Триммеры Ryobi MAX POWER RBC36X26B 5133001813 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5RPkQă
61
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Ŷ
ÌQWUHĠLQHĠL XQHOWHOH HOHFWULFH 9HULILFDĠL DOLQLHUHD
VDXOLSLUHDSLHVHORUvQPLúFDUHVSDUJHUHDSLHVHORU
SUHFXP úL RULFH DOWă VWDUH FDUH SRDWH DIHFWD
IXQFĠLRQDUHDXQHOWHLHOHFWULFH'DFăHVWHGHWHULRUDWă
VROLFLWDĠLUHSDUDUHDXQHOWHLvQDLQWHGHXWLOL]DUH
Multe
DFFLGHQWH VXQW FDX]DWH GH XQHOWH HOHFWULFH vQWUHĠLQXWH
QHFRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ
3ăVWUDĠLXQHOWHOHGHWăLHUHDVFXĠLWHúLFXUDWH
Uneltele
GHWăLHUHFRUHFWvQWUHĠLQXWHFXPXFKLLGHWăLHUHDVFXĠLWH
DXRSUREDELOLWDWHPDLUHGXVăGHOLSLUHúLVXQWPDLXúRU
GHFRQWURODW
Ŷ
)RORVLĠL XQHDOWD HOHFWULFă DFFHVRULLOH úL EXUJKLHOH
HWF vQ FRQIRUPLWDWH FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL ĠLQkQG
FRQW GH FRQGLĠLLOH GH OXFUX úL GH OXFUDUHD FDUH
XUPHD]ă Vă ILH HIHFWXDWă
Utilizarea uneltei electrice
SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW FHOH SUHFRQL]DWH SRDWH GXFH
ODVLWXDĠLLSHULFXORDVH
)2/26,5($ù,Ì175(ğ,1(5($0$ù,1,,&8$&808/$
-
TOR
Ŷ
5HvQFăUFDĠL QXPDL FX vQFăUFăWRUXO VSHFLILFDW GH
SURGXFăWRU
8Q vQFăUFăWRU GHVWLQDW XQXL DQXPLW WLS GH
DFXPXODWRU HVWH IRORVLW OD vQFăUFDUHD DOWRU DFXPXODWRUL
H[LVWăSHULFROXOGHLQFHQGLL
Ŷ
)RORVLĠL XQHOWHOH HOHFWULFH QXPDL FX DFXPXODWRULL
LQGLFDĠL
8WLOL]DUHD RULFăURU DOĠL DFXPXODWRUL SRDWH FUHD
XQULVFGHYăWăPDUHúLGHLQFHQGLX
Ŷ
$WXQFL FkQG DFXPXODWRUXO QX HVWH vQ X] SăVWUDĠLO
departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de
ELURXPRQHGHFKHLFXLHúXUXEXULVDXDOWHRELHFWH
metalice mici, care pot face o conexiune de la o
ERUQă OD DOWD
Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate
SURYRFDDUVXULVDXLQFHQGLX
Ŷ
&D XUPDUH D IRORVLULL QHFRUHVSXQ]ăWRDUH GLQ
DFXPXODWRUVHSRDWHVFXUJHOLFKLGHYLWDĠLFRQWDFWXO
FX DFHVWD ÌQ FD]XO XQXL FRQWDFW DFFLGHQWDO VSăODĠL
FX DSă ÌQ FD]XO FRQWDFWXOXL FX RFKLL FRQVXOWDĠL
suplimentar un medicul.
Lichidul care iese din
DFXPXODWRUSRDWHSURYRFDLULWDĠLLVDXDUVXUL
Ì175(ğ,1(5(
Ŷ
6ROLFLWDĠLHIHFWXDUHDOXFUăULORUGHVHUYLFHODXQHDOWD
GYV HOHFWULFă QXPDL GH FăWUH R SHUVRDQă FDOLILFDWă
vQ UHSDUDĠLL IRORVLQG QXPDL SLHVH GH VFKLPE
identice.
