Варочная панель Electrolux EHT 6435 K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Electrolux. Thinking of you.
Ɉɛɦɟɧɹɣɬɟɫɶ
ɫ
ɧɚɦɢ
ɫɜɨɢɦɢ
ɦɵɫɥɹɦɢ
ɧɚ
www.electrolux.com
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ
ɋɜɟɞɟɧɢɹ
ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
36
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
39
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɡɞɟɥɢɹ
43
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɪɚɛɨɬɵ
43
ɉɨɥɟɡɧɵɟ
ɫɨɜɟɬɵ
44
ɍɯɨɞ
ɢ
ɨɱɢɫɬɤɚ
45
ɑɬɨ
ɞɟɥɚɬɶ
,
ɟɫɥɢ
...
46
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɚɧɧɵɟ
47
Ɉɯɪɚɧɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
48
ɉɪɚɜɨ
ɧɚ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ
.
ɋȼȿȾȿɇɂə
ɉɈ
ɌȿɏɇɂɄȿ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɞɥɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɪɵɧɤɨɜ
:
HR
CZ
PT
RU
SK
SI
ES
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
Ⱦɚɧɧɵɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɫɬɪɚɧ
,
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯ
ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ
,
ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦɢ
ɧɚ
ɨɛɥɨɠɤɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ
ɛɭɤɥɟɬɚ
.
Ⱦɥɹ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɦɚɲɢɧɵ
ɩɟɪɟɞ
ɟɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ
-
ɧɢɟɦ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɧɚ
-
ɫɬɨɹɳɟɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
.
ȼɫɟɝɞɚ
ɯɪɚ
-
ɧɢɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɦɚɲɢɧɨɣ
,
ɞɚɠɟ
ɟɫɥɢ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɟ
ɢɥɢ
ɩɪɨɞɚɟɬɟ
ɟɟ
.
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɯɨɪɨɲɨ
ɡɧɚɬɶ
,
ɤɚɤ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɦɚɲɢɧɚ
,
ɢ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɟɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
.
ɈȻɓɂȿ
ɉɊȺȼɂɅȺ
ɌȿɏɇɂɄɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
Ʌɢɰɚ
(
ɜɤɥɸɱɚɹ
ɞɟɬɟɣ
)
ɫ
ɧɚɪɭɲɟɧɧɵɦɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ
,
ɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢ
ɢɥɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ
ɢɥɢ
ɫ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦ
ɨɩɵɬɚ
ɢɥɢ
ɡɧɚɧɢɣ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɞɚɧɧɵɦ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ
.
Ɉɧɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɩɨɞ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ
ɢɥɢ
ɩɨɥɭɱɚɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɨɬ
ɥɢɰɚ
,
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɡɚ
ɢɯ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
.
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
ȾȿɌȿɃ
•
Ⱦɚɧɧɵɦ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
-
ɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɡɪɨɫɥɵɟ
.
ɋɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɞɟɬɢ
ɧɟ
ɢɝɪɚɥɢ
ɫ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ
.
•
ɏɪɚɧɢɬɟ
ɜɫɟ
ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɜɧɟ
ɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ
ɞɟɬɟɣ
.
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɭɞɭɲɶɹ
ɢɥɢ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦ
.
•
ɇɟ
ɩɨɞɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɞɟɬɟɣ
ɤ
ɩɪɢɛɨɪɭ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢ
ɩɨɫɥɟ
ɟɝɨ
ɪɚɛɨɬɵ
,
ɩɨɤɚ
ɨɧ
ɧɟ
ɨɫɬɵɧɟɬ
.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
•
ɉɟɪɟɞ
ɧɚɱɚɥɨɦ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɛɨ
-
ɪɚ
ɭɞɚɥɢɬɟ
ɫ
ɧɟɝɨ
ɜɫɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɭɩɚ
-
ɤɨɜɤɢ
,
ɧɚɤɥɟɣɤɢ
ɢ
ɡɚɳɢɬɧɭɸ
ɩɥɟɧɤɭ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɢɡ
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ
ɫɬɚɥɢ
(
ɟɫɥɢ
ɷɬɨ
ɭɤɚɡɚɧɢɟ
ɩɪɢɦɟɧɢɦɨ
ɤ
ɞɚɧɧɨɦɭ
ɩɪɢɛɨɪɭ
).
ɇɟ
ɭɞɚɥɹɣɬɟ
ɬɚ
-
ɛɥɢɱɤɭ
ɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɞɚɧɧɵɦɢ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸ
ɝɚ
-
ɪɚɧɬɢɢ
.
•
ɉɨɫɥɟ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜɵɤɥɸ
-
ɱɚɣɬɟ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
.
•
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɢ
ɩɨɫɥɟ
ɧɟɟ
ɝɨɪɟɥɤɢ
ɢ
ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɟ
ɤ
ɧɢɦ
ɱɚɫɬɢ
ɫɢɥɶɧɨ
ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ
.
ɇɟ
ɤɥɚɞɢɬɟ
ɫɬɨɥɨɜɵɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ
ɢɥɢ
ɤɪɵɲɤɢ
ɤɚɫɬɪɸɥɶ
ɧɚ
ɜɚ
-
ɪɨɱɧɭɸ
ɩɚɧɟɥɶ
.
ɉɨɫɭɞɚ
ɦɨɠɟɬ
ɨɩɪɨ
-
ɤɢɧɭɬɶɫɹ
,
ɚ
ɟɟ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɜɵɬɟɱɶ
.
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɠɨɝɨɜ
.
•
Ƚɨɪɹɱɢɣ
ɠɢɪ
ɢ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɦɚɫɥɚ
ɨɱɟɧɶ
ɛɵɫɬɪɨ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɬɫɹ
.
ɋɭ
-
ɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɠɚɪɚ
.
•
ɇɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɟɝɨ
ɪɚɛɨɬɵ
.
36
electrolux
