Варочная панель BOSCH PPP6A2B90R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
kk
ПλμίεήίκζίηТςμΪκ
ИякяймгЮклЮкя
̹Ϯ͓͔͙͙͌͋͌͊ͬ͑͌͌͋͌͘λ͙͇͗͒ͬΟ͇͓͇͋͗λ͔͕ͬ͟ί͙͇͖͚͐͒ͬͬ͗͘͢
͈͇͘Χ͙͇͓͔͖͚͚͇͗͌ͬͬ͗͘͢͟͢Χ̨͙͙͇͔͙͇͈͇͎͔͗͌͗ͬ͒͊͌͘͢͢͢
͙͙͋͌͗͌͑͌͗Ϯ͙͖͕͗͗͝͏ͦΟ͇͇͔͇͗͒Ο͇͔
̶͚͚͇ͬͬ͗͘Χ͙͙͇͓͔͖͚͈͇͗͌ͬͬ͗͘͘͢͢Χ͙͇͙͇͗͢͟͢Ο͇͓͇͋͗͋͢ί
͙λ͔͇͓͇͗ͬ͌͒͘Ο͔͇͋͢Ϟ͔͇͖͇͔͇͖͇͇͇͔͌͐͋͒͘͘͢Ο͇͔͇͎͊
͙λ͔͍͗ͬ͌Ϟ͔͖͚͔͌ͬͬ͗͋͘͘͢͢͢͢ί͓͇͙͌͗͏͇͔͇͈͇͇͔͙͒͐͒͘͢͢͢
̵͙͇͘͢Ο͇͓͇͋͗͋͢Ϟ͎͚ͬ͗͒͌λ͔͙͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͙͇͔ͬ͐͒͘͟͢
͍͇͇͒͘Ο͇͔͖͚͙͇ͬͬ͗͋͗͘͘͢͢͢Χ͕͇͔͇͒͋͋͢
ϝ͇͓͇͗͋͐͐͘͢λ͔͖͚͙͇͔͖͇͇͇͔͖͒͑͌ͬͬ͗͋͗͐͋͒͘͘͢͢͢͢
͍͇͔͇͗Ο͕͙͇͔͇͗͘͢͢Χ͕͐͢ί̶͎͚͔ͬͬ͗͋͘͘͢͢͢͢͢ί͋͏͇͓͙͌͗ͬ
͈͕͔͇͓͐͢͟Ϟ͓͙͙͒ͬ͌͌͗͋ͬ
~
Φ͕͇͒͐͒͋͘͢͢͢
͓͔͍͇͔͇͙͇͈͇͎͌͑͌͐͋͘͢͢
ГЮклЮлмйЩдфеӐдяеЮллЮй
ϝ͙͇͗Ο͇͓͔͢ί͖͚͈͔͓͈͔͇͙͇͔ͬͬ͗ͬ͒ͬͬ͗͌͌͌ͬ͗͌͌͋͘͘͘͟͢
͙ν͇͗͋͢ϝ͗Χ͇͇͓͙͋Ϯ͓͔͓͌͋͌͊ͬϞ͓͙͙͒ͬ͌͌͗͋ͬΧ͇͓͙͏͋͢
̱͙͌͌͋͌͘Ϟ͙͗λ͍͇͔͇͗͒ͬ͗Ο͇͖͇͇͇͔͖͖͙͔͒͗͋͐͋͒ͬͬ͗ͬ͒͌ͬ͘͢͢͢
͙͇Ο͇͓͇͋͗͋͢Ϟ͎͚͍ͬ͗͒͌Ϯ͔͔͓ͬ͋͌͊ͬϞ͓͙͙͈͔͒ͬ͌͌͗͌͗ͬ͒͊͌
̨͔͍͇͔͇ͬ͗ͬͬ͗͟Ο͔͖͇͇͇͔͚͐͋͒͢͢ν͔͇̳͕͒͋͋͌͒ͣ͊͌͘͢͢͢
