Триммеры MTD 790 M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PO
C¡OPKA
šc¹a¸o
®a pe²ºóe¨o ¸o²a.
4. C¸å¯å¹e µaó幸¾¼ ®o²ºx c 嵪eæåø (c¯. paµªeæ
«C¸ø¹åe å ºc¹a¸o
®a µaó幸o¨o ®o²ºxa»).
5. šc¹a¸o
å¹e pe²ºóå¼ ¸o² ¸a c¹ºÿåýº
aæa
(c¯. påc. 14).
6. O¹ýe¸¹påpº¼¹e pe²ºóå¼ ¸o² ¸a c¹ºÿåýe
aæa
(c¯. påc. 14).
7. š¢eªå¹ec¿, ñ¹o pe²ºóå¼ ¸o² o¹ýe¸¹påpo
a¸
å po
¸o æe²å¹ ¸a c¹ºÿåýe
aæa.
8. Co
¯ec¹å¹e o¹
epc¹åe
c¹ºÿåýe
aæa
c o¹
epc¹åe¯
ñaò®e peªº®¹opa (c¯. påc. 11).
9. šc¹a¸o
å¹e íå®cåpº÷óº÷ òa¼¢º ÿæoc®o¼
c¹opo¸o¼ ® c¹ºÿåýe
aæa å ¨a¼®º ¸a
aæ
(c¯. påc. 14). š¢eªå¹ec¿
ÿpa
å濸oc¹å ºc¹a¸o
®å
pe²ºóe¨o ¸o²a.
10. šªep²å
aø íå®cåpº÷óå¼ c¹ep²e¸¿ oª¸o¼ pº®o¼,
µa¹ø¸å¹e ¨a¼®º ¨aeñ¸¾¯ ®æ÷ño¯,
paóaø e¨o
ÿpo¹å
ñaco
o¼ c¹peæ®å (c¯. påc. 15). — ¥på
åcÿo濵o
a¸åå ¯o¯e¸¹¸o¨o ®æ÷ña ¯o¯e¸¹
µa¹ø²®å ªoæ²e¸ ¢¾¹¿: 37 — 38 H¯. / 325-335 in-lb /
27 — 28 ft.-lb -
z
¥på o¹cº¹c¹
åå ¯o¯e¸¹¸o¨o ®æ÷ña åcÿo濵º¼¹e
paµ
oª¸o¼ (¨aeñ¸¾¼) ®æ÷ñ 5/8. ³a¹ø¨å
a¼¹e ¨a¼®º
ªo ¹ex ÿop, ÿo®a íå®cåpº÷óaø òa¼¢a ÿæo¹¸o
¸e ÿp岯e¹cø ® pe²ºóe¯º ¸o²º, a µa¹e¯
ªoÿoæ¸å¹e濸o ªo¹ø¸å¹e ¨a¼®º ¸a
1
/
4
—
1
/
2
o¢opo¹a
ÿpo¹å
ñaco
o¼ c¹peæ®å (c¯. påc. 15).
11. ŵ
æe®å¹e íå®cåpº÷óå¼ c¹ep²e¸¿. C¸å¯å¹e
µaó幸¾¼ ñexoæ c ¸o²a.
CHØ™ÅE PE±šÓE¦O HO±A Å šC™AHO
KA
KA™šÒKÅ C ™PÅMMEPHOœ ÆECKOœ
C¸ø¹åe pe²ºóe¨o ¸o²a.
1. Co
¯ec¹å¹e o¹
epc¹åe
c¹ºÿåýe
aæa
c o¹
epc¹åe¯
ñaò®e peªº®¹opa.
c¹a
¿¹e
c¹oÿop¸¾¼ c¹ep²e¸¿
o¹
epc¹åe ñaò®å peªº®¹opa
(c¯. påc. 11).
2.
c¹a
¿¹e c¹oÿop¸¾¼ c¹ep²e¸¿
o¹
epc¹åe ñaò®å
peªº®¹opa (c¯. påc. 12).
3. šªep²å
aø c¹oÿop¸¾¼ c¹ep²e¸¿ oª¸o¼ pº®o¼,
o¹®pº¹å¹e ¨a¼®º ®peÿæe¸åø ¸o²a, ÿo
opañå
aø
ee ÿo ñaco
o¼ c¹peæ®e, åcÿo濵ºø paµ
oª¸o¼
(¨aeñ¸¾¼) ®æ÷ñ 5/8 (c¯. påc. 16).
4. C¸å¯å¹e ¨a¼®º, òa¼¢º å pe²ºóå¼ ¸o². Coxpa¸å¹e
pe²ºóå¼ ¸o² å ¨a¼®º ªæø ªa濸e¼òe¨o
åcÿo濵o
a¸åø. Xpa¸å¹e pe²ºóå¼ ¸o²
¯ec¹e
¸eªoc¹ºÿ¸o¯ ªæø ªe¹e¼.
šc¹a¸o
®a ®a¹ºò®å c ¹p寯ep¸o¼ æec®o¼.
