Утюги Rowenta DZ5110D2 FOCUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
Nunca deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver ligado à alimenta-
ção eléctrica; enquanto não tiver arrefecido durante cerca de 1 hora.
A base do ferro pode ficar extremamente quente: nunca toque nela e deixe
sempre o ferro arrefecer antes de o arrumar. O seu aparelho lança vapor
que pode causar queimaduras, especialmente ao passar a ferro num
ângulo da tábua de passar. Nunca dirija o vapor para pessoas ou animais.
O seu ferro deve ser utilizado e colocado numa superfície estável. Quando
colocar o ferro no respectivo suporte, certifique-se de que a superfície
onde o coloca está estável.
Este produto foi concebido apenas para uma utilização doméstica. No caso
de qualquer utilização incorrecta ou contrária às instruções, a marca
declina qualquer responsabilidade e a garantia perde a validade.
Protecção do meio ambiente!
O seu aparelho contém inúmeros materiais valorizáveis ou recicláveis.
Entregue-o num ponto de recolha ou, à falta deste, num Centro de
Assistência Técnica autorizado para que se proceda ao seu tratamento.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
1 • Desembalar
Retire o ferro da sua embalagem e retire-lhe todos os autocolantes.
IMPORTANTE Não se esqueça de retirar a película
protectora da base
(fig.1)
!
2 • Que tipo de água utilizar ?
Utilize água da torneira com um grau de dureza máxima de 17º dH
(= dureza alemã).
No caso de uma água mais dura, recomendamos que misture 50/50
de água da torneira com água destilada / desmineralizada.
IMPORTANTE
Por forma a não danificar a função de vapor da
base, nunca utilize água com aditivos (amido, perfume,
substâncias aromâticas, amaciadores, etc.), nem água de
bateria ou de condensação (por exemplo secador da roupa
por condensação).
3 • Colocar em funcionamento
Ligue a ficha à tomada (fig.2) e rode o termóstato (fig.3) para ••• por
forma a que o ferro aqueça sem água. Uma ligeira libertação de
fumo e cheiro pode ocorrer, mas desaparece rapidamente.
Retire a ficha da tomada (fig.4) e encha o reservatório (§ 4 Encher o
reservatório). Para eliminar eventuais resíduos de fabrico existentes
1103899452 INDEX 04-DZ5000 7/11/07 16:23 Page 50
Содержание
- 64 Перед употреблением; • Распаковка
- 65 • Перед первой глажкой; Использование; • Залив воды
- 66 • Глажение БЕЗ пара; Этикетка на белье
- 67 • Глажение с паром; • Паровой удар; 1 • Противокапельная система*
- 68 После глажения; 3 • Опорожнение резервуара; Чистка и уход; 5 • Система защиты от накипи
- 69 Возможные неполадки и их устранение; 7 • Чистка и уход