Варочная панель Teka TB 630 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɍɋ
32
ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕɈɋɌȺɌɈɑɇɈȽɈɌȿɉɅȺ
Ɇɨɞɟɥɶ97'8$/
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɚɪɭɱɟɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɝɚɡɨɦ
Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟɝɨɪɟɥɨɤ
ɑ ɬɨ ɛ ɵ ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬ ɶ ɬɨ ɥ ɶ ɤɨ ɜ ɧ ɭɬɪ ɟ ɧ ɧ ɢ ɣ ɤɨ ɧ ɬ ɭɪ
,
ɩ ɨ ɜ ɟ ɪ ɧ ɢ ɬɟ ɪ ɭɱ ɤɭ ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɩ ɨ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɨ ɣ ɫ ɬɪ ɟ ɥ ɤɟ
ɢ ɭɫ ɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɬɟ ɟ ɟ ɧ ɭɠ ɧ ɨ ɟ ɜ ɚ ɦ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
.
ɑ ɬɨ ɛ ɵ
ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬɶ ɜ ɫ ɸ ɜ ɚ ɪ ɨ ɱ ɧ ɭɸ ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɶ
,
ɭɫ ɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɬɟ
ɪ ɟ ɝɭɥ ɹ ɬɨ ɪ ɜ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
"1 2 "
ɢ ɩ ɪ ɨ ɞ ɨ ɥ ɠ ɚ ɬɶ
ɚ ɤɤɭɪ ɚ ɬɧ ɨ ɩ ɨ ɜ ɨ ɪ ɚ ɱ ɢ ɜ ɚ ɬ ɶ ɪ ɭɱ ɤɭ
,
ɩ ɨ ɤɚ ɨ ɧ ɚ ɧ ɟ
ɩ ɪ ɨ ɣ ɞ ɟ ɬ ɦ ɢ ɦ ɨ
"0 ",
ɢ ɜ ɵ ɧ ɟ ɭɫ ɥ ɵ ɲ ɢ ɬɟ ɳ ɟ ɥ ɱ ɨ ɤ
.
Ɂ ɚ ɬɟ ɦ
ɭɫ ɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɬɟ
ɪ ɭɱ ɤɭ
ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɜ
ɬɪ ɟ ɛ ɭɟ ɦ ɨ ɟ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
.
Ʉ ɨ ɝɞ ɚ ɜ ɫ ɹ ɜ ɚ ɪ ɨ ɱ ɧ ɚ ɹ
ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɶ ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɚ
,
ɢ ɜ ɵ ɯɨ ɬɢ ɬ ɟ
,
ɱ ɬɨ ɛ ɵ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬɚ ɥ
ɬɨ ɥ ɶ ɤɨ ɦ ɟ ɧ ɶ ɲ ɢ ɣ ɤɨ ɧ ɬ ɭɪ
,
ɭɫ ɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɬɟ ɪ ɟ ɝɭɥ ɹ ɬ ɨ ɪ
ɧ ɚ ɇ Ɉ Ʌ ɖ
,
ɚ ɡɚ ɬ ɟ ɦ ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬɟ ɟ ɝɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɚ
.
ɇ ɟ ɡɚ ɜ ɢ ɫ ɢ ɦ ɨ ɨ ɬ ɬɨ ɝɨ
,
ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɨ ɞ ɢ ɧ ɤɨ ɧ ɬ ɭɪ ɢ ɥ ɢ
ɨ ɛ ɚ
,
ɜ ɵ ɦ ɨ ɠ ɟ ɬɟ ɪ ɟ ɝɭɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɬɶ ɬɟ ɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬ ɭɪ ɭ
,
ɭɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɜ ɪ ɭɱ ɤɭ ɜ ɩ ɪ ɨ ɦ ɟ ɠ ɭɬɨ ɱ ɧ ɨ ɟ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
,
ɬɚ ɤ ɠ ɟ
,
ɤɚ ɤ ɩ ɪ ɢ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɢ ɨ ɛ ɵ ɱ ɧ ɵ ɯ ɢ
ɝɚ ɥ ɨ ɝɟ ɧ ɧ ɵ ɯ ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɟ ɣ
,
ɨ ɩ ɢ ɫ ɚ ɧ ɧ ɵ ɯ ɜ ɩ ɪ ɟ ɞ ɵ ɞ ɭɳ ɟ ɦ
ɩ ɭɧ ɤɬɟ
.
