Варочная панель Bosch PKN675DK1D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
P
ł
yta przegradzaj
ą
ca:
Je
ż
eli mo
ż
liwe jest dotkni
ę
cie elementów
dolnej cz
ęś
ci p
ł
yty grzewczej, wówczas nale
ż
y zamontowa
ć
p
ł
yt
ę
przegradzaj
ą
c
ą
.
P
ł
yt
ę
przegradzaj
ą
c
ą
mo
ż
na naby
ć
w sklepach
specjalistycznych jako wyposa
ż
enie dodatkowe.
W przypadku korzystania z w
ł
asnej p
ł
yty przegradzaj
ą
cej
minimalny odst
ę
p od miejsca pod
łą
czenia urz
ą
dzenia do sieci
powinien wynosi
ć
10 mm.
Blat roboczy:
równy, poziomy, stabilny.
m
U
ż
ytkownicy implantów elektronicznych!
Urz
ą
dzenie mo
ż
e zawiera
ć
magnesy trwa
ł
e, które mog
ą
mie
ć
wp
ł
yw na dzia
ł
anie implantów elektronicznych, np. rozruszników
serca lub pomp insulinowych. Dlatego podczas monta
ż
u nale
ż
y
zachowa
ć
odleg
ł
o
ść
co najmniej 10 cm od implantów
elektronicznych.
Przygotowanie mebli - rys. 1
Meble do zabudowy:
odporne na dzia
ł
anie temperatury co
najmniej 90°C.
Wyci
ę
cie:
minimalna odleg
ł
o
ść
do
ś
cianek bocznych: 90 mm.
Po dokonaniu wyci
ęć
usun
ąć
wióry.
Kraw
ę
dzie ci
ę
cia:
zabezpieczy
ć
ś
rodkiem
ż
aroodpornym.
Monta
ż
szyn mocuj
ą
cych - rys. 2
Blaty robocze wy
ł
o
ż
one p
ł
ytkami:
przykr
ę
ca
ć
u
ż
ywaj
ą
c
dolnych otworów.
Blaty robocze z materia
ł
ów kamiennych:
przyklei
ć
szyny
mocuj
ą
ce.
Pod
łą
czanie i nasadzanie p
ł
yty grzejnej - rys. 3
Przed pod
łą
czeniem urz
ą
dzenia sprawdzi
ć
domow
ą
instalacj
ę
elektryczn
ą
.
Pod
łą
cza
ć
tylko zgodnie ze schematem po
łą
cze
ń
. W razie
potrzeby zamontowa
ć
do
łą
czone mostki miedziane. Przewód
przy
łą
czeniowy do sieci elektrycznej: typ H05 VV-F lub o
wy
ż
szym symbolu; wymagany przekrój poprzeczny
ż
y
ł
nale
ż
y
ustali
ć
w oparciu o warto
ść
obci
ąż
enia pr
ą
dowego. Przekrój
poprzeczny < 1,5 mm
2
jest niedozwolony!
Pod
łą
czanie:
Uwa
ż
a
ć
, aby nie przyci
ąć
przewodu
przy
łą
czeniowego, ani go nie prowadzi
ć
po ostrych
kraw
ę
dziach. Je
ś
li pod p
ł
yt
ą
grzewcz
ą
wbudowany jest
piekarnik, wówczas przewód znajduj
ą
cy si
ę
z ty
ł
u piekarnika
nale
ż
y poprowadzi
ć
do gniazda przy
łą
czeniowego.
Wskazówka:
Je
ż
eli na wy
ś
wietlaczu urz
ą
dzenia pojawi si
ę
—
…‹‹
, urz
ą
dzenie zosta
ł
o nieprawid
ł
owo pod
łą
czone. Od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od sieci, sprawdzi
ć
pod
łą
czenie.
Blaty robocze wy
ł
o
ż
one p
ł
ytkami:
uszczelni
ć
fugi kauczukiem
silikonowym.
Demonta
ż
p
ł
yty grzejnej:
wy
łą
czy
ć
zasilanie urz
ą
dzenia.
Wypchn
ąć
p
ł
yt
ę
grzejn
ą
od do
ł
u.
tr
ô
Montaj
k
ı
lavuzu
Dikkat edilecek hususlar
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
:
Sadece e
ğ
itimli uzman personel taraf
ı
ndan
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Yanl
ı
ş
ba
ğ
lant
ı
durumunda garanti kapsam
ı
d
ı
ş
ı
nda
kal
ı
r.
Montaj:
Sadece usulüne uygun
ş
ekilde yap
ı
lmal
ı
d
ı
r, hasar
durumunda montaj
ı
yapan ki
ş
i sorumludur.
Ba
ğ
lant
ı
:
Cihaz koruma s
ı
n
ı
f
ı
I'e uygundur ve sadece
topraklama kablosu ba
ğ
lanarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
na izin verilir.
