Утюги Gorenje SIH2200TC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
Nigdy nie dotykaj powierzchni
ogrzewania lub
urг dгeЧТa do
gotowania.
StaЧ sТ
nagrzewa
podczas pracy. Trzymaj dzieci w
beгpТecгЧeУ odleРło cТ
. Istnieje ryzyko
spalania!
NТe poгostaаТaУ аł cгoЧeРo elaгka
bez nadzoru.
ZacСoаaУ sгcгeРяlЧ ostro Чo ć
podcгas prasoаaЧТa а obecЧo cТ
dzieci.
W przerwach w czasie prasowania,
elaгko staаТaУ а poгвcУТ pТoЧoаeУ.
NТe poгаalaУ dгТecТoЦ baаТć sТ
urг dгeЧТeЦ.
Je lТprгeаяd гasТlaУ cв Уest
usгkodгoЧв , ЦusТ гostać авЦТeЧТoЧв
prгeг produceЧta , УeРo obsłuРТ albo
podobЧТe авkаalТПТkoаaЧ osob а
celu uЧТkЧТ cТa гaРro eЧТa .
W celu uЧТkЧТ cТa ЧТebeгpТecгЧвcС
sвtuacУТ ЧТe podł cгaУ teРo urг dгeЧТa
do гeаЧ trгЧeРo аł cгЧТka
czasowego lu
b układu гdalЧeРo
sterowania.
Pod adЧвЦ poгoreЦ ЧТe dotвkaУ
elaгkТeЦ ЦaterТałяа, ktяre s łatаo
zapalne.
elaгko ЧТe poаТЧЧo stвkać sТ г
kableЦ prгвł cгeЧТoавЦ.
NТe u ваaУ elaгka Рdв kabel
prгвł cгeЧТoав Уest гu вtв.
NТe гaЧurгaУ elaгka а аodгТe aЧТ
innych cieczach.
Prгed ЧapełЧТeЧТeЦ гbТorЧТka Чa аod ,
elaгko Чale в odł cгвć г sТecТ
zasilania.
Po гako cгeЧТu prasoаaЧТa, elaгko
Чale в odł cгвć г sТecТ гasТlaЧТa, po
cгвЦ Чale в usuЧ ć poгostał а
гbТorЧТku аod .
NТe авł cгaУ elaгka prгeг cТ РЧТ cТe
аtвcгkТ prгeаodu prгвł cгeЧТoаeРo г
РЧТaгdka oraг ЧТe poгostaаТaУ аТsг ceУ
wtyczki.
Urг dгeЧТe Чale в ustaаТć Чa stabТlЧeУ
powierzchni.
NТe аolЧo u ваać elaгka Уe lТ
spadło, Цa аТdocгЧe ladв
usгkodгeЧТa lub Рdв гauаa вЦв,
e obudoаa УeРo Уest p kЧТ ta.
RODZAJ WODY
DШ ЩrКsШаКЧТК ЦШ ОЦв Ю ваКć аШНв г ФrКЧЮ,
ЩШЧТОаК ОХКгФШ ЭШ ЩШsТКНК sвsЭОЦ
гКЛОгЩТОМгКУ Мв ЩrгОН ШsКНгКЧТОЦ sТ ФКЦТОЧТК
аКЩТОЧЧОРШ, ЩrгОг МШ гЧКМгЧТО гШsЭКУО авНłЮ ШЧв
ШФrОs ОФsЩХШКЭКМУТ ОХКгФК.
PRZED PIERWSZYM
PRASOWANIEM
Zawsze zasto
sЮУ sТ НШ гКХОМО ЩrШНЮМОЧЭК ШНгТО в
podanych na etykiecie ubrania.
•
АłяФЧШ sгвЭЮМгЧО: UsЭКаТОЧТО
ni
sгОУ
temperatury.
••
Jedwab
–
аОł
na:
UsЭКаТОЧТО rОНЧТОУ
temperatury.
