Утюги Philips HI438 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Important
Pentru siguranţa dumneavoastră, citiţi aceste instrucţiuni înainte de a
utiliza fierul de călcat pentru prima oară.
- Aparatul nu trebuie lăsat nesupravegheat atâta timp cât este
conectat la priză.
- Acest aparat nu poate fi folosit de copii sau persoane infirme fără
supraveghere.
- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.
- Talpa fierului de călcat se încinge foar te tare şi poate cauza arsuri la
atingere.
- Nu folosiţi niciodată aparatul dacă acesta este deteriorat.
- După ce aţi terminat de călcat, scoateţi aparatul din priză, poziţionaţi
butonul pentru reglarea jetului de abur pe poziţia 0 şi puneţi fierul în
poziţie ver ticală în timp ce umpleţi sau goliţi rezer vorul de apă sau
chiar când faceţi o scur tă pauză.
- În cazul în care cablul se deteriorează, el trebuie înlocuit cu unul
special sau cu un ansamblu disponibil la un centru Philips sau la unul
din agenţii săi.
Înainte de prima utilizare
1
Asiguraţi-vă că tensiunea indicată pe talpa aparatului
corespunde sursei locale.
2
Îndepărtaţi orice colant sau folie protectoare de pe talpă şi
curăţaţi-o cu o cârpă moale.
Din fierul de călcat poate ieşi fum când este folosit pentru prima oară.
Acest lucru va înceta după puţin timp.
Umplerea rezervorului de apă
Nu introduceţi fierul de călcat în apă.
1
Scoateţi ştecherul din priză.
C
2
Poziţionaţi butonul de reglare a aburului pe poziţia 0 ( = fără
abur).
3
Deschideţi capacul rezervorului.
4
Ţineţi fierul de călcat în poziţie înclinată.
C
5
Umpleţi paharul furnizat cu apă de la robinet şi turnaţi-l în
rezervor până la nivelul maxim.
Nu umpleţi rezer vorul peste gradaţia MAX.
Dacă apa de la robinet din car tierul dumneavoastră este foar te dură, vă
sfătuim să o amestecaţi în proporţii egale cu apă distilată, sau să folosiţi
doar apă distilată.
ROMÂNĂ
1 5
Содержание
- 22 Не заполняйте водонаборный контейнер выше отметки МАХ.; Установка температуры.; - Проверьте необходимую температуру глажения на ярлыке
- 23 Глажение с отпариванием.; Убедитесь, что в водонаборном контейнере достаточно воды.; Прочие характеристики.; Усиленное отпаривание.
- 24 Только для модели HI438.; Каплеотсекатель Drip Stop; Очистка и уход; Самоочистка; Установите парорегулятор в положение О.
- 25 удаления остатка скопившейся на подошве воды.; Хранение
- 26 Смотайте шнур питания с помощью приспособления для; Устранение неполадок.