͕͚͍͇͇͒͒͘͟Ο͇͔͓Ϟ͓͙͙͕͔͕͇͔͒ͬ͌͌͗͋͌͑͛͗͑͢ί͈͇͗͒͢Χ
͍͇͔͇͗Ο͇͒͗͘͢͢͏͖͇͙͙͇͒Ο͇͔
~
͈͙ͬ͌͟
ϝ͎͚͈͙͔͙ͬ͗͒͌͌ͬ͋͌ν͗Ο͇͔
͋͑͘͢͢Ϯ͓͓͔͇͈͇͇͖͌͊ͬ͌͐͒
Ϟ͎ͬ͗͒͌ί͎ͬ
ϝ͎͚͈͙͔͕ͬ͗͒͌͌ͬ͘Χ͖͇ί͎͢
͍Ϟ͔͕͔͌͢ίλ͙͔͇͓͇ͬ͌͒͘͘Ο͢
͇͚͎͇͙͙͇͗͗͋͢͢Χ͕͓͇͐ί͎͢
̨ͬ͗͋͘͢͢λ͔ͬ͌͑ͬ͟
͍͇͔͇͗Ο͔͔͓͌͌͌͌͑ͬ͘͢͢
Χ͎͚͋͗͑͢͢Ϯ͎͔ͬ
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢
̹͇͈͇͇͒͗͋͑͢Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗͋ͬ
͍Ϟ͔͙͈͙͕͌͒͢ΧΧ͚͇͙͖͔͌
ν͎͇Χ͚͇Χ͙͈͕͐͢͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢
§
̱͕͔͕͇͛͗͑
v
̳͏͔͚͙͖͔͌͑Ϯ͙͔͗͌ͬ͒͊͌͘ν͎͇Χ͙͢Χ
ЛӐкяд
ЏЩжЩйҋф ғЩЭЩе
ғЩЭЩе
ЛЩеЩғ
§
v
§
v
ИякяймӐаяйдЮм
̨͇͒͢Χ͕͖͇͗͘͘͢
%$'
̧͘Χ͇͈͇Χ͓͑͗͌ͬ
͈͕͕͖͇͗͗͘͘͢͠
%$'
̳͏͔͙͕͔͌͗͌͘
͑Ϯ͑Ϯ͔͕͖͇ͬ͗͘͘͘͢
%$&
̸͖͇͙͙͊͌͏
%$'
̱λ͗ͬ͟
%$'
̷͇͉͏͕͒͏
%$'
̹͇͚ ͍͇͓͘͢͢Χ͙͇͗͢
%$'
̳͏͋͏͇ͦ͒͗
%&'
Φ͚͗͒͢͢Ο͇͔
͟ν͍͢Χ͙͇͗
͇͔͇͋
$'%
̸λ͙͙ͬ͑λ͗ͬ͟
$#'
Φ͇Χ͖͇Χ͎͘͢
κ͎͎͇͇͇͙͚͋ͬ͑ͬ͗͒͗͘͘͢
̯͖͇͔͖͚͋͘͏͔͊ͬ
%$'
̨͏͉͑͘͏͙
Χ͇͔͇͐Ο͇͔͚͘Ο͇
͍͙͒͒͢͢͢Ο͇͔
%'&
СфЯфилҩйҋЩж
еЩвҋЩғмфйм
̻͗͏
'%&
̯͖͇͔͘
͙͕͙͗͏͒ͣͦ͘͢
%&'
̹͌ί͎͕͙͇͔ͬ͗͟͢
ν͔Ο͇͇͚͔͇͙͒͢Ο͇͔
%&'