Ⱦɥɹ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɫ ɞɜɨɣɧɵɦ ɤɨɧɬɭɪɨɦ
,
ɤɨɝɞɚ
ɷɥɟɦɟɧɬ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"0",
ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ
,
ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɦɟɟɬɫɹ
ɫɬɨɩɨɪ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
"0"
ɤɩɨɥɨɠɟɧɢɸ
"
2"
ɢɨɛɪɚɬɧɨ
ɉ ɪ ɟ ɠ ɞ ɟ ɱ ɟ ɦ ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬɶ ɨ ɞ ɢ ɧ ɢ ɡ ɧ ɚ ɝɪ ɟ ɜ ɚ ɸ ɳ ɢ ɯ
ɷ ɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ ɨ ɜ
ɜ ɚ ɪ ɨ ɱ ɧ ɨ ɣ
ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɢ
,
ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢ ɦ ɨ
ɨ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ ɬɶ
ɫ ɨ ɨ ɬɜ ɟ ɬɫ ɬɜ ɭɸ ɳ ɢ ɣ
ɷ ɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ
ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ
.
Ⱦ ɥ ɹ
ɷ ɬɨ ɝɨ
ɪ ɹ ɞ ɨ ɦ
ɫ
ɤɚ ɠ ɞ ɵ ɦ
ɷ ɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ ɨ ɦ ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɢ ɦ ɟ ɟ ɬɫ ɹ ɦ ɚ ɪ ɤɢ ɪ ɨ ɜ ɤɚ
,
ɩ ɨ ɤɚ ɡɵ ɜ ɚ ɸ ɳ ɚ ɹ
,
ɤɚ ɤɨ ɦ ɭ
ɧ ɚ ɝɪ ɟ ɜ ɚ ɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɦ ɭ
ɷ ɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ ɭ ɨ ɧ ɫ ɨ ɨ ɬɜ ɟ ɬɫ ɬɜ ɭɟ ɬ
.
ə ɧ ɬɚ ɪ ɧ ɵ ɣ
ɢ ɧ ɞ ɢ ɤɚ ɬɨ ɪ
ɫ ɩ ɟ ɪ ɟ ɞ ɢ
ɧ ɚ
ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɢ
ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɩ ɨ ɤɚ ɡɵ ɜ ɚ ɟ ɬ
,
ɱ ɬɨ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬɚ ɸ ɬ ɨ ɞ ɢ ɧ ɢ ɥ ɢ
ɧ ɟ ɫ ɤɨ ɥ ɶ ɤɨ
ɧ ɚ ɝɪ ɟ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɧ ɵ ɯ
ɷ ɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ ɨ ɜ
.
ɇ ɚ
ɦ ɨ ɞ ɟ ɥ ɢ
V T
C M
ɢ ɧ ɞ ɢ ɤɚ ɬɨ ɪ ɧ ɚ ɯɨ ɞ ɢ ɬɫ ɹ ɩ ɨ ɞ
ɫ ɬɟ ɤɥ ɨ ɦ
.
Ʉ ɨ ɝɞ ɚ ɡɨ ɧ ɚ ɧ ɚ ɝɪ ɟ ɜ ɚ ɞ ɨ ɫ ɬɢ ɝɚ ɟ ɬ ɬɟ ɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬ ɭɪ ɵ
ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ
ɱ ɟ ɦ
6 0
±
1 5 °C ,
ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɚ ɟ ɬɫ ɹ
ɫ ɨ ɨ ɬɜ ɟ ɬɫ ɬɜ ɭɸ ɳ ɢ ɣ ɢ ɧ ɞ ɢ ɤɚ ɬɨ ɪ ɨ ɫ ɬɚ ɬɨ ɱ ɧ ɨ ɝɨ ɬɟ ɩ ɥ ɚ
,
ɢ
ɨ ɧ
ɨ ɫ ɬɚ ɟ ɬɫ ɹ
ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɧ ɵ ɦ
-
ɞ ɚ ɠ ɟ
ɟ ɫ ɥ ɢ
ɪ ɟ ɝɭɥ ɹ ɬɨ ɪ ɭɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɚ ɧ ɨ ɥ ɶ
–
ɞ ɨ ɬɟ ɯ ɩ ɨ ɪ
,
ɩ ɨ ɤɚ
ɬɟ ɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬ ɭɪ ɚ
ɧ ɟ
ɫ ɧ ɢ ɡ ɢ ɬɫ ɹ
.