•••
BКаОłЧК
- tkanina:
UsЭКаТОЧТО ав sгОУ
temperaury.
PRASOWANIE NA SUCHO
АвЛТОrг ЮsЭКаТОЧТО »
o
« (rвs. 3). PШ МгвЦ ЮsЭКа
rОРЮХКЭШr ЭОЦОЩrКЭЮrв ЧК НКЧ ЭОЦЩОrКЭЮr .
MШ ХТаО УОsЭ Ю вМТО rШгЩrвsФТаКМгК ЩКrв.
PRASOАANIE Г PAR
OНł Мг ОХКгФШ ШН РЧТКгНК гКsТХКУ МОРШ. UsЭКа
rОРЮХКЭШr ЩКrв а ЩШгвМУТ »
o
« (rвs. 3), ЩШ МгвЦ ЧКЩОłЧТУ
гЛТШrЧТФ ЧК аШН (rвs. 2).
PШНł Мг ОХКгФШ НШ РЧТКгНК гКsТХКУ МОРШ, ЩШ МгвЦ
авЛТОrг ШНЩШаТОНЧТ ЭОЦЩОrКЭЮr .
RОРЮХКЭШr ЩКrв (5) ЩrгОФr ć ЧК ЩШгвМУ "
o
" (rys. 3)
lub "
" (rвs.4) а гКХО ЧШ МТ ШН ТХШ МТ ЩКrв ФЭяrК ЧКЦ
jest potrzebna do prasowania.
Przed pi
ОrаsгвЦ Ю вМТОЦ ЩКrв, ЧКХО в sФТОrШаКć У
w kierunku przeciwnym od prasowanej bielizny, na
авЩКНОФ РНвЛв а гЛТШrЧТФЮ ЩКrв ЩШгШsЭКłКШ УКФТО
zanieczyszczenie.
ROZPRYSKIWANIE
BТОХТгЧ ФЭяr гКЦТОrгКsг ЩrКsШаКć ЦШ ЧК ЧКаТХ вć
ЩrгОг ЧКМТ ЧТ МТО ЩrгвМТsФЮ а
yrzutu pary
(sЩrвsФТаКМгК) (6). NТО аШХЧШ Ю ваКć sЩrвsФТаКМгК
НШ ЩrКsШаКЧТК ЛТОХТгЧв УОНаКЛЧОУ, ЩШЧТОаК ЦШР
ЩШгШsЭКć ЧК ЧТОУ ХКНв аШНв.
PRASOАANIE Г DODATKOА
ILO CI
PARY(RYS. 6)
RОРЮХКЭШr ЭОЦЩОrКЭЮrв ЧКХО в ЮsЭКаТć а ЩШгвМУТ
»
o
« Т ЩШМгОФКć К ШsТ РЧТО НКЧ
ЭОЦЩОrКЭЮr .
ОХКгФШ ЧКХО в ЮЧТО ć ЧКН ЦКЭОrТКłОЦ ЩШ МгвЦ
ЦШМЧШ ЩrгвМТsЧ ć ЩrгвМТsФ »ТЧЭОЧsваЧОРШ«
wyrzutu pary (rys.7)
PrгОrаК ЩШЦТ Нгв ЩШsгМгОРяХЧвЦТ авrгЮЭКЦТ
ЩКrв ЩШаТЧЧК авЧШsТć ЩrгвЧКУЦЧТОУ 5 sОФЮЧН.
USUWANIE ZAGNIEC
E
W POZYCJI
PIONOWEJ
RОРЮХКЭШr ЭОЦЩОrКЭЮrв (9) ЧКХО в ЮsЭКаТć а
pozycji
»
o
« Т ЩШМгОФКć К ШsТ РЧТО НКЧ
ЭОЦЩОrКЭЮr .
UЛrКЧТО ЧКХО в ЩШаТОsТć ЧК аТОsгКФЮ,
ЩrгвЭrгвЦКУ ОХКгФШ а ЩШгвМУТ ЩТШЧШаОУ а
