Триммеры VERTO Li-Ion 52G549 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
29
și sigură a cositoarei. Orice element de siguranță deteriorat sau o
parte a unu element trebuie să fie reparat sau înlocuit imediat.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ ȘI UTILIZARE EFICIENTĂ
•
Cosind iarba înaltă ar trebui ca munca să fie realizată treptat, în straturi.
•
Cositoarea ar trebui ţinută departe de obiectele dure și plante.
•
Cositoarea poate funcţiona numai atunci când iarba este uscată.
•
În timpul cosirii marginilor, cositoarea trebuie folosită de-a lungul
marginii de gazon.
SCOATEREA FIRULUI DE TĂIERE
Cositoarea este echipată cu un sistem de scoatere manuală a firului de
tăiere. Ar trebui să se controleze starea și lungimea acesteia în timpul
funcţionării.
Firul de tăiere poate fi extins prin apăsarea butonului de blocare a firului
(
16
) (
fig. L
), trăgând de firul de tăiere (
17
). Excesul de linie de tăiereva
fi tăiat cu lama de metal (
18
), amplasată în carcasă (
15
) (
fig. L
) după
pornirea cositoarei.
ÎNTREŢINERE ȘI OPERARE
Înainte de orice lucrare legată de instalarea, ajustarea, repararea
sau serviciu trebuie să scoateți acumulatorul din aparat.
A se păstra atenție cu privire la lamele de metal pentru tăierea
firului de tuns.
ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE
•
Se recomandă curăţarea aparatului imediat după fiecare utilizare.
•
Curăţaţi în mod regulat fantele de ventilaţie din carcasa motorului.
•
Îndepărtaţi regulat orice iarbă din carcasă și bobina cu fir de tăiere.
•
Nu curăţaţi niciodată aparatul cu apă, lichide agresive sau solvenţi.
•
Aparatul trebuie să fie curăţat cu o perie sau o cârpă moale.
•
Dispozitivul trebuie depozitat într-un loc uscat și nu la îndemâna
copiilor.
•
Dispozitivul se depozitează cu acumulatorul scos.
ÎNLOCUIREA BOBINEI CU FIR DE TĂIAT
•
Folosiţi bobine cu fir de tăiere corespunzătoare.
•
Împingeţi clemele de fixare (
19
) pe ambele părţi ale carcasei bobinei
(
21
).
•
Scoateţi capacul (
20
) din carcasa bobinei (
21
) (
fig. M
).
•
Scoateţi bobina (
22
) din carcasa bobinei (
21
).
•
Curăţaţi bine interiorul carcasei și orificiului bobinei, îndepărtând
toate resturile de pământ și de iarbă.
•
Derulati firul de tăiere (
17
) din bobina nouă (
22
), pe o lungime de
aproximativ 15 cm.
•
Treceţi capătul firului de tăiere prin orificiul din carcasa bobinei (
fig. L
).
•
Apăsaţi ferm bobina (
22
) în carcasa bobinei (
21
).
•
Se pune capacul (
20
) în carcasa bobinei (
21
) și împingeţi până când
se aude un clic. Capacul trebuie să fie complet încorporat în carcasa
bobinei și dispozitivele de blocare de siguranţă blocate (
19
).
Orice fel de defect ar trebui să fie eliminat de către un service autorizat
al producătorului.
PARAMETRII TEHNICI
DATE CALIFICĂRI
Cositoare cu acumulator
Parametrii
Valoare
Tensiune acumulator
18V DC
Tip acumulator
Li-Ion
Capacitate aumulator
1300mAh
Frecvenţa percuţiei fără sarcină
8800 min
-1
Lăţimea cosirii
250 mm
Lungimea firului de tăiere
1,5 mm
Grosimea maximă de tăiere
III
Clasa de protecţie
1,5 kg
Masă 2018
Încărcător
Parametrii
Valoare
Tensiunea de alimentare
230V AC
Frecvenţa de alimentare
50Hz
Tensiune de încărcare
21V DC
Max.c de încărcare
400mA
Timpul de încărcare
3-5 h
Clasa de protecţie
II
Masă 0,295
kg
Anul producţiei
2018
DATE LEGATE DE ZGOMOT ȘI VIBRAȚII
Informații legate de zgomot și vibrații
Nivelul de emitere a zgomotului, cum ar fi nivelul presiunii acustice Lp
A
și nivelului de putere acustică Lw
A
și incertitudinea de măsurare K, date
în instrucţiunile de mai jos, în conformitate cu EN 60335.
Nivelul de presiune acustică: Lp
A
= 74 dB(A) K = 3 dB(A)
Nivelul de putere acustică: Lw
A
= 96 dB(A) K = 3 dB(A)
Valoarea acceleraţiilor vibraţiilor: a
h
= 3,3 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
PROTEJAREA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate la deşeuri menajere,
trebuie predate la utilizarea lor de către intreprinderile corespunzătoare.
Informaţii referitor la utilizare poate da vânzătorul produsului respectiv
sau organele locale. Utilajele electrice şi electronice uzate conţin
substanţe dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse reciclării
sunt foarte periculoase pentru mediu şi pentru sănătatea oamenilor.
Li-lon
Acumulatorii / bateriile nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer,
nu se aruncă în foc sau în apă. Acumulatorii deterioraţi sau uzaţi trebuie
supuşi unei reciclări corecte, în conformitate cu directiva actuală privind
eliminarea acumulatorilor şi bateriilor.
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
“Grupa Topex SRL” Societate comandritară cu sediul în Varşovia str. Pograniczna 2/4 (în
continuare “Grupa Topex”) informează că, toate drepturile de autor referitor la instrucţiunile
prezente (în continuare “ instrucţiuni”) atât conţinutul, fotografiile, schemele, desenele cât
şi compoziţia, aparţin exclusiv Grupa Topex-ului fiind ocrotite de drept în baza legii din
4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu
republicările ulterioare). Copierea, schimbarea, publicarea, modificarea parţială sau totală
cu scop comercial, fără accepatrea în scris a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate fi
trasă la răspundere de drept civil şi penal.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
AKUMULÁTOROVÝ VYŽÍNAČ
52G549, 52G549-0
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÉ POKYNY PRO VYŽÍNAČE TRÁVY NAPÁJENÉ
AKUMULÁTOREM
VÝSTRAHA: Při používání vyžínače dodržujte bezpečnostní
předpisy. Z bezpečnostních důvodů je třeba, abyste si před
zahájením používání vyžínače přečetli tento návod. Uschovejte jej
pro pozdější potřebu.
•
Toto zahradní zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí)
s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže jim byl poskytnut
dohled nebo instrukce týkající se použití přístroje osobou
odpovědnou za bezpečnost.
• MĚJTE NA PAMĚTI
: Operátor či uživatel zodpovídá za úrazy či vzniklé
ohrožení jiných osob a okolí.
PŘÍPRAVA
•
Při sečení vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
•
Vždy používejte osobní ochranné prostředky, např. ochranné brýle a
chrániče sluchu.
•
Pečlivě zkontrolujte terén, na kterém budete pracovat, a odstraňte
veškeré předměty, které by mohly být odmrštěny otáčející se vyžínací
strunou.
•
Před použitím se vždy přesvědčte, zda není hlava vyžínače poškozená.
•
Držte vyžínač oběma rukama tak, aby byla osa hlavy kolmo k zemi.
CZ