Ɍ ɟ ɦ
ɧ ɟ
ɦ ɟ ɧ ɟ ɟ
,
ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɟ ɬ
ɨ ɛ ɪ ɚ ɬ ɢ ɬɶ
ɨ ɫ ɨ ɛ ɨ ɟ
ɜ ɧ ɢ ɦ ɚ ɧ ɢ ɟ
ɧ ɚ
ɬɟ ɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬ ɭɪ ɭ
ɡɨ ɧ ɵ
ɝɨ ɬɨ ɜ ɤɢ
,
ɩ ɨ ɫ ɤɨ ɥ ɶ ɤɭ
ɫ ɭɳ ɟ ɫ ɬɜ ɭɟ ɬ ɜ ɨ ɡɦ ɨ ɠ ɧ ɨ ɫ ɬɶ
,
ɯ ɨ ɬɶ ɢ ɧ ɟ ɛ ɨ ɥ ɶ ɲ ɚ ɹ
,
ɧ ɟ ɢ ɫ ɩ ɪ ɚ ɜ ɧ ɨ ɫ ɬɢ ɢ ɧ ɞ ɢ ɤɚ ɬɨ ɪ ɚ
,
ɜ ɫ ɥ ɟ ɞ ɫ ɬɜ ɢ ɟ ɱ ɟ ɝɨ
ɬɟ ɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬ ɭɪ ɚ ɞ ɚ ɧ ɧ ɨ ɣ ɡɨ ɧ ɵ ɧ ɟ ɛ ɭɞ ɟ ɬ ɩ ɨ ɤɚ ɡɚ ɧ ɚ
.
ȼ ɦ ɨ ɞ ɟ ɥ ɹ ɯ ɛ ɟ ɡ ɫ ɢ ɫ ɬɟ ɦ ɵ ɛ ɟ ɡɨ ɩ ɚ ɫ ɧ ɨ ɫ ɬɢ
(
ɫ ɢ ɫ ɬɟ ɦ ɨ ɬɫ ɟ ɱ ɤɢ ɝɚ ɡ ɚ
),
ɝɚ ɡɨ ɜ ɵ ɟ ɤɪ ɚ ɧ ɵ ɨ ɫ ɧ ɚ ɳ ɟ ɧ ɵ
ɦ ɟ ɯ ɚ ɧ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤɨ ɣ
ɫ ɢ ɫ ɬɟ ɦ ɨ ɣ
,
ɤɨ ɬɨ ɪ ɚ ɹ
ɩ ɪ ɟ ɞ ɨ ɬɜ ɪ ɚ ɳ ɚ ɟ ɬ ɫ ɜ ɨ ɛ ɨ ɞ ɧ ɵ ɣ ɩ ɨ ɜ ɨ ɪ ɨ ɬ ɪ ɭɱ ɟ ɤ ɢ ɡ
ɜ ɵ ɤɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɧ ɨ ɝɨ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜ ɨ ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɧ ɨ ɟ
(
ɢ
,
ɫ ɥ ɟ ɞ ɨ ɜ ɚ ɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ
,
ɩ ɪ ɟ ɞ ɨ ɬɜ ɪ ɚ ɳ ɚ ɟ ɬ
ɫ ɥ ɭɱ ɚ ɣ ɧ ɭɸ
ɭɬɟ ɱ ɤɭ ɝɚ ɡɚ ɢ ɡ ɝɨ ɪ ɟ ɥ ɤɢ
),
ɟɫɥɢɪɭɱɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɟɛɵɥɚɪɚɧɟɟɧɚɠɚɬɚ
ȿɫɥɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɜɵ
ɡɚɦɟɬɢɥɢ
,
ɱɬɨɪɭɱɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɜɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɡ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ
ɛɟɡ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɧɚɠɚɬɢɹ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɢɡ
-
ɡɚ ɝɪɹɡɢ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
,
ɜɨɡɦɨɠɧɨ
,
ɩɨɩɚɥɚɜɝɚɡɨɜɵɟɤɪɚɧɵɢɡɚɛɢɥɚ
ɢɯ
),
ɜɵɞɨɥɠɧɵ
,
ɞɥɹɜɚɲɟɣɠɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ
ɫɨ
ɫɥɭɠɛɨɣ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɭɫɬɪɚɧɢɬɶɷɬɭɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
*
ɍ ɛ ɟ ɞ ɢ ɬɟ ɫ ɶ
,
ɱ ɬ ɨ ɪ ɭɱ ɤɢ ɧ ɚ ɯɨ ɞ ɹ ɬɫ ɹ ɜ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɦ
ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɢ
.