̹͇͚͢Χ͔͟͏͌͒ͬ͝
͙͇͚͢Χ͙Ϯ͔ͬͬ͘ί
͙͌ͬ
%'$
̱͕͙͙͗͑͌͌͗
͓ν͎͇͙͋͒͢Ο͇͔
͇͔͇͋
&%'
̨͇͒͢Χ͙͇͔
Ϟ͎͔͔ͬ͗͒͌͊͌
͙͇ͦΧ͇͇͒͗͟ Χ͇͙͙͢
͓ν͎͇͙͋͒͢Ο͇͔
͇͔͇͋
&%'
ЉаҋЩжЩеЩвЭЩ
сфЯҋфйфи
ғмфймғЩЪфҋф
ЩдлфжлҧклЮк
ЪздҋЩжсЩ ғмфйм
лЩЪЩЭЩғмфйм
̹͓͖͚͇͌͗
Χ͇͓͔͇͗͢͢
͇͔͒͘͢Ο͇͔
͑Ϯ͑Ϯ͔͙ͬ͌͗͘
%&'
̭͇ί͇͖͔ͬ͑͌͘
͑Ϯ͑Ϯ͔͙͔͕͙ͬ͌͌͘͘
'&%
͇͚͇̿͑͑͟
͓͔͓͔͌͌͌
$%'
̵͓͙͒͌ ͇͔͇͋
$%&
̶͙͖͔͌͌ͬͬ͗ͬ͒͊͌͘͟
͇͈͙͈͇͒͗͒͢͢Ο͢
%&'
κ͙͐͗͌͑ͬί͙Ϯ͙͌ͬ͘
͇͔͇͋
$%'
̸͏͙͔͔͗͌ͬ͌͢
Ϟ͎͔͔ͬ͗͒͌͊͌
͈͙͕͇͔͕͉͌͛͗͊͘
&%'
̻͇͗͟
%$&
Φ͚͗͒͢͢Ο͇͔
͟ν͍͢Χ ͇͔͇͋
%$'
̸͏͙͔͔͗͌ͬ͌͢
Ϟ͎͔͔ͬ͗͒͌͊͌
͇͓͈͚͊͗͊͌͗
͇͔͇͋
Χ͇͒͢ί͋͢Ο͢ ͓͘
͊
%&'
Φν͓͇͐Χ ͇͔͇͋
&%'
̳ν͎͇͙͋͒͢Ο͇͔
͑Ϯ͑Ϯ͔͙ͬ͌͗͘
%&'
ЛӐкяд
ЏЩжЩйҋф ғЩЭЩе
ғЩЭЩе
ЛЩеЩғ
§
v
§
v
Φ͇Χ͖͇Χ͎͘͢
κ͎͎͇͇͇͙͚͋ͬ͑ͬ͗͒͗͘͘͢
ΜΪαΪεΪνζίηδРμν NN
ИякяймЪзвфжсЩгЮқЮклЮй
■
̱͓͕͖͇͇͍͗͌͗͒͗͋͘͢Ϟ͔͈͌ν͇͗͟Χ͍͓͙͌ͬ͌͗͋ͬ͘Ϟ͎͚ͬ͗͒͌
λ͔͍͇͓͖͚ͬ͒͋ͬͬ͗͘͟͢Χ͇͎͇͔͔͖͇͇͇͔͐͋͒͢͢ί̶͎͚ͬͬ͗͘͢
͚͇Χ͙͢͢ Χ͇͙͙͢ Χ͘͢Χ͇͇͗͋͢ ̬͊͌͗ ͍͇͓͒͋͢ ͖͚ͬͬ͗͘ Χ͇͎͇͔͔͢
͖͇͇͇͔͇͐͋͒͘ί͎͢Ϯ͔͚͔͋ͬ͗ͬ͟ν͘Χ͇͚͇͔͕͔͇͒͗͗͋͢͢ί͎͢
̨͇͗͒͢Χ͏͔͊͗͌͋͏͔͙͙͈͇͔͇͌͌͗͋ͬ͋͘͢Χ͕͘͢ί͎͢
■
̱͇͙͕͖͍͗Ϟ͔͌͑λ͙͖͚͗ͬͬͬͬ͗͋͌͘͟Ϟ͇͓͗͋͐͢Χ͇Χ͖͇Χ͙͢
