Clatronic HA 3494 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

HINWEIS: 

Möchten Sie der Waffel eine besondere Form geben, müs-

sen Sie dies tun solange der Teig noch warm ist.

Formen des Gebäcks

Sie können den mitgelieferten Hörnchenkegel benutzen.  
•  Rollen Sie bitte dazu den Kegel in das Gebäck ein oder 

wählen Sie eine andere Form. 

•  Röhrenförmige Hörnchen erhalten Sie, wenn Sie das noch 

heiße Gebäck schnell um einen runden Rührlöffelstiel 

drehen. 

•  Tütenförmige erhalten Sie, wenn Sie das noch heiße Hörn-

chen in ein kelchförmiges Gefäß und ein schalenförmiges 

Hörnchen in eine Dessertschale gleiten lassen.

Das Hörnchen formt sich selbst, erhärtet und wird mürbe, wenn 

es erkaltet ist. 

Betrieb beenden

Möchten Sie den Betrieb unter- bzw. abbrechen, ziehen Sie 

den Stecker aus der Steckdose. Die rote Kontrollleuchte 

erlischt. 

Rezeptvorschläge

Eishörnchen

1/4 Tasse Butter oder Margarine

1/2 Tasse Puderzucker

1/4 Tasse Milch

7/8 Tasse Mehl

1 /2 TL Vanillinzucker
Die Butter/Margarine schaumig rühren. Nach und nach den 

Puderzucker und die Milch unterrühren. Vanillinzucker und 

Mehl hinzufügen. Alles zu einem glatten Teig verrühren. Teig 

mit einem Esslöffel oder einer Schöpfkelle auf den Backflächen 

verteilen. 

Ostfriesische Hörnchen

250g Butter oder Margarine

500g Zucker

3 Eier

500g Mehl 

2 Päckchen Vanillinzucker
Die Butter/Margarine, Zucker und die Eier schaumig rühren. 

Nach und nach das Mehl unterrühren. Mit lauwarmem Wasser 

verdünnen. Den Teig ca. 2 Stunden vor dem Backen anrühren. 

Alles zu einem glatten Teig verrühren.

Zimt-Hörnchen

125g Butter oder Margarine

250g Zucker

4-5 Eier

200g Mehl

1 TL Rum

1 TL Zimt

1 Prise Salz
Die Butter/Margarine, Zucker und die Eier schaumig rühren. 

Nach und nach die anderen Zutaten unterrühren. Alles zu 

einem glatten Teig verrühren.

Reinigung

WARNUNG:

•  Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker 

und warten Sie ab, bis das Gerät abgekühlt ist.

•  Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser! Es könnte zu 

einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

•  Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuern-

de Gegenstände.

•  Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reini-

gungsmittel.

Backflächen

•  Beseitigen Sie Speiserückstände noch im warmen Zustand 

mit einem feuchten Tuch oder einem Papiertuch.

•  Die Backflächen mit einem weichen Schwamm und 

Seifenlauge abwaschen, mit klarem Wasser nachwischen 

und mit einem weichem Tuch gründlich abtrocknen. 

Nach dem Trocknen einen dünnen Film Speiseöl auf die 

Oberfläche auftragen.

Gehäuse

Reinigen Sie das Gehäuse nach der Benutzung mit einem 

leicht feuchten Tuch.

Störungsbehebung

Störung

Mögliche Ursachen Abhilfe

Das Gerät ist 

ohne Funktion.

Das Gerät hat keine 

Stromversorgung. 

Die Steckdose mit 

einem anderen Gerät 

überprüfen und den 

Netzstecker richtig 

einsetzen.

Temperaturregler 

steht auf 

Minimum

.

Stellen Sie den Tem-

peraturregler auf eine 

höhere Stufe ein.

Die rote Netz-

kontrollleuchte 

leuchtet nicht. 

Die Stromversorgung 

ist unterbrochen. 

Stecken Sie den 

Stecker in die Steck-

dose.

Gerät ist defekt. 

Die Waffeln wer-

den unterschied-

lich braun. 

Der Deckel liegt nicht 

richtig auf, da zu 

wenig Teig eingefüllt 

wurde. 

Dosieren und vertei-

len Sie die Teigmen-

ge richtig.