Утюги Rowenta DZ5110D2 FOCUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
De automatische
elektronische
uitschakeling
*
is
ingeschakeld
.
Beweeg uw strijkijzer.
Het controle-
lampje* gaat
aan en uit.
Normale situatie.
Het aan- en uitgaan van het
controlelampje * geeft aan dat
het apparaat opgewarmd *
wordt. Zodra het lampje
uitgaat, is de ingestelde
temperatuur * bereikt.
Er komt geen
stoom uit de
strijkzool.
De stoomregelaar staat
op stand
.
Draai de stoomregelaar op de
juiste stand.
Er zit niet genoeg
water in het reservoir.
Vul het reservoir.
De druppelstop is
actief *.
Wacht, tot de zool weer de
juiste temperatuur heeft
bereikt.
Vuil dat uit de
stoomgaatjes
komt, maakt
vlekken op het
strijkgoed.
Mogelijke vuil- of
kalkresten in de
stoomkamer of strijk-
zool.
Voer een zelfreiniging uit.
U gebruikt chemische
middelen.
Gebruik geen chemische
toevoegsels in het water in het
reservoir.
U gebruikt puur
gedistilleerd of
gedemineraliseerd
water.
Gebruik puur leidingwater of
een meng het voor de helft
met gedistilleerd of
gedemineraliseerd water.
U gebruikt stijfsel.
Stijfsel altijd op de achterzijde
van het strijkgoed sproeien.
Uit de
strijkzool loopt
water.
Te lage temperatuur
van de strijkzool
doordat de extra-
stoomknop te vaak is
gebruikt.
Gebruik de extra-stoomknop
met tussenpozen.
Als u de oorzaak van het defect niet kunt vinden, wendt u zich dan
tot een officieel ROWENTA Service Center. De adressen vindt u in
het boekje met service-adressen.
Verdere tips en informatie vindt u op onze website:
www.rowenta.nl
Consumentenservice & bestellen onderdelen : Tel : 0318 – 58 24 24
Wijzigingen voorbehouden.
* al naar gelang het model
1103899452 INDEX 04-DZ5000 7/11/07 16:23 Page 8
Содержание
- 64 Перед употреблением; • Распаковка
- 65 • Перед первой глажкой; Использование; • Залив воды
- 66 • Глажение БЕЗ пара; Этикетка на белье
- 67 • Глажение с паром; • Паровой удар; 1 • Противокапельная система*
- 68 После глажения; 3 • Опорожнение резервуара; Чистка и уход; 5 • Система защиты от накипи
- 69 Возможные неполадки и их устранение; 7 • Чистка и уход