Kurulum:
Kurulum s
ı
ras
ı
nda 3 mm temas aç
ı
kl
ı
ğ
ı
olan tüm
kutuplara uygun bir ay
ı
r
ı
c
ı
ş
alterin mevcut olmas
ı
gereklidir.
Alt yap
ı
:
Alt
ı
na so
ğ
utma cihaz
ı
, bula
ş
ı
k makinesi,
havaland
ı
rmas
ı
z f
ı
r
ı
n, çama
ş
ı
r makinesi monte edilmemelidir.
Ayn
ı
marka modüler/kompakt bir bula
ş
ı
k makinesi
yerle
ş
tirilebilir. Tezgah kal
ı
nl
ı
ğ
ı
en az 40 mm.
Oca
ğ
ı
n alt
ı
na bir f
ı
r
ı
n monte edildiyse, çal
ı
ş
ma tezgah
ı
kal
ı
nl
ı
ğ
ı
bu k
ı
lavuzdaki ölçü de
ğ
erlerinden farkl
ı
olabilir. F
ı
r
ı
n montaj
k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
dikkate al
ı
n
ı
z.
Ara zemin:
Oca
ğ
ı
n alt taraf
ı
na dokunulabiliyorsa, bir ara zemin
monte edilmelidir.
Yetkili sat
ı
c
ı
dan aksesuar olarak bir ara zemin talep ediniz.
Kendi ara zemininizi kullanacaksan
ı
z, cihaz
ı
n elektrik
ba
ğ
lant
ı
s
ı
na olan asgari mesafe 10 mm olmal
ı
d
ı
r.
Çal
ı
ş
ma tezgah
ı
:
Düz, yatay, sabit.
m
Elektronik implant ta
ş
ı
yanlar!
Cihazda kal
ı
c
ı
m
ı
knat
ı
slar mevcut olabilir, Bu m
ı
knat
ı
slar
elektronik implantasyonlar
ı
, örne
ğ
in kalp pilini veya insülin
pompalar
ı
n
ı
etkileyebilir. Bu nedenle montaj s
ı
ras
ı
nda elektronik
implant ta
ş
ı
yanlar en az 10 cm uzak durmal
ı
d
ı
r.
Mobilyalar
ı
n haz
ı
rlanmas
ı
-
ş
ekil 1
Montaj mobilyas
ı
:
En az 90°C
ı
s
ı
ya dayan
ı
kl
ı
.
Kesit:
Yan duvarlar ile aras
ı
ndaki asgari mesafe: 90 mm.
Kesme i
ş
leminden sonra tala
ş
lar
ı
temizleyiniz.
Kesit yüzeyleri:
Is
ı
ya dayan
ı
kl
ı
ş
ekilde yal
ı
t
ı
m
ı
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Sabitleme raylar
ı
n
ı
yerle
ş
tiriniz - Resim 2
Fayansl
ı
çal
ı
ş
ma tezgahlar
ı
:
Alttaki deliklerli kullan
ı
n
ı
z.
Ta
ş
malzemeden yap
ı
lan çal
ı
ş
ma tezgahlar
ı
:
Sabitleme
raylar
ı
n
ı
yap
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z.
Oca
ğ
ı
n ba
ğ
lanmas
ı
ve yerle
ş
tirilmesi -
ş
ekil 3
Cihaz ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan ev tesisat
ı
kontrol edilmelidir.
Sadece ba
ğ
lant
ı
ş
emas
ı
na göre ba
ğ
lay
ı
n
ı
z.
İ
htiyaç halinde ekteki
bak
ı
r köprüyü monte ediniz.
Ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
s
ı
hatt
ı
: H05 VV-F
veya daha yüksek kaliteli tip; gerekli kablo kesitini ak
ı
m yüküne
göre belirleyiniz. 1,5 mm
2
'den küçük kesitlere izin verilmez!
Yerle
ş
tirme:
Ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
n
ı
s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n
ı
z, keskin kenarlardan
geçirmeyiniz. Alta f
ı
r
ı
n monte edilmi
ş
se, hatt
ı
f
ı
r
ı
n
ı
n arka
kö
ş
esinden geçirerek prize ula
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z.
Uyar
ı
:
Cihaz ekran
ı
nda
—…‹‹
yan
ı
yorsa, yanl
ı
ş
ba
ğ
lanm
ı
ş
t
ı
r.
Cihaz
ı
ş
ebekeden ay
ı
r
ı
n
ı
z, ba
ğ
lant
ı
y
ı
kontrol ediniz.
Fayans dö
ş
eli çal
ı
ş
ma tezgahlar
ı
:
Fayans derzlerini silikon
kauçuk ile s
ı
zd
ı
rmaz hale getiriniz.
Oca
ğ
ı
n sökülmesi:
Cihaz gerilimsiz duruma getirilmelidir. Oca
ğ
ı
alt
ı
ndan bast
ı
rarak d
ı
ş
ar
ı
çekiniz.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
