Утюги Philips GC1930/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
Scoateţi ştecherul din priză când ledul de temperatură se stinge.
7
Ţineţi fierul deasupra chiuvetei şi treceţi comutatorul pentru abur
la poziţia de detartrare
x
. (fig. 15)
8
Trageţi comutatorul pentru abur puţin în sus şi scuturaţi uşor fierul
de călcat până când rezervorul de apă se goleşte complet (fig. 16).
,
Aburul şi apa aflată în fierbere se vor scurge prin talpa fierului de
călcat. Depunerile (dacă există) vor fi eliminate.
9
După utilizarea funcţiei de detartrare, apăsaţi comutatorul pentru
abur şi răsuciţi-l înapoi la poziţia O. (fig. 17)
Notă: Repetaţi procesul de detartrare în cazul în care apa care iese din fierul
de călcat conţine în continuare particule de calcar.
După procedura de detartrare
1
Conectaţi fierul de călcat la priză şi lăsaţi-l să se încălzească pentru
a se usca talpa.
2
Scoateţi ştecherul din priză când ledul de temperatură se stinge.
3
Mişcaţi uşor fierul peste o bucată de material uzat pentru a
îndepărta petele de apă care ar fi putut să se formeze pe talpă.
4
Lăsaţi fierul de călcat să se răcească înainte de a-l depozita.
Curăţarea tijei comutatorului pentru abur
1
Extrageţi comutatorul pentru abur din aparat. (fig. 18)
2
Îndepărtaţi depunerile de calcar de pe tijă cu puţin oţet, dacă este
cazul (fig. 19).
Nu îndoiţi sau deterioraţi tija butonului de reglare a aburului.
3
Reintroduceţi comutatorul pentru abur. Poziţionaţi vârful tijei exact
în centrul orificiului şi potriviţi mica protuberanţă de pe partea
laterală a tijei în fantă (fig. 20).
4
Poziţionaţi comutatorul pentru abur pe poziţia O.
roMână
139
Содержание
- 145 Предупреждение
- 147 Выбор температурного режима и режима подачи пара
- 149 Убедитесь, что резервуар для воды заполнен.; Функция “Паровой удар” (только у определенных; Нажмите и отпустите кнопку включения парового; Вертикальное отпаривание (только для определенных; Удерживая утюг в вертикальном положении, нажмите и; Функция автоматического отключения (только у
- 150 Очистка и уход
- 151 Примечание: Для поиска моделей, оснащенных системой очистки от; Очистка от накипи
- 152 Примечание: Если в выходящей воде остаются частицы накипи,; После очистки от накипи
- 153 Хранение; Установите парорегулятор в положение “O” и отключите утюг; защита окружающей среды












