Утюги Philips GC1930/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
Apăsaţi şi eliberaţi butonul pentru jet de abur (fig. 9).
Jet de abur vertical (numai la anumite modele)
Puteţi utiliza funcţia jet de abur şi când ţineţi fierul în poziţie ver ticală.
Acest lucru este util pentru îndepăr tarea cutelor de pe haine suspendate,
draperii etc.
1
Ţineţi fierul în poziţie verticală şi apăsaţi şi eliberaţi butonul pentru
jet de abur (fig. 10).
Nu direcţionaţi niciodată aburul înspre oameni.
Funcţie de oprire automată (doar anumite modele)
Funcţia de oprire automată opreşte automat fierul dacă acesta nu a fost
mişcat o anumită perioadă de timp.
,
Ledul pentru oprire automată clipeşte pentru a indica faptul că
fierul de călcat a fost oprit de funcţia de oprire automată (fig. 11).
Pentru a permite încălzirea fierului din nou:
1
Ridicaţi sau deplasaţi uşor fierul.
,
Ledul pentru oprire automată nu mai clipeşte.
,
Dacă temperatura tălpii scade sub temperatura setată pentru
călcare, ledul pentru temperatură se aprinde.
2
Dacă indicatorul de temperatură portocaliu se aprinde după ce
deplasaţi fierul, aşteptaţi ca acesta să se stingă înainte de a începe să
călcaţi.
Notă: Dacă indicatorul de temperatură portocaliu nu se aprinde după ce
mişcaţi fierul, talpa încă mai are temperatura corespunzătoare, iar fierul este
pregătit pentru utilizare.
Curăţare şi întreţinere
Curăţarea
1
Setaţi comutatorul pentru abur la poziţia O, scoateţi ştecherul din
priză şi lăsaţi fierul de călcat să se răcească.
2
Scurgeţi apa rămasă din rezervorul de apă.
roMână
137
Содержание
- 145 Предупреждение
- 147 Выбор температурного режима и режима подачи пара
- 149 Убедитесь, что резервуар для воды заполнен.; Функция “Паровой удар” (только у определенных; Нажмите и отпустите кнопку включения парового; Вертикальное отпаривание (только для определенных; Удерживая утюг в вертикальном положении, нажмите и; Функция автоматического отключения (только у
- 150 Очистка и уход
- 151 Примечание: Для поиска моделей, оснащенных системой очистки от; Очистка от накипи
- 152 Примечание: Если в выходящей воде остаются частицы накипи,; После очистки от накипи
- 153 Хранение; Установите парорегулятор в положение “O” и отключите утюг; защита окружающей среды












