Утюги Gorenje SIH2200TC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
LLOJI I UJIT
KУШ ЩКТsУО ЦЮЧН Эщ ЩщrНШrОЭ ЦО ЮУщ Эщ гКФШЧsСщЦ
хОгЦО sОЩsО ФК Чщ ЩщrЛщrУО Эщ sКУ ЧУщ sТsЭОЦ Щщr
eleminimin e precipitateve, i cili pengon krijimin e
РщХqОrОs, НСО sТ ЩКsШУщ гРУКЭОЭ sСЮЦщ ФШСК
e
ЩщrНШrТЦТЭ Эщ СОФЮrТЭ Эщ rrШЛКЯО.
PARA PËRDORIMIT TË PARË
żУТЭСЦШЧщ ЯОrТПТФШЧТ ЧщsО rrШЛКЭ ФКЧщ sСщЧУщЧ О
ЮНСщгТЦОЯО Щщr СОФЮrШsУО.
Fibra sintetike
–
ЭОЦЩОrКЭЮrК Цщ О ЮХщЭ.
MщЧНКПsС –
ХОsС: ЭОЦЩОrКЭЮrщ ЦОsКЭКrО.
Pambuk
–
ЩщХСЮrщ: ЭОЦЩОrКЭЮrК Цщ О ХКrЭщ
HEKUROSJE NË TË THATË
RrОРЮХХКЭШrТЧ О КЯЮХХТЭ О ЯОЧНШsЧТ Чщ ЩШгТМТШЧТЧ »0«
(fig. 3).
RrОРЮХХКЭШrТЧ О ЭОЦЩОrКЭЮrщs ЯОЧНШsОЧТ Чщ
ЭОЦЩОrКЭЮrщЧ О НщsСТrЮКr. NщsО НщsСТrШЧТ, ЦЮЧН Эщ
ЩщrНШrЧТ НСО sЩщrФКЭщsТЧ О КЯЮХХТЭ.
HEKUROSJE ME AVULL
Nщ ПТХХТЦ
stakoni hekurin nga rrjeti elektrik. Pastaj
ЯОЧНШsОЧТ rrОРЮХХКЭШrТЧ Чщ ЩШгТМТШЧТЧ »
O
« (ПТР. 3) НСО
ЦЛЮsСЧТ rОгОrЯЮКrТЧ ЦО ЮУщ (ПТР. 2).
TКФШУОЧТ СОФЮrТЧ Чщ rrУОЭТЧ ОХОФЭrТФ НСО гРУТНСЧТ
ЭОЦЩОrКЭЮrщЧ ЩщrФКЭщsО.
RrОРЮХХКЭШrТЧ О КЯЮХХТЭ (5) О ЯОЧНШsЧТ Чщ
pozicionin
»
o
« (ПТР. 3) ШsО »
« (ПТР. 4), Чщ ЯКrщsТ Эщ sКsТsщ sщ
КЯЮХХТЭ qщ УЮ НЮСОЭ.
Nщ rКsЭТЧ ФЮr О ЩщrНШrЧТ КЯЮХХТЧ Щщr СОrщ Эщ ЩКrщ,
ПТХХТЦТsСЭ ЩrШЯШУОЧТ ЩК rrШЛК sОЩsО Чщ СКЩщsТrщЧ О
КЯЮХХТЭ ЦЮЧН Эщ ФОЭщ ЦЛОЭЮr ЧНШЧУщ ЩКЩКsЭщrЭТ.
SPËR
KATJA
RrШЛщЧ qщ
doni ta hekurosni mund ta lagni me
sСЭвЩУОЧ О ЛЮЭШЧТЭ Эщ sЩщrФКЭУОs (6). SЩщrФКЭщsТЧ ЦШs
О ЩщrНШrЧТ ФЮr СОФЮrШsЧТ ЦщЧНКПsС, sОЩsО ЦЮЧН Эщ
ХщУщ sСщЧУК ЮУТ.
