Варочная панель Samsung NZ64R3747BK/RK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɜɚɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɥɢɬɵ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ȼɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɨɬɤɥɸɱɚɬɶɩɪɢɛɨɪɨɬɫɟɬɢɧɚɜɫɟɯɩɨɥɸɫɚɯɫɲɢɪɢɧɨɣɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɧɟɦɟɧɟɟɦɦɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟɢɡɨɥɢɪɭɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɤɥɸɱɚɸɬɜ
ɫɟɛɹɡɚɳɢɬɧɵɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢɜɢɧɬɨɜɨɝɨɬɢɩɚ
ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɭɞɚɥɟɧɵɢɡɞɟɪɠɚɬɟɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɭɬɟɱɤɟɧɚɡɟɦɥɸɢ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɪɵ
ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɣɡɚɳɢɬɵɞɚɧɧɵɣɩɪɢɛɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
(1
ɉɪɢɛɨɪɬɚɤɨɝɨɬɢɩɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɜɵɫɨɤɢɦɲɤɚɮɨɦɢɥɢɫɬɟɧɨɣɫ
ɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɨɥɠɧɚɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɡɚɳɢɬɭɨɬɭɞɚɪɨɜ
Ʉɭɯɨɧɧɵɣɛɥɨɤɜɤɨɬɨɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɩɨɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ',1
Ⱦɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɥɚɝɢɜɫɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɪɚɡɪɟɡɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɡɚɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɨɜɚɧɵ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɝɟɪɦɟɬɢɤɨɦ
ɇɚɩɥɢɬɨɱɧɵɯɪɚɛɨɱɢɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯɲɜɵɜɨɛɥɚɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɥɢɬɵɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɩɨɥɧɟɧɵɪɚɫɬɜɨɪɨɦ
ɉɪɭɠɢɧɵɡɚɳɟɥɤɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹɞɟɣɫɬɜɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɪɢɤɥɟɟɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɣɫɦɨɥɵɢɥɢɫɦɟɲɚɧɧɨɝɨɤɥɟɹɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯɢɡ
ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɚɦɧɹɢɥɢɤɟɪɚɦɢɤɢ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɪɢɥɟɝɚɟɬɤɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɛɟɡ
ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɡɚɡɨɪɨɜɇɟɫɬɨɢɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɫɢɥɢɤɨɧɨɜɵɣ
ɝɟɪɦɟɬɢɤɷɬɨɭɫɥɨɠɧɢɬɭɞɚɥɟɧɢɟɩɪɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ
ɉɪɢɫɧɹɬɢɢɩɥɢɬɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɜɵɞɜɢɧɭɬɚɫɧɢɡɭ
ɉɨɞɩɥɢɬɨɣɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɚɧɟɥɶ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɣɡɚɡɨɪɦɟɠɞɭɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɢɩɟɪɟɞɧɟɣɱɚɫɬɶɸɛɥɨɤɚ
ɩɨɞɧɟɣɧɟɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɤɪɵɬ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɨɜɵɣɩɪɢɛɨɪɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɢɡɚɡɟɦɥɹɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸȽɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚ
ɥɸɛɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟɩɪɢɜɟɞɟɧɵɜɤɨɧɰɟɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɬɨɟɫɬɶ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɟɧɚɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɩɢɬɚɧɢɹɉɚɫɩɨɪɬɧɚɹɬɚɛɥɢɱɤɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɧɢɠɧɟɦɤɨɪɩɭɫɟɩɥɢɬɵ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɨɬɰɟɩɢɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɪɨɜɨɞɨɜɤɰɟɩɢ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼaɉɪɢɛɨɪɬɚɤɠɟ
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɪɚɛɨɬɚɟɬɜɫɟɬɹɯɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚȼaɢɥɢȼaɉɥɢɬɚɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɫɟɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɨɬɨɪɨɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɤɥɸɱɚɬɶ
ɩɪɢɛɨɪɨɬɫɟɬɢɧɚɜɫɟɯɩɨɥɸɫɚɯɫɲɢɪɢɧɨɣɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɧɟɦɟɧɟɟɦɦ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɡɚɳɢɬɚɥɢɧɢɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɢɭɬɟɱɤɟɧɚɡɟɦɥɸɢɥɢ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
Ʉɚɛɟɥɶɧɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɚɜɢɥɚɦɢɚ
ɜɢɧɬɵɤɥɟɦɦɧɚɞɟɠɧɨɡɚɬɹɧɭɬɵ
Ʉɚɤ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɥɢɬɚ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ
ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɜɫɟ
ɡɨɧɵ
ɝɨɬɨɜɤɢ
ɝɨɬɨɜɵ
ɤ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
,
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɜɤɥɸɱɢɜ
ɤɚɠɞɭɸ
ɢɡ
ɧɢɯ
ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ
ɩɨɫɭɞɵ
.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɩɥɢɬɵ
Ʉɚɪɚɧɞɚɲ
ɇɨɠɨɜɤɚ
Ⱦɪɟɥɶ
Ʌɢɧɟɣɤɚɢɥɢɪɟɣɤɚ
Ɉɬɜɟɪɬɤɚ3KLOLSV
Ɂɚɳɢɬɧɵɟɨɱɤɢ