Χ͕͐͢ί͎͢ ̶͚ͬͬ͗͘ ͚͇Χ͙͢͢ ͕͇͒͐͘͢ ͓͑͌͌ͦ͋͢ ̱͖͌͌͘ ͑λ͗ͬ͟
͔͓͇͙͕͖͙͇͚͇͔͇͔͚͌͌͌͑͗͒͋͒͋͋͘͘͘͢͢͢Χ͇͔͇͙͐͢ί͎͢
̸͕͔͘͢Χ͇͔͇͚͍͇͐͋͒͢Ο͇͙͚͗͘͢λ͔͖͚͈͇ͬͬͬ͗͘͘͟Χ͔͢͟͢
͘Ϟ͙͔͐͑͌͌͋ͬ͗ͬ͘ί͎ͬ
■
̹͇͈͇͙͇Ο͇͓͇͇͇͓͔͓͇͋͗͋͒͋͌͐͋͢͢Χ͎͋͗͢͢͢ί͎͢
Φ͚͚͗͋͢͢ ͈͇͙͇͘Ο͇͔͇͋ ͖͚ͬͬ͗͘ ͈͇͘Χ͔͢͟͢ ͑͌͗͌͑ ͈͕͒Ο͇͔͇͋
͙͙͖͙͓͖͇͙͚͇͔͙͗͌͌͌͌͗͗͢ν͇͗Χ͙͇͘͢Χ͙͇ί̨͎͔ͬ͗͌͌͢͟
͖͕͗͝͏͇ͦ͒͗͋͢Ϟ͎͚͙͓͖͇͙͚͇͍͙͔ͬ͗͒͌͋͌͌͌͗͗͌ͬ͒͊͌͌͟
͑λ͙ͬί͎̹͇ͬΟ͇͓͇͍͋͗͋͢λ͙͙͇͚͇͐͌͒ͬ͑͗͌͌͋͗͢ί͎͢
■
̸͕͖͇͗ ͓͑͗͌ ͍͇͓͘͢͢Χ͙͇͗͋͢ ͔͓͌͌͌͘ ͑ͬ͟ ͈ν͇͗͟Χ͙͇͔͗͢
͖͔͈͇ͬͬ͗͊͌͋͌͗͒͘͢Χ͏͔͊͗͌͋͏͔͙͙͈͖͚͌͌͗͋ͬͬ͗͋͌͐ͬͬ͗͘
͔͇͇͋͒͘͘͢͢͢͢ί͎͢
2
ЛЩаЩдЩмеЮжгҧлм
ΜΪαΪεΪνζίηδРμν
ЛЩаЩдЩм
Φν͗͒͢Ο͚͘͢͢Ο͇͔͈͕͇͕͔͚͈͇͚͍͒͊͑͘͘͢Ϟ͔͇͈͔͈͔͌͌͘͢
͙͇͎͇͇͒ί͎͢
̭͇͔͇͗Ο͢ ͈Ϯ͙͔͒ͬ͑͌͗ͬͬί ͈͙͙͔͌͌͗ͬ Ϟ͗ ͖͇͇͇͔͚͇͔͐͋͒͋ ͕͘ί ͘ν͢Χ
͍͇Ο͇͇͙͇͎͇͇͋͐͋͒ί͎̱͙͇͓͇ͬͬ͢͟ΧΧ͇͒͋͢Χ͙͇͇͙͇͓͗͋͢Ο͇͔
͙͇͓͇Χ͙͇͇͇͗͗͟͟͢Ο͇͔͓͇͙͈͈͙͐͌͑͌͑λ͖͍͇͈͇͐ͬ͘͘͢
͔͕͇͍͕͑͌͐ͬͬ͗͌͑͒͗͋ͥ͢Χ͏͔͈͕͇̫͒͋͢͢ν͇͇͚͗͒͘͢͟͢Ο͚͢
λ͔͍͇͔͇ͬ͗͟Ο͕͐͢͢Χ͙͇͓͔͙͙͙͇͎͇͈͕͚͗͌͌ͬ͑͌͗ͬ͒͑͌͗͌͑͘͢͢
̱͈͖͚͙͇͔͍͍͙͚͙͕͇͇͓͙͇͌͐ͬ͗ͬͬ͗͋͗͒͗͒͗͋͌͒͘͘͢͢͢͢͢
͎͔ͬ͋͌͗ͬΧ͇͚͓͒͋͗͢λ͓͔͑ͬ
̭͇͔͇͗Ο͓͔͙͕͇͇͈͔͚͓͔͍͌͗͒͗͋͌͘͘͢͢͢Ϟ͔͓͙͇͓͌͌͒͌͌͘
