Увлажнители Timberk THU UL 24 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

www.timberk.com •
electric humidifi er
3
To avoid electric shock, a damaged power supply unit must be replaced
only in authorized service centers by qualifi ed specialists. To avoid electric
shock, do not place the power cord next to heating appliances and
fl ammable or combustible substances.
To avoid injuries and property damage do not try to repair the humidifi er
by yourself. To repair the humidifi er contact the manufacturer’s authorized
service center.
Prior to using the humidifi er please read this instruction manual carefully
and keep it for future reference.
When using the unit, you need to follow a number of precautions. Improper
operation as a result of ignoring precautions may harm health of the
user and other people, as well as damage their property. The humidifi er
is intended to operate in living quarters provided specifi ed operation
conditions are observed. Inappropriate operation of the humidifi er may
cause situation, dangerous for people’s lives and health.
The electrical unit must be supervised when in operation, especially if there
are children nearby. The unit is not intended for use by people (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction as to the use of the unit by an individual responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the
unit.
Do not use the unit for purposes not specifi ed by this instruction manual.
The humidifi er must not be used if its power cord or plug is damaged, as
well as if the humidifi er is inoperable, damaged upon falling down or due
to other circumstances. The humidifi er must be used only fully assembled.
To avoid being burned do not touch the humidifi er’s membrane when it
is operating. The membrane gets very heated due to high membrane’s
oscillation frequency.
2. SAFETY RULES
NOTE:
High-frequency oscillations of the ultrasonic
humidifi er membrane are noiseless and safe for
people and pets.
Take the power cord out from an electric outlet in the following cases: prior
to water discharge and fi lling of the tank; prior to cleaning and technical
maintenance; prior to assembly/disassembly of humidifi er’s elements; prior
to relocating the humidifi er.
Install the humidifi er on an even dry surface. Steam, coming out from the
humidifi er, can damage surfaces it comes into contact with. Do not install
the humidifi er on the fl oor, as well as in close vicinity to heating appliances,
walls, furniture and other things.
The manufacturer and the seller are not responsible for damages, incurred
due to improper location of the humidifi er.
The humidifi er should be installed on some sort of an elevation, for example,
on a table, stand, etc. at the distance of not less than 60 cm from the fl oor
and not less than 10 cm from the wall.
It is forbidden to pour water into the humidifi er through the atomizer.
Do not immerse the humidifi er into water or other fl uids.
Do not install the humidifi er in the aisle or other places, where it can be
pushed, tipped over, etc.
If you do not use the humidifi er, disconnect it from the power line.
Do not lay the power cord under a carpet or other things. Place the
humidifi er so that you couldn’t touch the power cord.
Do not use the humidifi er in damp rooms. Excessive room humidity may
cause water condensation on windows and furniture. If this is the case,
turn off the humidifi er.
Do not let foreign objects get into the humidifi er.
Do not obstruct the humidifi er’s air intake and atomizer by foreign objects.
Do not sit, stand and put heavy objects on the humidifi er.
To avoid damaging the humidifi er, do not add essential oils, preservation
agents, fragrances and other foreign admixtures into the water used for
humidifi cation. The manufacturer and the seller are not responsible for
damage of the humidifi er incurred as a result of failure to comply with this
requirement.
When disconnecting the humidifi er from the power line, do not pull the
power cord and do not touch it with wet hands.
Make sure to take this information into consideration.
Содержание
- 8 СОДЕРЖАНИЕ; Уважаемый покупатель!
- 9 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 11 НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ; Снимите распылитель с резервуара, после чего резервуар для
- 12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
- 13 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 14 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; В случае возникновения аварийных ситуаций обращайтесь к спосо
- 17 гарантийный талон; Гарантийные обязательства; изделия, купленные на территории РФ и изготовленные для РФ.
- 20 Заполняется фирмой-продавцом; Без подписи покупателя Гарантийный талон является недей-; Подписывая данных гарантийный талон, Покупатель признает, что
- 22 Заполняется сервисным центром
- 23 сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте,