Триммеры MTD 790 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PT
™EXHÅÑECKOE O¡CÆš±Å
AHÅE Å PEMOH™
13.
c¹a
¿¹e ®o¸ý¾ ¹p寯ep¸o¼ æec®å
ª
a
o¹
epc¹åø
®opÿºce ®a¹ºò®å å ÿo¯ec¹å¹e
òÿºæ¿®º c ÿpº²å¸o¼
®opÿºc ®a¹ºò®å
(c¯. påc. 24). Coeªå¸å¹e
¯ec¹e òÿºæ¿®º
å ®opÿºc ®a¹ºò®å. šªep²å
aø òÿºæ¿®º å ®opÿºc
®a¹ºò®å, ÿo¹ø¸å¹e ÿooñepeª¸o µa ®o¸ý¾
¹p寯ep¸o¼ æec®å ªæø oc
o¢o²ªe¸åø åx
åµ ºªep²å
a÷óåx ÿaµo
òÿºæ¿®å.
¥på¯eña¸åe:
¥epeª c¢op®o¼ ®a¹ºò®å c ¹p寯ep-
¸o¼ æec®o¼ ºc¹a¸o
å¹e ÿpº²å¸º ¸a òÿºæ¿®º
®a¹ºò®å.
14. šªep²å
aø ®opÿºc ®a¹ºò®å oª¸o¼ pº®o¼,
ºc¹a¸o
å¹e ¨oæo
®º ®a¹ºò®å å µa®pº¹å¹e ee
ÿpo¹å
ñaco
o¼ c¹peæ®å. Haªe²¸o µa¹ø¸å¹e.
šc¹a¸o
®a òÿºæ¿®å c ÿpeª
apå¹e濸o
¸a¯o¹a¸¸o¼ ¸a ¸ee ¹p寯ep¸o¼ æec®o¼.
1. šªep²å
aø ®opÿºc ®a¹ºò®å oª¸o¼ pº®o¼,
o¹
ep¸å¹e ¨oæo
®º ®a¹ºò®å, ÿº¹e¯
paóe¸åø
ee ÿo ñaco
o¼ c¹peæ®e (c¯. påc. 24).
Oc¯o¹på¹e ¢oæ¹
¸º¹på ¸a²å¯¸o¼ ¨oæo
®å
®a¹ºò®å ªæø ¹o¨o, ñ¹o¢¾ º¢eªå¹¿cø
e¨o
c
o¢oª¸o¯ ÿepe¯eóe¸åå. ³a¯e¸å¹e ¨oæo
®º
®a¹ºò®å, ecæå o¸a ÿo
pe²ªe¸a.
2. ŵ
æe®å¹e c¹apº÷ òÿºæ¿®å åµ ®opÿºca ®a¹ºò®å
(c¯. påc. 24).
3. O¹coeªå¸å¹e ÿpº²å¸º o¹ òÿºæ¿®å ®a¹ºò®å
(c¯. påc. 24).
4. Åcÿo濵º¼¹e ñåc¹º÷
e¹oò¿ ªæø oñåc¹®å
òÿºæ¿®å, ÿpº²å¸¾,
aæa å
¸º¹pe¸¸e¼
ÿo
epx¸oc¹å
®opÿºce ®a¹ºò®å c ¹p寯ep¸o¼
æec®o¼.
5. šc¹a¸o
å¹e ÿpº²å¸º ¸a ¸o
º÷ òÿºæ¿®º
®a¹ºò®å.
¥på¯eña¸åe:
¥epeª c¢op®o¼ ®a¹ºò®å c ¹p寯ep-
¸o¼ æec®o¼ ºc¹a¸o
å¹e ÿpº²å¸º ¸a òÿºæ¿®º
®a¹ºò®å.
6.
c¹a
¿¹e ®o¸ý¾ ¹p寯ep¸o¼ æec®å
ª
a
ºªep²å
a÷óåx ÿaµa òÿºæ¿®å (c¯. påc. 32).
7. ¥o¯ec¹å¹e òÿºæ¿®º c ¸a¯o¹a¸¸o¼ ¹p寯ep¸o¼
æec®o¼
®a¹ºò®º (c¯. påc. 32). ³a¹e¯ ¸a²¯å¹e,
ñ¹o¢¾ coeªå¸å¹¿ åx ªpº¨ c ªpº¨o¯. šªep²å
aø
®opÿºc ®a¹ºò®å å òÿºæ¿®º
¯ec¹e oª¸o¼ pº®o¼,
ÿooñepeª¸o ÿo¹ø¸å¹e µa ®o¸ý¾ ¹p寯ep¸o¼
æec®å ªæø oc
o¢o²ªe¸åø åx åµ ºªep²å
a÷óåx
ÿaµo
òÿºæ¿®å.
8. šªep²å
aø òÿºæ¿®º ®a¹ºò®å, ºc¹a¸o
å¹e
¨oæo
®º ®a¹ºò®å å µa®pº¹å¹e ee ÿpo¹å
ñaco
o¼ c¹peæ®å.
