Триммеры Ryobi ONE+ 18В RBC18X20B-4 5133002528 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

122
| Român
ă
Au fost acordate priorit
ăţ
i maxime siguran
ţ
ei,
performan
ţ
ei
ş
i
fi
abilit
ăţ
ii în proiectarea
aparatului Dvs de tuns cu
fi
r/aparatului de
t
ă
iat tu
fi
ş
.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Motocoasa pentru tuns iarba/t
ă
iere arboret
poate
fi
utilizat
ă
doar de persoane adulte
care au citit
ş
i au în
ţ
eles instruc
ţ
iunile
ş
i
avertismentele din acest manual
ş
i pot
fi
considerate responsabile pentru ac
ţ
iunile
proprii. Acest produs este destinat exclusiv
utiliz
ă
rii în spa
ţ
ii exterioare, într-o zon
ă
bine
aerisit
ă
. Din motive de siguran
ţă
, produsul
trebuie manevrat corespunz
ă
tor, cu ambele
mâini.
Produsul echipat cu cap de tundere cu
fi
r
este destinat pentru t
ă
ierea ierbii lungi, a
buruienilor moi
ş
i a vegeta
ţ
iei asem
ă
n
ă
toare
la sau aproape de nivelul solului. Atunci când
este echipat
ă
cu lama TRI-ARC (
ş
i protec
ţ
ia
corespunz
ă
toare acesteia), motocoasa poate
t
ă
ia
ş
i tu
fi
ş
uri.
Planul de t
ă
iere trebuie s
ă
fi
e aproximativ
paralel cu suprafa
ţ
a solului. Produsul nu
trebuie utilizat pentru a t
ă
ia sau a tunde
garduri vii, tu
fi
ş
uri sau alt
ă
vegeta
ţ
ie în care
planul de t
ă
iere nu este paralel cu suprafa
ţ
a
solului.
AVERTISMENT
Atunci când utilizeaz
ă
produsul, normele de
siguran
ţă
trebuie s
ă
fi
e respectate. Pentru
siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
ş
i a trec
ă
torilor,
v
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni înainte
de utilizarea produsului. V
ă
rug
ă
m s
ă
p
ă
stra
ţ
i instruc
ţ
iunile într-un loc sigur pentru
utilizare ulterioar
ă
.
AVERTISMENT
Produsul nu este destinat a
fi
folosit de
c
ă
tre copii sau persoane cu capacit
ăţ
i
fi
zice,
mintale sau senzoriale reduse.
Copiii trebuie supraveghea
ţ
i pentru a nu
avea posibilitatea s
ă
se joace cu acest
dispozitiv.
INSTRUIRE
■
Nu permite
ţ
i niciodat
ă
copiilor sau
persoanelor care nu sunt familiarizate cu
aceste instruc
ţ
iuni s
ă
utilizeze produsul.
Reglement
ă
rile locale pot restric
ţ
iona
vârsta operatorului.
■
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie. Familiariza
ţ
i-
v
ă
cu toate comenzile
ş
i folosirea
corespunz
ă
toare a produsului.
■
Nu permite
ţ
i accesul trec
ă
torilor, al copiilor
ş
i al animalelor de companie în zon
ă
în
timp ce tunde
ţ
i. Opri
ţ
i ma
ş
ina dac
ă
cineva
intr
ă
în zon
ă
.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
produsul când sunte
ţ
i
obosit, bolnav sau sub influenta alcoolului,
a drogurilor sau a medicamentelor.
■
Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
operatorul sau utilizatorul
este responsabil pentru accidentele sau
pericolele ce pot avea loc asupra altor
persoane sau propriet
ăţ
ii lor.
PREG
Ă
TIRE
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
a ochilor
ş
i
urechilor în timpul oper
ă
rii produsului.
Dac
ă
în zona de lucru exist
ă
riscul c
ă
derii
de obiecte, trebuie purtat
ă
protec
ţ
ie a
capului.
■
Protec
ţ
ia pentru auz ar putea restric
ţ
iona
capacitatea operatorului de a auzi sunetele
de avertizare. Acorda
ţ
i aten
ţ
ie special
ă
poten
ţ
ialelor pericole din jurul sau din
interiorul zonei de lucru.
■
Purta
ţ
i pantaloni lungi, gro
ş
i, cizme
ş
i
m
ă
nu
ş
i. Nu purta
ţ
i haine largi, pantaloni
scur
ţ
i, bijuterii de niciun fel sau s
ă
fi
ţ
i
descul
ţ
.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor
pentru a preveni prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în
mi
ş
care.
■
Înainte de folosire
ş
i dup
ă
fiecare
impact, verifica
ţ
i s
ă
nu existe p
ă
r
ţ
i/piese
deteriorate. Un întrerup
ă
tor defect sau
orice alt
ă
parte care e deteriorat
ă
sau
uzat
ă
trebuie reparat
ă
corespunz
ă
tor sau
înlocuit
ă
la un atelier service autorizat.
■
Asigurati-v
ă
c
ă
accesoriul de t
ă
iere este
corect instalat si prins fix.