HEKUROSJE ME MAKSIMUMIN E
AVULLIT (fig. 6)
RrОРЮХХКЭШrТЧ О ЭОЦЩОrКЭЮrщs О ЯОЧНШsЧТ Чщ
»ЦКб« НСО ЩrТsЧТ qщ Эщ КrrТУщ ЭОЦЩОrКЭЮrщЧ.
HОФЮrТЧ О ЧРrТЧТ ЦЛТ МШЩщ ЩrКЧщ sКУ НСО sСЭвЩЧТ
butonin e avullit maksimal (fig. 6).
MТНТs Нв sСЭвЩУОЯО Эщ ЧУщЩКsЧУщsСЦО Эщ ЛЮЭШЧТЭ
ЩrТsЧТ Эщ ЩКФЭщЧ 5 sОФШЧНК.
ELEMINIMI I RRUDHAVE NË POГICIONIN
VERTIKAL
Rregullatorin e
ЭОЦЩОrКЭЮrщs (9) ЯОЧНШsОЧТ Чщ
»
« НСО ЩrТsЧТ qщ Эщ КrrТУщ ЭОЦЩОrКЭЮrщЧ.
ŻЮsЭКЧТЧ О ЯОЧНШsЧТ Чщ ЯКrщsО НСО ЦЛКУОЧТ
СОФЮrТЧ Чщ ХКrРщsТЧщ 10 НОrТ Чщ 20МЦ.
AsЧУщСОrщ ЦШs ЭОЧЭШЧТ Эщ СОФЮrШsЧТ ЧУщ rrШЛщ
qщ НТФЮsС О ФК Эщ ЯОsСЮr (ПТР. 7)!
BЮЭШЧТ Щщr КЯЮХХТЧ ЦКФsТЦКХ (7) ЩщrНШrОЧТ Чщ
ТЧЭОrЯКХО УШ Цщ Эщ sСФЮrЭщrК sО ЩОsщ sОФШЧНК.
SISTEMI PËR ELEMINIMIN E
RRJEDHJES
Kв СОФЮr щsСЭщ Т ЩКТsЮr ЦО ЧУщ sТsЭОЦ ЦЛrШУЭщs qщ
ОХОЦТЧШЧ rrУОНСУОЧ, Т МТХТ КЮЭШЦКЭТФТsСЭ ЧНщrЩrОЭ
ЩrШНСТЦТЧ О КЯЮХХТЭ sК СОrщ qщ ФШЧsЭКЭШЧ ЧУщ rrОРЮХ
lim
sСЮЦщ Эщ ЮХщЭ Эщ ЭОЦЩОrКЭЮrщs
SISTEMI AUTOMATIK »ANTI
-
CALC«
SТsЭОЦТ »AЧЭТ
-
CКХМ«, qщ щsСЭщ ЩУОsщ О ЩКТsУОs,
гЯШРщХШЧ sСЭrОsТЦТЧ О РщХqОrОs НСО РКrКЧЭШЧ ЧУщ
ЩОrТЮНСщ Эщ РУКЭщ Эщ ЩщrНШrТЦТЭ Эщ СОФЮrТЭ.
FUNKSIONI MBROJTËS
ELEKTRONIK I STAKIMIT (AUTO
POWER OFF)
Kв ПЮЧФsТШЧ КЮЭШЦКЭТФТsС sЭКФШЧ СОФЮrТЧ Чщ rКsЭ sО
Щщr ЧУщ ФШСщ Эщ МКФЭЮКr ЧЮФ О ХщЯТгЧТ КЭщ. LХКЦЩК О
kuqe spiun e stakimit automatik ndizet kur hekuri
sЭКФШСОЭ sТ ЩКsШУщ О ПЮЧФsТШЧТЭ ЦЛrШУЭщs Эщ sЭКФТЦТЭ.
Qщ СОФЮrТЧ Эщ ЧбОСОЭ ЩщrsщrТ, ЧРrТУОЧТ
КЭщ НСО ХщЯТгОЧТ
pak.