5. Co
¯ec¹å¹e o¹
epc¹åe
c¹ºÿåýe
aæa
c o¹
epc¹åe¯
ñaò®e peªº®¹opa.
c¹a
¿¹e
c¹oÿop¸¾¼ c¹ep²e¸¿
o¹
epc¹åe ñaò®å peªº®¹opa
(c¯. påc. 11). šc¹a¸o
å¹e íå®cåpº÷óº÷ òa¼¢º
¸a
aæ ÿæoc®o¼ c¹opo¸o¼ ® c¹ºÿåýe
aæa
(c¯. påc. 13). Ha®pº¹å¹e ®a¹ºò®º c ¹p寯ep¸o¼
æec®o¼ ¸a
aæ, ÿo
opañå
aø ee ÿpo¹å
ñaco
o¼
c¹peæ®å. ³a¹ø¸å¹e ®a¹ºò®º ºcåæåe¯ pº®å.
¥på¯eña¸åe.
©æø ÿpa
å濸o¼ pa¢o¹¾ ®a¹ºò®å
c ¹p寯ep¸o¼ æec®o¼ ¸eo¢xoªå¯o ÿpa
å濸o
ºc¹a¸o
广 ¸a
aæ íå®cåpº÷óº÷ òa¼¢º.
6. ŵ
æe®å¹e c¹oÿop¸¾¼ c¹ep²e¸¿.
7. šc¹a¸o
å¹e µaó幸¾¼ ®o²ºx. (c¯. paµªeæ «C¸ø¹åe
å ºc¹a¸o
®a µaó幸o¨o ®o²ºxa»).
ÅC¥OÆŸ³O
AHÅE ¡EH³ÅHA Å MACÆA
Pe®o¯e¸ªºe¯¾¼ ¹åÿ ¯acæa.
Pe®o¯e¸ªºe¹cø åcÿo濵o
a¹¿
¾co®o®añec¹
e¸¸oe
¯acæo, ÿpeª¸aµ¸añe¸¸oe ªæø 2-¹a®¹¸¾x ª
å¨a¹eæe¼
c
oµªºò¸¾¯ oxæa²ªe¸åe¯, coo¹
e¹c¹
º÷óee
®æaccåíå®aýåå ÿo API TC, TSC-3 (c ¸aæåñåe¯
¯ap®åpo
®å «©æø caªo
o¼ ¹ex¸å®å c 2-x ¹a®¹¸¾¯
ª
å¨a¹eæe¯»). ¥på ÿpå¨o¹o
æe¸åå ¹oÿæå
¸o¼ c¯ecå
åcÿo濵º¼¹e coo¹¸oòe¸åe ¢e¸µå¸/¯acæo 1:40 (2.5 %).
³aÿpeóae¹cø åcÿo濵o
a¸åe ¯acæa ªæø æoªoñ¸¾x
¯o¹opo
, ¯o¹oýå®æo
å ¹.ª.
Pe®o¯e¸ªºe¯¾¼ ¹åÿ ¢e¸µå¸a.
ce¨ªa åcÿo濵º¼¹e ñåc¹¾¼, c
e²å¼,
¸eõ¹åæåpo
a¸¸¾¼ ¢e¸µå¸.
Ÿc¹pº®ýåø ÿo c¯eòå
a¸å÷ ¢e¸µå¸a å ¯acæa.
C¹apaø å/åæå ÿpå¨o¹o
æe¸¸aø
¸eÿpa
å濸o¯
coo¹¸oòe¸åå ¹oÿæå
¸aø c¯ec¿ ø
æøe¹cø ¨æa
¸o¼
ÿpåñå¸o¼ ¸eºc¹o¼ñå
o¼ pa¢o¹¾ ª
å¨a¹eæø, a ¹a®²e
¾xoªa e¨o åµ c¹poø. š¢eªå¹ec¿
¹o¯, ñ¹o
åcÿo濵ºe¹e ñåc¹º÷, c
e²º÷ ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿.
C¹po¨o cæeªº¼¹e pe®o¯e¸ªaýåø¯ Pº®o
oªc¹
a
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ÿpå
¾¢ope coo¹¸oòe¸åø ¢e¸µå¸/
¯acæo.
¥på ÿpå¨o¹o
æe¸åå ¹oÿæå
¸o¼ c¯ecå åcÿo濵º¼¹e
coo¹¸oòe¸åe ¢e¸µå¸/¯acæo 1:40 (2.5 %). ©æø
c¯eòå
a¸åø ¢e¸µå¸a c ¯acæo¯ åcÿo濵º¼¹e
cÿeýåa濸º÷ e¯®oc¹¿. He c¯eòå
a¼¹e ¢e¸µå¸
c ¯acæo¯ ¸eÿocpeªc¹
e¸¸o
¹oÿæå
¸o¯ ¢a®e
嵪eæåø.
0064_D_0064G07.book Seite 32 Mittwoch, 21. November 2007 11:32 11