Χ͇͒͢͟Χ͖͔͙͇͎͇͇͌͒ί͎͢
̬͙͕͇͎͊͌͗͗͋͗͌͌ί͑͌Χ͇͖͙͇͓͇͇͈͕͇͙͇͎͇͇͚͇͇͈͇͒͗͒͒͋͐͘͢
͈͕͒͢ί͎͢Φ͇͖͙͇͓͇͖͙͕͖͚͇͓͇͌ͬ͒ͬ͗ͬͬ͗͐͘͟͟Ο͔͢Χ͚͗͢
͓ν͓͔͑ͬ
ϝ͇͓͈͇͗͋͐͗͒͢͢Χ͍͇͔͇͗Ο͓͔͙͕͇͙͇͎͇͇͌͗͒͗͋͒͢͢ί͎͢
̶͚ͬͬ͗͘Ϟ͔͋ͬͬͬ͘ί͈͇͔͇͚͙͇͓͇͓͔͋͒͗͌͒͘͘͢͟͢͢͢Ο͇͒
͇͓͇͐Χ͙͇͓͇͎͇͗ͤ͒ͣ͋͢Χ͓͇͚͓͋͢͢λ͓͔͑ͬ
̭͇͔͇͗Ο͇͙͇͎͇͇͔͖͒͗͒͢͢Χ͖͙͔͔͔͕͌ͬ͗ͬ͒͊͌͌͘ίΧ͇Χ͖͇Χ͙͇͗
λ͙͚͒͌ͬ͗ͬ͋͌͋͘͟ν͍͇͙͗͘͢Χ͇͔͔͇͑͢Ϯ͎͍͙͎͌͑ͬͬί͎ͬ
&ίБρίμγϊοςεъμδπίБρίμγϊοςκίο
■
Φν͗͒͢Ο͔͙͇͎͇͇͚͒͢͢λ͔͙͙͚͓͔͙͙͔͇͖ͬ͗͌͌ͤ͒͌͌͌͗ͬ͒͟͢
Χ͕͓͇͐ί͎̱ͬ͗͊͌͒͢͢Ο͇͒͋͢ΧΧν͗͒͢Ο͔͎͇͢͢Χ͓͇͚͋͢͢
͓λ͓͔͑ͬ
■
̨͚͙͇͎͇͇͚͔͖͇͇͇͔͈͇͒͐͋͒͢͟͢ί̶͎͚͇͓͇ͬͬ͗͐͘͢Ο͔͢
͎͇Χ͓͇͚͓͋͢λ͓͔͑ͬ
■
Φ͇͙Χ͇͔ ͙͇͓͇Χ Χ͇͒͋͢Χ͙͇͔͗͢ ͖͚ͬͬ͗͘ ͇͓͇͐Ο͔͇͔͢ ͍͕ͥ λ͔ͬ͟
͌͟Χ͇͔͇͋͐͘͢Χ͇͇͚͎͇͙͙͇͔͓͙͇͚͈͇͇͔͒͗͌͒͊͑͒͗͢͢
ν͙͟͢Χ͎͇͙͙͇͖͇͗͋͢͢͟Χ͙͇͔͓͗͋͌͌͌͘͢νΧ͇͙͇͗͋͘͘͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢
■
ϝ͔͙͐͌͑ͬί͍͇͔͇͗Ο͙͢͢Ο͔͓͔͓͙͇͖͕͌͌͒͗͛͢͢͏͓͔͒ͬ͌
Χ͕͚͍͇͔͙͇͎͇͇͚͒͐͒͘͢͢λ͔͔͓ͬ͌͌͌͘͟Ϟ͔͙͔͓͐͌͑ͬ͌͌͌͘
͇͓͒ͥ͏͔͏͙͇͈͇͇͇͐͒͗͋͌͟Χ͇͔͇͖͇͋͐͢͟ΧΧ͗͢Ο͢͟
͔͓͌͌͌͘νΧ͇͔͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒͘͘͢ί͎͢
■
