Korting HGG 7987 CTN FLC - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

В Е Н Т И Л Я Ц И Я П О М Е Щ Е Н И Я

Этот  прибор  не  соединен  с  оборудованием  для  удаления  продуктов  сгорания.  В  помещении,  где 

устанавливается варочная поверхность, должна быть предусмотрена система удаления продуктов 

сгорания. Это может быть либо вытяжка, либо вентилятор на окне или вентиляционном отверстии, 

включающиеся  при  использовании  прибора.  В  помещении,  где  устанавливается  прибор,  должен 

быть предусмотрен естественный приток воздуха для нормального горения газа и для вентиляции. 

Объем воздуха в помещении должен составлять не менее 20 м

³

.

Естественный  приток  воздуха должен  происходить  напрямую  через  вентиляционные  отверстия  в 

стене,  либо  посредством  воздуховода.  Разрешается  также  применение  непрямой  вентиляции  по

-

средством  вытяжки  воздуха  из  помещений,  прилегающих  к  кухне,  при  условии  соблюдения  дей

-

ствующих норм. 

РАЗМЕР ПОМЕЩЕНИЯ

С Е Ч Е Н И Е В Е Н Т И Л Я Ц И О Н Н О ГО ОТ В Е Р СТ И Я

до 5 м

²

мин. 100 см²

от 5 м

²

 до 10 м

²

мин. 50 см²

от 10 м

²

-

Подвал, погреб

мин. 65 см²

П ОД КЛ Ю Ч Е Н И Е К ЭЛ Е КТ Р О С Е Т И

13

INSTALLATION                  

8) ELECTRICAL CONNECTION

T h e   e l e c t r i c a l   c o n n e c t i o n s   o f   t h e   a p p l i a n c e

m u s t   b e   c a r r i e d   o u t   i n   c o m p l i a n c e   w i t h   t h e

provisions and standards in force.

Before connecting the appliance, check that:

- t h e   v o l t a g e   m a t c h e s   t h e   v a l u e   s h o w n   o n   t h e

specification  plate  and  the  section  of  the  wires  of

the  electrical  system  can  support  the  load,  which

is also indicated on the specification plate.

- T h e   e l e c t r i c a l   c a p a c i t y   o f   t h e   m a i n s   s u p p l y

a n d   c u r r e n t   s o c k e t s   s u i t   t h e   m a x i m u m

p o w e r   r a t i n g   o f   t h e   a p p l i a n c e   ( c o n s u l t   t h e

d a t a   l a b e l   a p p l i e d   t o   t h e   u n d e r s i d e   o f   t h e

h o t   p l a t e ) .

-   T h e   s o c k e t   o r   s y s t e m   h a s   a n   e f f i c i e n t   e a r t h

connection  in  compliance  with  the  provisions  and

standards  in  force.  The  manufacturer  declines  all

r e s p o n s i b i l i t y   f o r   f a i l i n g   t o   c o m p l y   w i t h   t h e s e

provisions.

W h e n   t h e   a p p l i a n c e   i s   c o n n e c t e d   t o   t h e

electricity main by a socket:

- fit  a  standard  plug  “C”  (see 

fig.  A

)  suited  to  the

load  indicated  on  the  data  label  to  the  cable.  Fit

t h e   w i r e s   f o l l o w i n g   f

i g u r e   A

,   t a k i n g   c a r e   o f

respecting the following correspondences:

Letter L (live) = brown wire;

Letter N (neutral) = blue wire;

earth symbol  

= green - yellow wire.

- The  power  supply  cable  must  be  positioned  so

that  no  part  of  it  is  able  to  reach  an  temperature 

of 90 °C.

- N e v e r   u s e   r e d u c t i o n s ,   a d a p t e r s   o f   s h u n ts   f o r

connection since these could create false contacts

and lead to dangerous overheating.

-  The outlet must be accessible after the built-in.

When  the  appliance  is  connected  straight  to  the

electricity main:

- install  an  omnipolar  circuit-breaker  between  the

appliance  and  the  electricity  main.  This  circuit-

b r e a k e r   s h o u l d   b e   s i z e d ,   i n   c o m p l i a n c e   w i t h

current installation regulations.

