Триммеры Ryobi RBC30SESC 5133002411 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ȼɴɥɝɚɪɢɹɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɁȺȾȺɋɌȺɊɌɂɊȺɌȿɌɈɉɔɅȾȼɂȽȺɌȿɅ
5%&6%6&
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɡɚ ɩɨɞɤɚɱɜɚɧɟ ɧɚ ɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɩɴɬɢ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɞɪɨɫɟɥɧɢɹɥɨɫɬɧɚɩɨɡɢɰɢɹÄ ³
Ⱦɪɴɠɬɟ ɡɞɪɚɜɨ ɩɨɪɟɫɬɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɫ ɥɹɜɚɬɚ
ɪɴɤɚɢɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟɞɪɴɠɤɚɬɚɧɚɫɬɚɪɬɟɪɚɫɞɹɫɧɚɬɚ
ɫɛɴɪɡɨɪɟɲɢɬɟɥɧɨɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɞɜɢɠɟɧɢɟɧɚɝɨɪɟ
ɞɨɤɚɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɡɚɪɚɛɨɬɢ
5%&6(6&
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɡɚ ɩɨɞɤɚɱɜɚɧɟ ɧɚ ɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɩɴɬɢ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɞɪɨɫɟɥɧɢɹɥɨɫɬɧɚɩɨɡɢɰɢɹ
ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ ɧɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɞɨɤɚɬɨ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɫɟɫɬɚɪɬɢɪɚ
ɁȺȾȺɋɉɊȿɌȿȾȼɂȽȺɌȿɅə
Ŷ ɉɪɟɜɤɥɸɱɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ R
ɢɡɤɥ
çÄóàç çÄ êÄÅéíÄ ë íêàåÖêÄ (îË„. 5)
RBC30SESC:
ÌÂÚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ‰˙Ê͇ ̇ ÚËχ Ò
‰flÒ̇ڇ ÒË ˙͇, ‡ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇ - Ò Îfl‚‡Ú‡.
RBC30SBSC:
ÌÂÚ ‰flÒ̇ڇ ‰˙Ê͇ ̇ ÚËχ Ò
‰flÒ̇ڇ ÒË ˙͇, ‡ Îfl‚‡Ú‡ ‰˙Ê͇ - Ò Îfl‚‡Ú‡ ˙͇.
èÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡ ‰˙ÊÚ Á‰‡‚Ó ÚËχ Ë Ò ‰‚ÂÚÂ
˙ˆÂ. Ñ˙ÊÚ ÚËχ ‚ Û‰Ó·ÌÓ Á‡ ‡·ÓÚ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,
͇ÚÓ ‰flÒ̇ڇ ‰˙Ê͇ ‰‡  ÓÍÓÎÓ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ı‡Ì¯‡. ÇË̇„Ë
‡·ÓÚÂÚ ̇ Ô˙Î̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ. êÂÊÂÚ ‚ËÒÓ͇ڇ Ú‚‡ ÓÚ„ÓÂ
̇‰ÓÎÛ, Á‡ ‰‡ Ì Ò Á‡ÔÎÂÚ Ú‚‡ ÓÍÓÎÓ Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙Ê͇ Ë
„·‚‡Ú‡, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ô˘ËÌË Ô„fl‚‡Ì ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ÄÍÓ ÓÍÓÎÓ „·‚‡Ú‡ ̇ ÚËχ Ò Á‡ÔÎÂÚ Ú‚‡, ÒÔÂÚÂ
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ËÁÍβ˜ÂÚ ÊËÎÓÚÓ Á‡ Á‡Ô‡Î‚‡ÌÂ Ë ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
Ú‚‡Ú‡. èË ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎ̇ ‡·ÓÚ‡ ̇ Ò‰̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ
ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ͇Ô χÒÎÓ ÓÚ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ̇ ËÁÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ
Ú˙·‡.
ëöÇÖíà èêà êüáÄçÖ (îË„. 6)
ɉɪɢ ɪɹɡɚɧɟ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ ɱɟ ɪɟɠɟɳɚɬɚ ɝɥɚɜɚ ɟ ɩɨɞ
ɥɟɤ ɴɝɴɥ ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɤɚɬɨ ɫɴɳɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɟ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ ɭɫɩɨɪɟɞɧɚ ɧɚ ɡɟɦɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ɉɪɢ ɜɢɫɨɤɚ ɬɪɟɜɚ ɪɟɠɟɬɟ ɨɬɝɨɪɟ ɧɚɞɨɥɭ ɡɚ ɞɚ ɫɬɟ
ɫɢɝɭɪɧɢɱɟɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟɱɚɫɬɢɧɹɦɚɞɚɫɟɡɚɩɥɟɬɚɬɫ
ɞɴɥɝɚɬɚɬɪɟɜɚɯɪɚɫɬɢ
ɉɪɟɦɟɫɬɜɚɣɬɟ ɝɥɚɜɚɬɚ ɫɴɫ ɫɬɚɛɢɥɧɢ ɦɚɯɨɜɟ ɨɬɥɹɜɨ
ɧɚɞɹɫɧɨɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚ
àáÇÄÜÑÄçÖ çÄ êÖÜÖôéíé ÇöÜÖ (îË„. 7)
5HHO(DV\
70
Ⱥɤɨɜɥɚɤɧɨɬɨɫɬɚɧɟɩɪɟɤɚɥɟɧɨɤɴɫɨɩɨɬɭɩɚɣɬɟɝɥɚɜɚɬɚ
ɜ ɡɟɦɹɬɚ ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɡɚ ɞɚ ɭɞɴɥɠɢɬɟ ɜɥɚɤɧɨɬɨ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟɞɚɧɟɹÄɪɚɡɛɢɟɬɟ´ɜɬɜɴɪɞɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ç Äó à ç ç Ä êÄ Å é íÄ ë í ê à å Ö êÄ á Ä
êÄáóàëíÇÄçÖ (ÙË„. 5)
RBC30SESC:
ÌÂÚ ‰˙Ê͇ڇ Ò Ú˄‡ ̇ ÚËχ
Á‡ ‡Á˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ò ‰flÒ̇ڇ ÒË ˙͇, ‡ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇ - Ò
Îfl‚‡Ú‡.
