First FA-5305-3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

12

13

potrzeby przetrzyj je wilgotną ściereczką. 

Aby usprawnić opiekanie, nanieś na płytki 

urządzenia łyżeczkę oleju roślinnego. 

Rozprowadź olej chłonnym ręcznikiem 

papierowym i usuń jego nadmiar. 
Podczas pierwszego rozgrzewania urządzenie 

może wydzielać dym i nieprzyjemną woń. Jest 

to zjawisko naturalne. Nie ma ono wpływu na 

bezpieczeństwo użytkowania sprzętu. 

•  Po umieszczeniu wtyczki w gniazdku 

zauważysz, że włączyła się lampka 

gotowości, która informuje, że rozpoczęło 

się nagrzewanie wstępne. 

•  Poczekaj aż skończy się nagrzewanie, 

a lampka zgaśnie. Oznacza to, że 

płytki grzejne osiągnęły odpowiednią 

temperaturę. 

•  Zalecamy naniesienie na płytki grzejne 

odrobiny oleju w spreju. Dzięki niemu 

łatwiej będzie zdjąć upieczone gofry. 

•  Wlej ciasto w zagłębienia płytek, używając 

łyżki lub rękawa cukierniczego.

Uwaga: Nie stosuj plastikowych rękawów, 

które mogą stopić się w momencie kontaktu z 

rozgrzaną płytką.
•  Delikatnie zamknij pokrywę, upewniając 

się, że zatrzask zamknął się. Nie trzaskaj 

pokrywą, gdyż może to spowodować 

rozlanie się ciasta.

•  Piecz gofry przez 4–6 minut lub do 

zrumienienia.

•  Gofry zdejmuj wyłącznie drewnianą 

lub plastikową łopatką. Nie dotykaj 

powierzchni płytek ostrymi lub metalowymi 

przyrządami, gdyż możesz w ten sposób 

uszkodzić powłokę płytki.

JAK UPIEC WSPANIAŁE GOFRY:

1.  Nie należy zbyt długo mieszać ciasta. 

Jeżeli białka zostaną ubite oddzielnie i 

dopiero później ostrożnie wymieszane z 

masą, gofry będą delikatne i chrupiące.

2.  Gofry muszą upiec się do końca, nim 

zostaną wyjęte z gofrownicy.

3.  Nie należy podnosić pokrywy podczas 

pierwszych minut pieczenia, ponieważ 

gofry mogą się rozpaść.

4.  Jeżeli gofry mają być szczególnie 

chrupiące, należy piec je trochę dłużej i po 

podniesieniu pokrywki zostawić je jeszcze 

na chwilę na gorących blachach.

KONSERWACJA:

Należy ostrożnie obchodzić się z gofrownicą. 

Nie wolno rozmontowywać urządzenia 

podczas czyszczenia. Należy je tylko 

wyszczotkować i przetrzeć czystą ściereczką, 

aby usunąć resztki tłuszczu i ciasta. Do 

czyszczenia blach nie wolno używać wody 

ani środków czyszczących. Nie wolno 

czyścić pokrytych powłoką antyadhezyjną 

blach wełną stalową ani ostrymi gąbkami. 

Przyklejone resztki należy usuwać plastikową 

gąbką lub myjką. Zaleca się używanie 

specjalnych produktów do czyszczenia 

powłok antyadhezyjnych. Po każdym użyciu 

należy przetrzeć blachy wilgotną ściereczką. 

Obudowę urządzenia należy czyścić tylko 

miękką ściereczką i łagodnym środkiem 

myjącym.
Urządzenie można przechowywać w pozycji 

pionowej – zajmuje wtedy mniej miejsca.

NIE WOLNO ZANURZAĆ URZĄDZENIA W 

WODZIE!

PARAMETRY TECHNICZNE

Moc: 220-240V ~ 50/60Hz • 1100W

Utylizacja przyjazna środowisku

Możesz wspomóc ochronę środowiska!

Proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych 

przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt 

elektryczny do odpowiedniego ośrodka 

utylizacji.

POLSKI

POLSKI

PRZEPISY NA GOFRY:

GOFRY DOMOWE:

Składniki: 

250g masła lub margaryny, 175g cukru, 

2 opakowania cukru waniliowego, 6 jajek, 

szczypta soli, aromat rumowy lub cytrynowy 

(według uznania), 500g mąki pszennej, 

9g proszku do pieczenia, ok. 1/2 litra mleka.

Przygotowanie: 

Ukręcić masło/margarynę na pienistą masę. 

Do masy dodawać stopniowo cukier i cukier 

waniliowy i ukręcić ze składników gładkie 

ciasto. Potem dodać po kolei oba jajka, 

szczyptę soli i aromat rumowy lub cytrynowy. 

Następnie dodawać proszek do pieczenia 

zmieszany z przesianą mąką na zmianę z 

mlekiem. Niemożliwe jest podanie konkretnej 

ilości mleka. Należy dodać go tylko tyle, aby 

ciasto spływało z łyżki gęstym strumieniem.
Piec gofry według instrukcji.

GOFRY ŚMIETANOWE:

Składniki: 

250g masła lub margaryny, 100g cukru, 

1 opakowanie cukru waniliowego, 4 żółtka, 

125g mąki pszennej, 125g mąki kukurydzianej, 

6g proszku do pieczenia, 1/4 litra śmietany, 

4 białka, cukier puder do posypania.

Przygotowanie: 

Ukręcić tłuszcz na pienistą masę, dodawać 

stopniowo cukier, cukier waniliowy i żółtka. 

Potem dodawać przesianą mąkę pszenną 

zmieszaną z mąką kukurydzianą i proszkiem 

do pieczenia na zmianę ze śmietaną. Na 

koniec ostrożnie dodać ubite na sztywno 

białka.
Piec gofry według instrukcji.

GOFRY BISZKOPTOWE:

Składniki: 

2 jajka, 6 łyżek gorącej wody, 150g cukru, 

1 opakowanie cukru waniliowego, 4 krople 

cytrynowego olejku do pieczenia, 

200g mąki pszennej, 6g proszku do pieczenia, 

50g masła lub margaryny, cukier puder do 

posypania.
Przygotowanie: 

Ubić żółtka i wodę na pienistą masę i 

stopniowo dodać 2/3 cukru zmieszanego 

z cukrem waniliowym. Potem ukręcić ze 

składników puszyste ciasto i dodać olejek 

do pieczenia. Ubić białka na sztywna pianę, 

dodając stopniowo resztę cukru. Piana musi 

być tak sztywna, aby widoczne był ślad po 

cięciu nożem. Potem ostrożnie zmieszać 

pianę z masą. Przesiać mąkę zmieszaną z 

proszkiem do pieczenia na masę i delikatnie 

wymieszać. Następnie stopniowo i ostrożnie 

dodawać stopione i wystudzone masło.
Piec gofry według instrukcji.