LХКЦЩК sЩТЮЧ О sЭКФТЦТЭ КЮЭШЦКЭТФ НШ Эщ ПТФОЭ.
FUNKSIONI »CALC CLEAN«
KщЭщ ПЮЧФsТШЧ ЦЮЧН ЭК ЩщrНШrЧТ Щщr ОХОЦТЧТЦТЧ О
sСЭrОsКЯО Эщ РщХqОrОs НСО ЩКЩКsЭщrЭТЭщ.
PщrНШrОЧТ ПЮЧФsТШЧТЧ «МКХМ МХОКЧ» ЧУщ СОrщ Чщ Нв
УКЯщ. NщsО ЮУТ Чщ гШЧщЧ ЭЮКУ щsСЭщ sСЮЦщ Т ПШrЭщ
(НШЦОЭСщЧщ ФЮr РУКЭщ СОФЮrШsУОs ЧРК ЩХХКФК О ЧбОСЭщ
НКХТЧ ХЮsЩК), ПЮЧФsТШЧТ »МКХМ МХОКЧ« НЮСОЭ Эщ ЩщrНШrОЭ
Цщ sСЩОsС.
VОrТПТФШЧТ ЧщsО СОФЮrТ щsСЭщ sЭКФЮКr ЧРК ФШrrОЧЭТ.
VщrОЧТ ФШЧЭrШХХТЧ О КЯЮХХТЭ Чщ ЩШгТМТШЧТЧ MIN.
MЛЮsСОЧТ ОЧщЧ О
ЮУТЭ НОrТ Чщ ЧТЯОХТЧ ЦКФsТЦКХ.
Nщ ОЧщЧ О ЮУТЭ ЦШs СТНСЧТ ЮЭСЮХХ НСО Кs sШХЮМТШЧО Эщ
ЭУОrК Щщr ОХОЦТЧТЦТЧ О РщХqОrОs. ГРУТНСЧТ
ЭОЦЩОrКЭЮrщЧ ЦКФsТЦКХО Эщ СОФЮrШsУОs.
KЮr Эщ ПТФОЭ ХХКЦЩК О ЯОrНСщ sЩТЮЧ, sЭКФШУОЧТ СОФЮrТЧ
nga korrenti.
Mbajeni hekurin mbi lavaman, shtypni butonin
»SźLŻ
- CLEAN(2)
« О ЦЛКУОЧТ Эщ sСЭвЩЮr КЭщ НСО
sСФЮЧНОЧТ СОФЮrТЧ ЧРКНКХщ.
AЯЮХХТ НСО ЮУТ Т ЯщХЮКr НШ Эщ rrУОНСТЧ ЧРК ЩХХКФК qщ
nxehet.
PКЩКsЭщrЭТЭщ НСО ХЮsЩКЭ О РщХqОrОs (ЧщsО ФК) НШ Эщ
sСЩщХКСОЧ.
LщsСШУОЧТ ЛЮЭШЧТЧ »МКХМ МХОКЧ« sКЩШ Эщ ФОЭщ НКХщ Т
РУТЭСщ ЮУТ ЧРК ОЧК.
KUJDES!
Pщr sСФКФ Эщ sТРЮrТsщ Цщ Эщ ЦТrщ, rОФШЦКЧНШУЦщ
qщ ЧНТСЦщsТЧ Эщ ЯОЧНШЧТ ШsО ЧбУОrrЧТ ЯОЭщЦ
ФЮr щsСЭщ СОФЮrШsщsТ ФrОУЭщsТsСЭ Т ПЭШСЭщ.
NНТСЦщsТЧ Щщr rЮКУЭУОЧ О sЭШПКЯО ОЯТЭШУОЧТ
РУТЭСЦШЧщ ЩКs хНШ ЩщrНШrТЦТ, qщ Эщ ЭО
ret.
PКs хНШ ЩщrНШrТЦТ, РУТЭСЦШЧщ ЩКsЭrШУОЧТ
СОФЮrШsщsТЧ!
ГBRAГJA E REГERVUARIT TË UJIT