RBC30SBSC:
ÌÂÚ ‰flÒ̇ڇ ‰˙Ê͇ ̇ ÚËχ Á‡
‡Á˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ò ‰flÒ̇ڇ ÒË ˙͇, ‡ Îfl‚‡Ú‡ ‰˙Ê͇ - Ò Îfl‚‡Ú‡
˙͇.
èÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡ ‰˙ÊÚ Á‰‡‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Ò ‰‚ÂÚÂ
˙ˆÂ. Ñ˙ÊÚ ÚËχ Á‡ ‡Á˜ËÒÚ‚‡Ì ‚ Û‰Ó·ÌÓ Á‡ ‡·ÓÚ‡
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ͇ÚÓ ‰flÒ̇ڇ ‰˙Ê͇ ‰‡  ÓÍÓÎÓ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡
ı‡Ì¯‡. ëÚ˙ÔÂÚ ÒÚ‡·ËÎÌÓ, Á‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÁËÚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ
Ë ÍÓÌÚÓ· ‚˙ıÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. í‡Í‡ Ìflχ ‰‡ Á‡„Û·ËÚÂ
‡‚ÌÓ‚ÂÒË ÔË ÓÚÒ͇˜‡Ì ̇ ÌÓʇ.
ê„ÛΡÈÚ ıÓËÁÓÌÚ‡Î̇ڇ ‚˙Á͇ ڇ͇, ˜Â ‰‡ ÏÓÊÂÚÂ
‰‡ ‡·ÓÚËÚ ۉӷÌÓ. ïÓËÁÓÌÚ‡Î̇ڇ ‚˙Á͇ Ò˙˘Ó ڇ͇
‰˙ÊË ÌÓʇ ̇ ‡ÁÒÚÓflÌË ÓÚ ÚflÎÓÚÓ ‚Ë.
Å˙‰ÂÚ ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚ÌËχÚÂÎÌË, ÍÓ„‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ
ÂÊ¢ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. åÓÊ ‰‡ Ò ÔÓÎÛ˜Ë ÓÚÍ‡Ú Ì‡ ÌÓʇ ÔË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ì¢Ó, ÍÓÂÚÓ Ì ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÒflÁ‡ÌÓ. èË ÚÓÁË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÌÓÊ˙Ú Á‡ ÏË„ ÏÓÊ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‰‡ ÒÔÂ Ë ‰‡ ËÁı‚˙ÎË
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÒÓ͇, Ó·‡Ú̇ ̇ Á‡Í‡˜ÂÌËfl Ô‰ÏÂÚ.
íÓ‚‡ ‰‚ËÊÂÌË ÏÓÊ ‰‡  ÚÓÎÍÓ‚‡ ÒËÎÌÓ, ˜Â ÓÔ‡ÚÓ˙Ú
‰‡ ËÁ„Û·Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. éÚÍ‡Ú ÏÓÊ ‰‡
Ò ÔÓÎÛ˜Ë, ‡ÍÓ ÌÓÊ˙Ú Ò ۉ‡Ë ‚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ, Á‡„Û·Ë
ÒÍÓÓÒÚ ËÎË ·˙‰Â ·ÎÓ͡Ì. àχ ÔÓ-„ÓÎflχ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ ‰‡
Ò ÔÓÎÛ˜Ë ÓÚÍ‡Ú ‚ Û˜‡ÒÚ˙Í Ò Ì‰ӷ‡ ‚ˉËÏÓÒÚ Á‡ flÁ‡ÌÂ.
ᇠ‰‡ ‡·ÓÚËÚ ÎÂÒÌÓ Ë ‚ Ô˙Î̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÂÊÂÚÂ
·ÛÂÌËÚ ÓÚ‰flÒÌÓ Ì‡Îfl‚Ó. ÄÍÓ Ì‡ Ô˙Úfl ̇ ÌÓʇ ÔÓÔ‡‰ÌÂ
Ô Â ‰ Ï Â Ú Ë Î Ë Ô ‡ ˜ Â ‰ ˙ ‚ Ó , Ô Ë Ú ‡ ÍÓ ‚ ‡ ‰ ‚ Ë ÊÂ Ì Ë Â Ò Â
̇χÎfl‚‡Ú ÔÓÒΉˈËÚ ÓÚ ÓÚ͇ڇ.
ëöÇÖíà èêà êüáÄçÖ ë çéÜÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
Å ˙ ‰ Â Ú Â Ë Á Í Î ˛ ˜ Ë Ú Â Î Ì Ó ‚ Ì Ë Ï ‡ Ú Â Î Ì Ë , Í Ó „ ‡ Ú Ó
Ë Á Ô ÓÎ Á ‚ ‡ Ú Â Â ÊÂ ˘ Ë Ë Ì Ò Ú Û Ï Â Ì Ú Ë . è Ó˜ Â Ú Â Ú Â
‰‡‰ÂÌËÚ ÔÓ „ÓÂ
³ɋɩɟɰɢɮɢɱɧɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɩɪɢɪɚɛɨɬɚɫɯɪɚɫɬɨɪɟɡɡɚ
