɠɧɨ
!
ɇɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
,
ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ
ɝɪɭɛɵɟ ɨɛɟɡɠɢɪɢɜɚɬɟɥɢ
,
ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ
ɤɚɫɬɪɸɥɶ
,
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɪɠɚɜɱɢɧɵ ɢ ɩɹɬɟɧ ɢ ɬ
.
ɞ
.
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɩɨɫɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
1.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɟɝɞɚ ɨɱɢɳɚɬɶ ɜɫɸ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɢ ɟɟ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɢ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
.
ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɜɥɚɠɧɭɸ ɬɤɚɧɶ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ
.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɫɭɯɨ ɩɪɨɬɟɪɟɬɶ
ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɱɢɫɬɨɣ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ
,
ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ
.
ȿɠɟɧɟɞɟɥɶɧɚɹ ɨɱɢɫɬɤɚ
2.
Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɱɢɳɚɬɶ ɜɫɸ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ
ɧɟɞɟɥɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɤɢ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
.
ɉɪɢ ɧɚɧɟɫɟɧɢɢ ɱɢɫɬɹɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɨɤɪɵɜɚɟɬ ɜɚɪɨɱɧɭɸ
ɩɚɧɟɥɶ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɫɬɨɣɱɢɜɚ ɤ ɜɨɞɟ ɢ ɝɪɹɡɢ
.
ȼɫɹ ɝɪɹɡɶ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɥɟɧɤɟ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɭɞɚɥɟɧɚ
.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɫɭɯɨ ɩɪɨɬɟɪɟɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ
ɱɢɫɬɨɣ ɬɤɚɧɶɸ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ ɱɢɫɬɹɳɟɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
,
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɨ ɛɭɞɟɬ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɧɚɝɪɟɜɟ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɢ ɛɭɞɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɟɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
.
•
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɟɟ ɨɯɥɚɠɞɚɬɶɫɹ
,
ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɟɟ ɨɱɢɫɬɤɭ
.
•
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɱɢɳɚɬɶ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɭɸ ɜɚɪɨɱɧɭɸ
ɩɚɧɟɥɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
!
•
ɉɪɢ
ɨɱɢɫɬɤɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ
ɤɥɚɜɢɲɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
on/
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
off
ɛɵɥɚ ɥɢɲɶ ɫɥɟɝɤɚ
ɩɪɨɬɟɪɬɚ
.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɦɨɠɟɬ
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ
!
12
Ɉɱɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
RU
ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹɜɚɪɨɱɧɚɹɩɚɧɟɥɶ
ɋɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