- R e m e m b e r   t h a t   t h e   e a r t h   w i r e   m u s t   n o t   b e

interrupted by the circuit-breaker.

- For  optimum  safety,  the  electrical  connection  may

also  be  protected  by  a  high  sensitivity  differential

circuit- breaker.

You  are  strongly  advised  to  fix  the  relative  yellow-

green earth wire to an efficient earthing system.

Before  performing  any  service  on  the  electrical

p a r t   o f   t h e   a p p l i a n c e ,   i t   m u s t   a b s o l u t e l y   b e

disconnected from the electrical network.

A l w a y s   d i s c o n n e c t   t h e   a p p l i a n c e   f r o m   t h e

e l e c t r i c i t y  

m a i n  

b e f o r e  

m a k i n g  

a n y

adjustments. All  seals  must  be  replaced  by  the

t e c h n i c i a n   a t   t h e   e n d   o f   a n y   a d j u s t m e n t s   o r

r e g u l a t i o n s .

O u r   b u r n e r s   d o   n o t   r e q u i r e

primary air adjustment.

IMPORTANT:

All our products are conform with the 

European Norms and relative amendments.  

The product is therefore conform with the 

requirements of the European Directivesin 

force relating to: 

- compatibility electromagnetic (EMC); 

- electrical security (LVD); 

- restriction of use of certain hazardous  

substances (RoHS); 

- EcoDesign (ERP).

I M P O R TA N T:   t h e   a p p l i a n c e   m u s t   b e

i n s t a l l e d   f o l l o w i n g   t h e   m a n u f a c t u r e r ' s

instructions.  The  manufacturer  will  not  be

liable  for  injury  to  persons  or  animals  or

property  damage  caused  by  an  incorrect

installation.

If  the  installation  requires  modifications  to

t h e   h o m e ' s   e l e c t r i c a l   s y s t e m   o r   i f   t h e

socket is incompatible with the appliance's

p l u g ,   h a v e   c h a n g e s   o r   r e p l a c e m e n t s

p e r f o r m e d   b y   p r o f e s s i o n a l l y - q u a l i f i e d

person. In particular, this person must also

make  sure  that  the  section  of  the  wires  of

t h e   s o c k e t   i s   s u i t a b l e   f o r   t h e   p o w e r

absorbed by the appliance.

FIG. A

„

Перед подключением прибора к электросети убедитесь в том, что все переключатели переведе

-

ны в положение «выключено».

„

Для  прибора  необходим  однофазный  переменный  ток  220-240  В-50/60  Гц.  Для  подключения 

используйте гибкий кабель. Убедитесь, что используемые разъемные соединения, линии и кабель 

поддерживают требуемую электрическую нагрузку.

„

Электробезопасность  прибора  обеспечивается  только  в  случае  правильного  подключе

-

ния  к  системе,  имеющей  надежное  заземление  в  соответствии  с  действующими  законодатель

-

ными стандартами.

„

При  постоянном  подключении  к  электросети  применяйте  двухполюсный  выключатель,  рассчи

-

танный  на  соответствующую  нагрузку  с  зазором  минимум  3  мм  для  каждого  контакта,  в  соот

-

ветствии с действующими законодательными нормативами.

„

В некоторых моделях гибкий кабель поставляется без вилки. Используемая вилка должна соот

-

ветствовать электрической нагрузке изделия и действующим нормативным положениям.

„

Специалист  по  установке  должен  убедиться,  что  электрическая  розетка  подходит  для  питания 

соответствующего прибора, как указано на табличке с серийным номером.

„

Запрещено  использовать  удлинители  и  переходники  так  как  они  могут  стать  причиной  пере

-

грева  и возгорания.

„

Если  прибор  планируется  установить  вместе  с  духовым  шкафом,  подключение  этих  двух  при

-

боров  к  электросети  следует  выполнять  раздельно;  это  облегчит  их  разъединение  и  повысит 

электробезопасность.

„

Прибор  можно  включить только  после  присоединения  к  электропроводке  и  встраивания  в  ме

-

бель. Не активируйте электроподжиг до полного встраивания прибора в мебель.

„

Обеспечьте легкий доступ к розетке для быстрого отключения прибора.