$FHVW OXFUX YD JDUDQWD Fă VLJXUDQĠD XQHOWHL
HOHFWULFHHVWHPHQĠLQXWă
5(*8/,'(6,*85$1ğĂ63(&,),&(
AVERTISMENT
$WXQFL
FkQG
XWLOL]HD]ă
SURGXVXO
QRUPHOH
GH
VLJXUDQĠă WUHEXLH Vă ¿H UHVSHFWDWH 3HQWUX VLJXUDQĠD
GXPQHDYRDVWUăúLDWUHFăWRULORUYăUXJăPVăFLWLĠLDFHVWH
LQVWUXFĠLXQL vQDLQWH GH XWLOL]DUHD SURGXVXOXL 9ă UXJăP
VăSăVWUDĠLLQVWUXFĠLXQLOHvQWUXQORFVLJXUSHQWUXXWLOL]DUH
XOWHULRDUă
AVERTISMENT
$FHVWDSDUDWQXHVWHGHVWLQDWXWLOL]ăULLGHFăWUHSHUVRDQH
LQFOXVLYFRSLLFXFDSDFLWăĠLUHGXVH¿]LFHVHQ]RULDOHVDX
PHQWDOH VDX IăUă H[SHULHQĠă úL FXQRúWLQĠH FX H[FHSĠLD
FD]XOXLvQFDUHVXQWVXSUDYHJKHDĠLVDXLQVWUXLĠLvQSULYLQĠD
IRORVLULL DSDUDWXOXL GH FăWUH R SHUVRDQă UHVSRQVDELOă
SHQWUXVLJXUDQĠDORU&RSLLLWUHEXLHVXSUDYHJKHDĠLSHQWUX
DQXDYHDSRVLELOLWDWHDVăVHMRDFHFXDFHVWGLVSR]LWLY
Ŷ
2SULĠL PDúLQD GDFă FLQHYD LQWUă vQ ]RQă 1X XWLOL]DĠL
QLFLRGDWă PDúLQD vQ WLPS FH vQ DSURSLHUH VH DIOă
SHUVRDQH vQ VSHFLDO FRSLL VDX DQLPDOH GH FRPSDQLH
'DFăVXQWHĠLVHVL]DWRSULĠLLPHGLDWXQLWDWHD
Ŷ
(YLWDĠLVăXWLOL]DĠLPDúLQDvQFRQGLĠLLPHWHRQHIDYRUDELOH
vQVSHFLDOGDFăH[LVWăULVFGHWUăVQHW
Ŷ
)RORVLĠLSURGXVXOSHWLPSXO]LOHLVDXGDFăDYHĠLRVXUVă
GHOXPLQăDUWLILFLDOăEXQă
Ŷ
(YLWDĠLXWLOL]DUHDSHLDUEDXPHGă
Ŷ
ÌQ WLPSXO RSHUăULL GLVSR]LWLYXOXL SăVWUDĠLYă vQ
SHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD
Ŷ
1XPHUJHĠLFXVSDWHOHDWXQFLFkQGWXQGHĠL
Ŷ
0HUJHĠL1XDOHUJDĠLQLFLRGDWă
Ŷ
3ăVWUDĠLFDSXOGHFRVLUHVXEQLYHOXOWDOLHL
Ŷ
1XWăLDĠLSHDOWHVXSUDIHĠHGHFkWLDUEăGHSHVRO
Ŷ
1XXWLOL]DĠLQLFLRGDWăSURGXVXOFXGLVSR]LWLYHGHSURWHFĠLH
GHWHULRUDWHVDXIăUăFDDFHVWHDVăILHPRQWDWH
Ŷ
1XvQORFXLĠLQLFLRGDWăILUXOGHQ\ORQFXXQXOPHWDOLF
Ŷ
)HULĠL vQWRWGHDXQD PkLQLOH úL SLFLRDUHOH GH SăUĠLOH
WăLHWRDUH DOH XQHOWHL PDL DOHV DWXQFL FkQG SRUQLĠL
PRWRUXO
Ŷ
,QVSHFWDĠLIRDUWHELQH]RQDvQFDUHYDILXWLOL]DWăPDúLQD
úL vQGHSăUWDĠL WRDWH SLHWUHOH FUHQJLOH PHWDOXO VkUPD
RDVHOHMXFăULLOHVDXDOWHRELHFWHVWUăLQH
Ŷ
2SULĠL úL GHFRQHFWDĠL GH OD VXUVD GH DOLPHQWDUH vQDLQWH
de:
–
revizia
–
OăVDUHDSURGXVXOXLIăUăVXSUDYHJKHUH
–
FXUăĠDUHDSURGXVXOXL
–
schimbarea accesoriilor
–
YHULILFDUH SHQWUX RULFH GDXQH GXSă ORYLUHD XQXL
obiect
–
verificare pentru orice daune în cazul în care
PRWRFRDVDvQFHSHVăYLEUH]HDQRUPDO
–
HIHFWXDUHDvQWUHĠLQHULL
Ŷ
3XUWDĠLRFKHODULGHSURWHFĠLH
Ŷ
$YHĠL JULMă Vă QX Yă UăQLĠL FX GLVSR]LWLYHOH PRQWDWH
SHQWUXWăLHUHDILUXOXLPRQRILODPHQW
Ŷ
$VLJXUDĠLYă vQWRWGHDXQD Fă GHVFKLGHULOH GH YHQWLODĠLH
QXVXQWDFRSHULWHGHUHVWXUL
Ì175(ğ,1(5($
Ŷ
8WLOL]DĠLGRDUSLHVHGHVFKLPEúLDFFHVRULLRULJLQDOH
Ŷ
'XSă H[WLQGHUHD ILUXOXL GH WăLHUH QRX UHDGXFHĠL
