Триммеры Ryobi RBC30SESC 5133002411 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

/LHWXYLãNDL2ULJLQDOLǐLQVWUXNFLMǐYHUWLPDV
\UD YLHQDV Lã VYDUELDXVLǐ IDNWRULǐ VXGDUDQþLǐ
SDODQNLDVVąO\JDVWDPNDGDWVLUDVWǐãLOLJD
E3R NLHNYLHQR QDXGRMLPR SDGDU\NLWH NHOHWą SUDWLPǐ
NUDXMRFLUNXOLDFLMDLVWLPXOLXRWL
F' D U \ N L W H U H J X O L D U L D V S H U W U D X N D V L U D S U L E R N L W H
NDVGLHQLQƳYLEUDFLMǐSRYHLNƳƳVDYH
-HL -njV VHUJDWH YLHQX Lã ãLǐ VLPSWRPǐ WDL Lã NDUWR
QXVWRNLWH QDXGRWLV VDYR åROLDSMRYH LU SDVLWDUNLWH VX
J\G\WRMX
äLnjUơNLWH NDG -njVǐ ƳUDQNLV EnjWǐ JHURMH EnjNOơMH
WLNULQGDPLDUJHUDLXåILNVXRWRVMRGDO\VLUSDNHLVGDPL
EHWNXULąVXJHGXVLąGDOƳ
0DLã\NLWH LU VDXJRNLWH GHJDOXV NDQLVWUH VNLUWDPH
EHQ]LQXLODLN\WL
0DLã\NLWH LU SLONLWH GHJDOXV JU\QDPH RUH WROL QXR
EHW NXULRV NLELUNãWLHV DU OLHSVQRV äLnjUơNLWH NDG
YLVL LãVLOLHMXVLǐ GHJDOǐ SơGVDNDL EnjWǐ QXãOXRVW\WL
3ULHã ƳMXQJGDPL YDULNOƳ SDVLWUDXNLWH EHW P DWVWXPX
QXRWRVYLHWRVNXU-njVSULSLOGơWHEDNąGHJDOǐ
3 U L H ã S U L S L O G D P L Ƴ U D Q N Ƴ G H J D O ǐ D U S D G H G D P L M Ƴ
Ƴ V D X J R M L P R Y L H W ą L ã M X Q N L W H Y D U L N O Ƴ L U S D O D X N L W H
NROMLVDWYơV
3 U L H ã W U D Q V S R U W X R G D P L å R O L D S M R Y Ċ D X W R P R E L O \ M H
SDODXNLWH NRO YDULNOLV DWYơV LãWXãWLQNLWH EDNą LU
XåILNVXRNLWH ƳUDQNƳ NDG LãYHQJWXPơWH MR MXGơMLPR
WUDQVSRUWDYLPRPHWX
Ʋ63Ơ-,0$6
3DWLNULQLPDV ƳUDQNLXL QXNULWXV DU SR NLWǐ VPnjJLǐ
$WLGåLDL SDWLNULQNLWH SULHWDLVą DU MLV QHSDåHLVWDV
%HW NXULą DSJDGLQWą GHWDOĊ OHLGåLDPD UHPRQWXRWL
DUEDNHLVWLWLNDXWRUL]XRWDPHDSWDUQDYLPRFHQWUH
Ʋ63Ơ-,0$6
,OJDL QDXGRMDQW ƳUDQNƳ JDOLPD VXVLåDORWL DUED
SDNHQNWL VYHLNDWDL ,OJDL QDXGRGDPL NRNƳ QRUV
ƳUDQNƳUHJXOLDULDLGDU\NLWHSHUWUDXNDV
/<1,1,275,0(5,26$8*263(563Ơ-,0$,
3 D N H L V N L W H S M R Y L P R V L nj O R J D O Y X W Ċ M H L M L \ U D
VXWUnjNLQơMXVL ƳVNHOWD DU VXJHGXVL EHW NRNLX EnjGX
ƲVLWLNLQNLWH NDG SMRYLPR VLnjOR JDOYXWơ DUED DãPHQ\V
\UD WHLVLQJDL ƳWDLV\WL LU JHUDL SULYHUåWL âLR QXURG\PR
QHVLODLN\PDVJDOLVXNHOWLVXQNLǐNnjQRVXåDORMLPǐ
ƲVLWLNLQNLWH NDG DSVDXJLQLDL ƳWDLVDL GLUåDL GHIOHNWRULDL
LUUDQNHQRV\UDWHLVLQJDLƳUHQJWLLUJHUDLXåILNVXRWL
3 M R Y L P R Y L H O R V S D N H L W L P R D W Y H M X Q D X G R N L W H W L N
JDPLQWRMR UHNRPHQGXRWą SMRYLPR YLHOą 1HQDXGRNLWH
MRNLRNLWRSMRYLPRƳWDLVR
1 L H N X R P H W Q H Q D X G R N L W H V D Y R Ƴ U D Q N L R M H L å R O ơ V
GHIOHNWRULDXVQơUDYLHWRMHLUJHURMHEnjNOơMH
1DXGRGDPL VDYR ƳUDQNƳ ODLN\NLWH MƳ WYLUWDL Xå GYLHMǐ
UDQNHQǐ äLnjUơNLWH NDG SMRYLPR YLHORV JDOYXWơ EnjWǐ