*
ȼ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬɟ ɝɚ ɡ ɨ ɬ ɫ ɟ ɬ ɢ ɢ ɥ ɢ ɩ ɨ ɜ ɟ ɪ ɧ ɢ ɬɟ ɤɪ ɚ ɧ
ɝɚ ɡɨ ɜ ɨ ɝɨ ɰ ɢ ɥ ɢ ɧ ɞ ɪ ɚ
.
*
ɉ ɨ ɞ ɧ ɟ ɫ ɢ ɬɟ ɩ ɥ ɚ ɦ ɹ ɢ ɥ ɢ ɢ ɫ ɤɪ ɭ ɤ ɝɨ ɪ ɟ ɥ ɤɟ
.
*
ɍ ɛ ɟ ɞ ɢ ɬɟ ɫ ɶ
,
ɱ ɬ ɨ ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɫ ɨ ɨ ɬɜ ɟ ɬɫ ɬɜ ɭɟ ɬ ɬ ɨ ɣ
ɝɨ ɪ ɟ ɥ ɤɟ
,
ɤɨ ɬɨ ɪ ɭɸ ɜ ɵ ɯ ɨ ɬɢ ɬɟ ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬ ɶ
–
ɧ ɚ
ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɢ ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɢ ɧ ɚ ɜ ɟ ɪ ɯɧ ɟ ɣ ɱ ɚ ɫ ɬɢ ɤɚ ɠ ɞ ɨ ɣ
ɝɨ ɪ ɟ ɥ ɤɢ
ɭɤɚ ɡɵ ɜ ɚ ɟ ɬɫ ɹ
,
ɤɚ ɤɨ ɣ
ɝɨ ɪ ɟ ɥ ɤɟ
ɫ ɨ ɨ ɬɜ ɟ ɬɫ ɬɜ ɭɟ ɬ ɞ ɚ ɧ ɧ ɵ ɣ ɷ ɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ
.
ɇ ɚ ɠ ɦ ɢ ɬɟ ɧ ɚ ɪ ɭɱ ɤɭ ɭɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ
(
ɪ ɢ ɫ
. 1 2 )
ɢ
ɨ ɞ ɧ ɨ ɜ ɪ ɟ ɦ ɟ ɧ ɧ ɨ ɩ ɨ ɜ ɟ ɪ ɧ ɢ ɬɟ ɟ ɟ ɩ ɪ ɨ ɬɢ ɜ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɨ ɣ
ɫ ɬɪ ɟ ɥ ɤɢ
ɞ ɥ ɹ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɜ ɨ ɞ ɚ
ɜ
ɦ ɚ ɤɫ ɢ ɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ
ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
(
ɫ ɢ ɥ ɶ ɧ ɵ ɣ
ɨ ɝɨ ɧ ɶ
).
Ƚ ɨ ɪ ɟ ɥ ɤɚ
ɜ ɤɥ ɸ ɱ ɢ ɬɫ ɹ ɧ ɚ ɩ ɨ ɥ ɧ ɭɸ ɦ ɨ ɳ ɧ ɨ ɫ ɬ ɶ
,
ɚ ɡɚ ɬɟ ɦ
,
ɟ ɫ ɥ ɢ
ɜ ɵ ɯɨ ɬɢ ɬɟ
,
ɜ ɵ ɦ ɨ ɠ ɟ ɬɟ ɩ ɨ ɜ ɟ ɪ ɧ ɭɬ ɶ ɪ ɭɱ ɤɭ ɞ ɥ ɹ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɜ ɨ ɞ ɚ
ɤɨ ɧ ɮ ɨ ɪ ɤɢ
ɜ
ɦ ɢ ɧ ɢ ɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ
ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
(
ɫ ɥ ɚ ɛ ɵ ɣ ɨ ɝɨ ɧ ɶ
).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