̭͇͔͇͗Ο͔͢͢ίΧν͇͓͇͈͗͋͘Ϯ͙͔͍͚͒͌͑͌͗ͬ͋͘͟͢͢Ο͢͟
͓͇͟͏͔͇Ο͇͇͓͇͒͘ί͎͢
Гҧляе
͇͇̿͗͟͢Ο͇͔͘ν͐͢Χ͙͢Χ͙͇͗͋͢Ϟ͇͓͚͍͕͗͋͐͋͌͗͌͐͢͢ί͎͢
̵͇͇͒͐͘͘͢Χ͇͒͋͢Χ͙͇͍͇͈͖͇͎͗͐ͬ͑͘͘͢͢λ͖͔͌͟
͚͇Χ͙͢͢ί͎͇͋͘͢͢Χ͙͇͎͐͘͢
̶͚͙͇ͬͬ͗͋͗͘͘͢͢͢Ϟ͔͐͌͑λ͙͔͔͙͇͙͖͇ͬ͌͗͘ί͎͙͔͇͚͇͗͒͗͢͢
͖͇͇͐͋ ͈͕͚͒͢ ͓λ͓͔͑ͬ Φ͇͙͙͢ ͔͓͌͌͌͘ ν͙͟͢Χ ͎͇͙͙͇͗ Ϟ͔͐͌͑͑͌
͙λ͚͔ͬͬ͘ί͇͔͇͒͋͒͢͢ί̶͎͚͇͓͇ͬͬ͗͐͘͢Ο͔͢͢ί͙͙͌͌͗ͬ͟
Χ͇Ο͓͇͔͒͘͢͢
̱ν͓ ͙λ͐ͬ͗ͬ ͓͇͒͘͢͢ ͑Ϯ͑Ϯ͔͙ͬ͌͗͋ͬ͘ ͙͇͎͇͇͚͇͔͒͋ Ϟ͔͙͐͌͑ͬ ͈͙͙͌ͬ
Χ͇͗͋͢͢
̱͇͇͓͔͔͔͓͗͌͒ͣ͋͌͊͌͌͑͌͗͌͌͌͘͟Χ͇͔͙Χ͇͓͙͏͙͔͇͢Ο͖͢
͙͔͇͎͑͌͑͌͢Χ͙λ͙͒ͬ͑͌͗͋ͬϞ͔͙͐͌͑ͬΧ͗͢Ο͖͔͍͕͓͌ͥ͢͟λ͓͔͑ͬ
̴͇͖͕͙͌͒ͣν͎͋͢Ο͢
$'&
̶͏͇͋͝͝͏͇͓͙͌͗ͬ
͓͘
'&%
КгзйзЫЩйгЩЭЩ
иякяйм
Φ͇͔͇͙͐͒͢Ο͇͔
͇͙͕͖͖͑͗ͥ͗͌
͇͙͕͖͇͇͙͑͗͒͘͢
%$'
̼͚͓͚͑͘͏͟
͈ν͇͗͟Χ͙͇͔͇͔͗͢
Ϟ͎͔͔͖ͬ͗͒͌͊͌ͥ͗͌
%&'
̴͇͔͖͚͋͏͔͊ͬ
Χ͇͔͇͐Ο͇͔͚͘Ο͇
͍͙͒͒͢͢͢Ο͇͔
%'&
ЎйялмЯяЪялм
лЩқЭЩмдф
лЩҋЩеЭЩй
̨͇͓͌͌͒ͣ͟
͙ν͎͋͢Ο͢
#$'
̱Ϯ͎͑͌ί͓͋ͬͬ͗ͬͬ͑͟
Χ͕͒͘͢Ο͇͔
͙ν͎͋͢Χ
#$%
̱͇͈͕͔͇͇͗͗
͙ν͎͋͢Ο͢
$%#
̸λ͙͙͕͕͇ͬ͑͒͋͟
#$
ЛӐкяд
ЏЩжЩйҋф ғЩЭЩе
ғЩЭЩе
ЛЩеЩғ
§
v
§
v
Φ͇Χ͖͇Χ͎͘͢
κ͎͎͇͇͇͙͚͋ͬ͑ͬ͗͒͗͘͘͢
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