åHPLDX MnjVǐ WDOLMRV 1LHNXRPHW QHEDQG\NLWH SMDXWL
MHL SMRYLPR YLHORV JDOYXWơ \UD GDXJLDX QHL FP
DWVWXPXQXRåHPơV
.5Nj0$3-29Ơ066.,57266$8*26
,16758.&,-261$8'2-,0$6
, ã M X Q J Ċ Y D U L N O Ƴ O D L N \ N L W H E H V L V X N D Q þ L X V D ã P H Q L V
WDQNLRMHåROơMHDUNUnjPXRVHNROMLHQXVWRVVXNWLV
1HQDXGRNLWH VDYR NUnjPDSMRYơV MHL DãPHQǐ JDXEWDV
QHWHLVLQJDLƳWDLV\WDVDUSULWYLUWLQWDVDUEDMHLJXMREnjNOơ
QơUDJHUD
3ULMXQJGDPL DU DWMXQJGDPL DãPHQLV GơYơNLWH VWRUDV
SLUãWLQHV
3ULHã EDQG\GDPL QXLPWL EHW NRNƳ Ƴ DãPHQLV ƳVWULJXVƳ
GDLNWą EHL SULHã JUąåLQGDPL Ƴ YLHWą DU QXLPGDPL
DãPHQLV åLnjUơNLWH NDG YLVDGD LãMXQJWXPơWH YDULNOƳ LU
DWMXQJWXPơWHXåGHJLPRåYDNơVODLGą
1HEDQG\NLWH SDOLHVWL DãPHQǐ DU Mǐ VXODLN\WL MLHPV
EHVLVXNDQW
, ã M X Q J X V Y D U L N O Ƴ D U D W O H L G X V M X Q J L N O Ƴ L ã L Q H U F L M R V
E H V L V X N D Q W \ V D ã P H Q \ V J D O L V X N H O W L V X Q N L ǐ N nj Q R
VXåDORMLPǐ 7DG åLnjUơNLWH NDG LãODLN\WXPơWH SULHWDLVR
NRQWUROĊNRODãPHQ\VYLVLãNDLQXVWRVVXNWLV
3 D N H L V N L W H E H W N R N L X V V X J H G X V L X V D ã P H Q L V
3ULHã NLHNYLHQą QDXGRMLPą ƳVLWLNLQNLWH NDG DãPHQ\V
WHLVLQJDL ƳWDLV\WL LU JHUDL SULWYLUWLQWL âLR QXURG\PR
QHVLODLN\PDVJDOLVXNHOWLVXQNLǐNnjQRVXåDORMLPǐ
$ãPHQǐ SDNHLWLPR DWYHMX QDXGRNLWH YLHQ WLN MnjVǐ
NUnjPDSMRYHL VNLUWXV WULMǐ GDQWǐ DãPHQLV 1HQDXGRNLWH
MRNLRNLWRDãPHQǐPRGHOLR
7ULMǐ GDQWǐ DãPHQ\V VNLUWL YLHQ WLN SLNWåROLǐ LU JOHåQǐ
DXJDOǐ SMRYLPXL 1HQDXGRNLWH VDYR SULHWDLVR NLWLHPV
WLNVODPV 1LHNDGD QHQDXGRNLWH WULMǐ GDQWǐ DãPHQǐ
PHGHOLDPVSMDXWL
1 D X G R G D P L ã Ƴ D ã P H Q L P L V D S U nj S L Q W ą S U L H W D L V ą
EnjNLWH ODEDL DWVDUJnjV $ãPHQLPV SDOLHþLDQW NRNƳ QRUV
GDLNWą NXULR MLH QHJDOL SMDXWL JDOL ƳY\NWL DWãRNLPDV âLV
SDOLHWLPDV JDOL VXNHOWL QHWLNơWą DãPHQǐ VXVWDEG\Pą
SHU DNLPLUNVQƳ LU VWDLJLDL PHVWL SULHWDLVą WROL QXR
WUHQNWR GDLNWR âL UHDNFLMD JDOL EnjWL SDNDQNDPDL VWLSUL
NDG YDUWRWRMDV SUDUDVWǐ SULHWDLVR NRQWUROĊ $WãRNLPDV
JDOLƳY\NWLMHLDãPHQ\VVXVLGXULDVXNOLnjWLPLXåVLEORNXRMD
DU VXVLOHQNLD $WãRNLPR DWVLUDGLPDV \UD ODELDX WLNơWLQDV
]RQRMH NXU VXQNX PDW\WL SMDXQDPą GDLNWą .DG OHQJYDL
LU VDXJLDL GLUEWXPơWH SMDXNLWH SLNWåROHV MXGơGDPL Lã
GHãLQơVƳNDLUĊ-HLNRNVQRUVGDLNWDVDUPHGåLRJDEDODV
DWVLGXULD DãPHQǐ HLJRV NHO\MH WDL ãLV ãRQLQLV MXGơMLPDV
OHLGåLDVXPDåLQWLDWãRNLPRHIHNWą
1LHNDGD QHSMDXNLWH GLGHVQLR NDLS PP GLDPHWUR
HOHPHQWR
1DXGRGDPL NUnjPDSMRYĊ YLVDGD QDXGRNLWH GLUåǐ
NRPSOHNWąLUVXUHJXOLXRNLWHMƳWRNLXEnjGXNDGWXUơWXPơWH
SDWRJLąGDUERSDGơWƳ3MDXGDPLODLN\NLWHVDYRSULHWDLVą
WYLUWDL Xå DELHMǐ UDQNHQǐ /DLN\NLWH DãPHQLV WROL QXR