Утюги Philips GC7520/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
EN
AUTO OFF (specific types only).
The steam generator automatically
switches off when you have not
used the steam trigger for a while
(approx. 10 minutes).
BG
АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ
(само за определени модели).
Парният генератор се изключва
автоматично, ако не е използван
спусъкът за пара известно време
(прибл. 10 минути).
CZ
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
(pouze některé typy).
Když generátor pár y nějakou dobu
nepoužíváte (přibližně deset minut),
automaticky se vypne.
EE
Automaatne väljalülitus
(ainult teatud mudelitel).
Aurugeneraator lülitub automaatselt
välja, kui te ei ole aurunuppu mõnda
aega kasutanud (umbes 10 minutit).
HR
AUTO OFF (automatsko isključivanje)
(samo neki modeli).
Generator pare automatski se isključuje
ako duže vrijeme niste koristili gumb za
paru (pribl. 10 minuta)
HU
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
(csak bizonyos típusoknál).
Ha a gőzvezérlő gombot egy bizonyos
ideig nem használják (kb. 10 percig), akkor
a gőzfejlesztő automatikusan kikapcsol.
KZ
АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ӨШУ
(тек арнайы түрлерде).
Бу шығару түймесін біраз уақыт
пайдаланбағанда, бу генераторы автоматты
түрде өшеді (шамамен 10 минутта)
LT
Automatinis išjungimas (tik tam tikruose
modeliuose).
Garų generatorius automatiškai išsijungia,
jei kurį laiką (maždaug 10 minučių)
nepaspaudžiate garų mygtuko.
LV
AUTOMĀTISKAS IZSLĒGŠANAS
FUNKCIJA (tikai atsevišķiem modeļiem).
Tvaika ģenerators automātiski izslēdzas, ja
to nelietojat ilgāku laiku (aptuv. 10 min).
PL
Funkcja automatycznego wyłączania
(tylko wybrane modele).
Generator par y wyłącza się automatycznie,
jeśli przycisk włączania par y nie jest
naciskany przez jakiś czas (ok. 10 minut).
RO
Oprire automată (numai anumite tipuri).
Generatorul de abur se închide automat
atunci când activatorul de abur nu a fost
utilizat pentru o anumită perioadă de timp
(aproximativ 10 minute).
RU
Автовыключение (только для
некоторых моделей)
Парогенератор выключается
автоматически, если кнопка подачи
пара не используется в течение
определенного периода времени
(примерно 10 минут).
SK
FUNKCIA AUTOMATICKÉHO VYPNUTIA
(len určité modely).
Generátor par y sa automaticky vypne,
ak aktivátor naparovania určitú dobu
nepoužívate (približne 10 minút).
SL
SAMODEJNI IZKLOP
(samo pri določenih modelih).
Generator pare se samodejno izklopi,
če nekaj časa ne uporabite sprožilnika
pare (približno 10 minut).