O¡CÆš±Å
AHÅE
O³©šÒHO¦O ÍÅÆŸ™PA
C¸ø¹åe ®p¾ò®å
oµªºò¸o¨o íå濹pa/
¨æºòå¹eæø.
1. O¹®pº¹å¹e 4
帹a ®peÿæe¸åø ®p¾ò®å
oµªºò¸o¨o íå濹pa/¨æºòå¹eæø (c¯. påc. 33).
2. C¸å¯å¹e ®p¾ò®º
oµªºò¸o¨o íå濹pa/
¨æºòå¹eæø. He ÿpåæa¨a¼¹e ¢oæ¿òåx ºcåæå¼
ÿpå ee c¸ø¹åå.
¥po
ep®a
oµªºò¸o¨o íå濹pa.
Oñåóa¼¹e å ÿpoÿå¹¾
a¼¹e ¯acæo¯ õæe¯e¸¹
oµªºò¸o¨o íå濹pa ®a²ª¾e 10 ñaco
pa¢o¹¾.
O¢c溲å
a¸åe
oµªºò¸o¨o íå濹pa ø
æøe¹cø
oª¸å¯ åµ oc¸o
¸¾x ºcæo
å¼ ¸aªæe²aóe¼ pa¢o¹¾
ª
å¨a¹eæø.
1. C¸å¯å¹e ®p¾ò®º
oµªºò¸o¨o íå濹pa/
¨æºòå¹eæø.
C¯. paµªeæ «C¸ø¹åe ®p¾ò®å
oµªºò¸o¨o íå濹pa/¨æºòå¹eæø».
2. ŵ
æe®å¹e ÿopoæo¸o
¾¼
oµªºò¸¾¼ íå濹p
(c¯. påc. 34).
3. ¥po¯o¼¹e
oµªºò¸¾¼ íå濹p
pac¹
ope
oª¾
c ¯o÷óå¯ cpeªc¹
o¯ (c¯. påc. 35). ™óa¹e濸o
ÿpoÿoæoóå¹e
oµªºò¸¾¼ íå濹p å o¹o²¯å¹e
åµæåò®å
oª¾. ¥oæ¸oc¹¿÷
¾cºòå¹e
oµªºò¸¾¼ íå濹p.
4. ¥poÿå¹a¼¹e íå濹p ¸e¢oæ¿òå¯ ®oæåñec¹
o¯
ñåc¹o¨o ¯o¹op¸o¨o ¯acæa (c¯. påc. 36).
5. Co²¯å¹e íå濹p ªæø ¹o¨o, ñ¹o¢¾ ºªaæ广
åµæåò®å ¯acæa å pa
¸o¯ep¸o pacÿpeªeæ广
¯acæo ÿo ¸e¯º (c¯. påc. 37).
6. šc¹a¸o
å¹e
oµªºò¸¾¼ íå濹p ¸a ¯ec¹o
(c¯. påc. 34).
¥på¯eña¸åe:
¥på õ®cÿæºa¹aýåå ¢eµ
ºc¹a¸o
æe¸¸o¨o
oµªºò¸o¨o íå濹pa åæå
®p¾ò®å
oµªºò¸o¨o íå濹pa/¨æºòå¹eæø
嵪eæåe ¸e ÿoªæe²å¹ ¨apa¸¹å¼¸o¯º
o¢c溲å
a¸å÷.
šc¹a¸o
®a ®p¾ò®å
oµªºò¸o¨o íå濹pa/
¨æºòå¹eæø.
1. šc¹a¸o
å¹e ¸a ¯ec¹o ®p¾ò®º
oµªºò¸o¨o
íå濹pa/¨æºòå¹eæø.
2.
c¹a
¿¹e 4
帹a
o¹
epc¹åø ®peÿæe¸åø
®p¾ò®å
oµªºò¸o¨o íå濹pa/¨æºòå¹eæø
(c¯. påc. 33) å µa®pº¹å¹e åx. ©æø õ¹o¨o
åcÿo濵º¼¹e òæåýe
º÷ o¹
ep¹®º åæå o¹
ep¹®º
c «™op®c»-ÿpoíåæe¯ (™-20).
Pe¨ºæåpo
®a ®ap¢÷pa¹opa.
Ñåcæo o¢opo¹o
xoæoc¹o¨o xoªa ¯o²e¹ ¢¾¹¿
o¹pe¨ºæåpo
a¸o ÿpå ÿo¯oóå
帹a (c¯. påc. 38).
Pe¨ºæåpo
®a ®ap¢÷pa¹opa ªo沸a ÿpo
oªå¹¿cø
¹oæ¿®o
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¯ cep
åc¸o¯ ýe¸¹pe.
0740_Teil_D.book Seite 37 Mittwoch, 21. November 2007 12:25 12
