Триммеры Skil 0078AR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
13
connaissant pas les instructions de fonctionnement
employer l'outil
•
Maintenez en permanence les mains et les pieds à
distance de la lame de coupe lors de la taille, surtout
lorsque vous mettez l'outil en marche
•
Portez toujours des lunettes de protection, de long
pantalons et des chaussures robustes lorsque vous
utilisez l'outil
•
Ne faites jamais fonctionner l'outil à proximité immédiate
de personnes ; arrêtez de l'utiliser lorsque des
personnes (surtout des enfants) ou des animaux se
trouvent à proximité
•
N'utilisez pas cet outil si vous êtes fatigué, malade, sous
l'influence de l'alcool ou d'autres drogues.
AVANT L'USAGE
•
Contrôlez toujours si la tension secteur correspond
à la tension indiquée sur la plaquette signalétique du
chargeur
•
N'utilisez l'outil qu'à la lumière du jour ou sous une
lumière artificielle appropriée
•
Contrôlez le fonctionnement de l’outil avant chaque
manipulation et après tout impact ; en cas d’anomalies,
faites-le réparer immédiatement par une personne
qualifiée (n'ouvrez jamais l'outil vous-même)
•
Avant toute utilisation, inspectez soigneusement la
zone de coupe et enlevez tout objet que l'outil pourrait
projeter lors de la coupe (notamment des pierres, des
morceaux de bois détachés, etc.)
PENDANT L'USAGE
•
N'utilisez jamais l'outil avec une protection de coupe
endommagée ou sans avoir monté cette dernière
•
La lame de coupe continue à tourner un petit
moment après mise à l'arrêt de l'outil (ne touchez
pas à la lame qui tourne)
•
Ne coupez pas les herbes qui ne sont pas sur le sol (par
ex. qui se trouvent sur des murs ou des rochers)
•
Ne traversez pas les routes ou les sentiers en gravier si
l'outil fonctionne encore
•
Ne soyez pas distrait et concentrez-vous toujours sur ce
que vous faites
•
Retirez toujours la batterie de l’outil
-
lorsque vous laissez l'outil sans surveillance
-
avant d'enlever des matières coincées
-
avant de vérifier, nettoyer ou travailler sur l'outil
-
après avoir heurté un corps étranger
-
chaque fois que l'outil commence à vibrer de façon
anormale
•
Assurez-vous que les ouvertures prévues pour l'aération
soient toujours dégagées d'éventuels débris
APRES L'USAGE
•
Rangez l’outil
à l'intérieur
dans un endroit sec et fermer
à clé, hors de la portée des enfants
RECHARGE/BATTERIES
•
Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur
fourni avec l’outil
•
Ne touchez pas les contacts du chargeur
•
Ne chargez pas la batterie dans un environnement
humide
•
Lorsque vous rechargez la batterie, placez le chargeur
sur une surface plane ininflammable et à l’écart de tout
matériau combustible
•
Rangez l’outil/le chargeur/la batterie dans des endroits
où la température n’excède pas 40°C et ne descende
pas au dessous de 0°C
•
N’utilisez jamais un chargeur endommagé; confiez-le à
une des stations-service agréées SKIL que effectuera
un contrôle de sécurité
•
N’utilisez jamais de chargeur avec un câble ou une fiche
endommagé; remplacez le câble ou la fiche au plus vite
dans l’une des stations-service agréées SKIL
•
Ne pas utilisez la batterie lorsque celle-ci est
endommagée; remplacez-la au plus vite
•
Ne démontez pas le chargeur ou la batterie
•
Ne tentez pas de recharger des batteries non-
rechargeables avec le chargeur
EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L'OUTIL/LE
CHARGEUR/LA BATTERIE
③
Avertissement
! Lisez le manuel d'instruction
④
Ne jamais exposez l’outil/le chargeur/la batterie à la
pluie
⑤
Utilisez des lunettes de protection et des casques
anti-bruit
⑥
Soyez attentif au risque de blessures engendré par
des particules qui volent en éclat
(tenez les badauds
à bonne distance de la zone de travail)
⑦
Utilisez le chargeur uniquement à l'intérieur
⑧
Double-isolation (ne nécessite pas de mise à la terre)
⑨
La batterie explosera si elle est jetée au feu - ne la
brûlez en aucun cas
⑩
Rangez l’outil/le chargeur/la batterie dans des endroits
où la température n’excède pas 50°C
⑪
Ne jetez pas le chargeur dans les ordures ménagères
⑫
Ne jetez pas la batterie dans les ordures ménagères
UTILISATION
•
Retirez toujours la batterie de l’outil avant de
faire un réglage ou de changer des accessoires,
pour éviter que l’outil se mette en marche
accidentellement
•
Instructions de montage
⑬
-
la séquence des numéros apparaissant sur le schéma
correspond à la séquence des étapes à suivre pour le
montage de l'outil
-
montez la protection de coupe A comme indiqué, avec
la vis à tête ronde fournie
!
serrez fortement toutes les vis
!
n'utilisez jamais l'outil sans protection de coupe
A
•
Réglage de la poignée de guide
⑭
-
desserrez/serrez la poignée B
②
en la faisant tourner
dans le sens antihoraire/horaire
•
Ajustement de la hauteur
⑮
Pour régler la hauteur de l'outil, de manière à ce que
votre avant-bras soit droit lors de la taille
-
desserrez la douille de verrouillage C en la faisant
tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
-
étendez le tube D jusqu'à l'obtention de la hauteur
souhaitée
-
serrez la douille de verrouillage C en la faisant tourner
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
•
Chargement de la batterie
⑯
-
dans les outils neufs la batterie n’est pas
complètement chargée
-
branchez le chargeur E sur une prise secteur comme
illustré
⑯
a
-
le voyant vert F s’allumera, indiquant que le chargeur
est prêt à fonctionner
⑯
a
-
insérez la batterie G dans le chargeur comme dans
l'illustration
⑯
b
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
