Страница 2 - Содержание
3 Русский Содержание УСТАНОВКА Меры предосторожности .......................................... 4Установка и важная информация ........................... 5Пульт дистанционного управления ......................... 6 Установка батареек и эффективный радиус действия пульта дистанционного управления .....
Страница 3 - сский; УСТАНОВКА; Меры предосторожности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Циркуляция воздуха
4 Р у сский УСТАНОВКА Меры предосторожности Данное оборудование разработано и изготовлено в соответствии с международными стандартами безопасности, однако, как и при использовании любого другого электрооборудования, для получения оптимальных результатов во время эксплуатации и выполнения требований ...
Страница 4 - Установка и важная информация; Место установки; ОГОВОРКА ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ; инструкций, приведенных в руководстве пользователя; Вид сбоку; Хомут
5 УСТАНОВКА Русский Установка и важная информация Устанавливайте телевизор в местах, где нет прямых солнечных лучей и яркого света; для комфортных условий просмотра рекомендуется создать мягкое освещение отраженным светом. Чтобы прямой солнечный свет не попадал на экран, используйте шторы или жалюзи...
Страница 5 - Работа в текстовом режиме:; CC
6 УСТАНОВКА Р у сский Пульт дистанционного управления Краткая справочная информация по пульту дистанционного управления. 1 Выбор режима устройства (T/R/D) * 2 Включение/режим ожидания (T/R/D) 3 Цифровые кнопки (T/R/D) 4 Возврат к предыдущей программе (T) 5 Выбор внешних источников входного сигнала (...
Страница 6 - Установка батареек и эффективный
7 УСТАНОВКА Русский Снимите заднюю крышку, открывающую доступ к батарейному отсеку, и вставьте батарейки, соблюдая полярность. Для данного пульта дистанционного управления подходят батарейки типа AAA, IEC R03 1,5 В. Не вставляйте использованную, старую батарейку вместе с новой, а также не вставляйте...
Страница 7 - Подключение внешнего оборудования; всем
8 УСТАНОВКА Р у сский Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. Антенные кабели: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Подсоедините антенну к гнезду на з...
Страница 8 - Подключение устройства HDMI; Устройство HDMI; Подключение устройства DVI; Устройство DVI
9 УСТАНОВКА Русский Подключение устройства HDMI™ или DVI к входу HDMI Входное гнездо HDMI телевизора принимает цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства HDMI, а также несжатое цифровое видео с устройства DVI (Digital Visual Interface - цифровой видеоинтерфейс). Данное входное гнездо прини...
Страница 9 - Соединение REGZA-LINK; Перед тем как приступить к управлению устройствами:; Усилитель аудио/видео
10 УСТАНОВКА Р у сский Соединение REGZA-LINK При подключении REGZA-LINK-совместимого усилителя аудио/видео или устройства воспроизведения основными функциями подключенных аудио/видеоустройств можно управлять с помощью пульта дистанционного управления, прилагаемого к телевизору. Для ознакомления с ра...
Страница 10 - Подключение компьютера; Подключение ПК к терминалу RGB/PC; Подключение ПК к терминалу HDMI
11 УСТАНОВКА Русский Подключение компьютера С помощью соединения RGB/PC или HDMI на телевизоре можно отображать дисплей компьютера и прослушивать звук через громкоговорители телевизора. При подключении ПК к терминалу RGB/PC на телевизоре используйте аналоговый компьютерный кабель RGB (15-контактный)...
Страница 11 - Элементы управления и входные соединения; MENU; ЗЕЛЕНЫЙ ИНДИКАТОР – Таймер вкл; Вход 3; Включение
12 УСТАНОВКА Р у сский Элементы управления и входные соединения К входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внешнее оборудование. Несмотря на то, что все необходимые регулировки телевизора и управление им можно выполнять с помощью пульта дистанционного управления, для ...
Страница 12 - Настройка телевизора; режим ожидания; Необходимо подождать, пока телевизор; Быстрая настройка; Quick Setup; Ручная настройка; Ручная настройка
13 Русский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Настройка телевизора Перед включением телевизора переведите декодер и устройство записи (если подключены) в режим ожидания . Для настройки телевизора используйте кнопки пульта ДУ, подробно описанные на странице 6. a Подключите телевизор к сети электропитания и нажмите...
Страница 13 - Используйте кнопки; НАСТРОЙКА
14 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Р у сский Телевизор можно настроить вручную с помощью меню Ручная настройка . Например: если телевизор не удается подключить к устройству записи/декодеру с помощью кабеля SCART или настроить станцию на другой Системa . Используйте кнопки C и c для перемещения по экрану и выбо...
Страница 14 - ПРИМЕЧАНИЕ; Ручная установка; Пропуск программы
15 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русский g Каждый сигнал будет отображаться на телевизоре, и если это не устройство записи на носитель, снова нажимайте кнопку B или b для возобновления поиска. h Когда устройство записи на носитель будет найдено, нажмите кнопку c для перехода к пункту Станция . С помощью кноп...
Страница 15 - Использование функции Автомат.
16 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Р у сский a Для настройки телевизора с помощью функции Автомат. Настройка нажмите кнопку M и с помощью кнопок C и c выберите меню НАСТРОЙКА . b Нажмите кнопку b , чтобы выделить пункт Язык , и кнопку C или c , чтобы выбрать язык. c Нажмите кнопку b , чтобы выделить пункт Стра...
Страница 16 - ЗВУК
17 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Основные элементы управления Для выбора позиции программы используйте цифровые кнопки на пульте дистанционного управления. Позиции программ можно также выбрать с помощью кнопок P U и P u . Для возврата к предыдущей позиции программы нажмите . Для отображения на...
Страница 17 - SRS FOCUS; Звуковые эффекты SRS WOW; WOW; Ограничение громкости
18 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Р у сский SRS WOW ® – это набор звуковых эффектов, с помощью которых можно улучшить звучание передаваемых из громкоговорителей телевизора стереосигналов. При монофоническом звучании доступен только эффект TruBass. При использовании эффекта SRS 3D ® достигается насыщенн...
Страница 18 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ; Просмотр в широкоэкранном режиме; UPER LIVE1
19 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах.Последовательно нажимая кнопку , выберите значение 4:3 , Super live1 , Кино1 , Субтитры , 14:9 , Широкий экран , Super live2 , Кино2 ...
Страница 19 - ШИРОКИЙ ЭКРАН; ТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ; Собственный
20 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Р у сский ШИРОКИЙ ЭКРАН ТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ 4:3 Выберите этот параметр при просмотре широкоэкранных DVD, широкоэкранных видеокассет или программ в формате 16:9 (если доступно). Вследствие разнообразия широкоэкранных форматов (16:9, 14:9, 20:9 и т.д.) сверху и снизу экра...
Страница 20 - Подсветка; Положение изображения
21 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Нажмите и на экране отобразится список широкоэкранных форматов. С помощью кнопок B и b выделите требуемый формат, затем нажмите Q для подтверждения выбора. Использование особых функций для изменения размера отображаемого изображения (то есть изменения соотношен...
Страница 21 - Параметры изображения
22 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Р у сский Телевизор оснащен функцией персонализации стиля изображения. Нажмите , чтобы просмотреть доступные стили. Динамичный , Стандартный , Мягкий , Кино , Игры * и ПК ** - являются предустановленными режимами и влияют на многие функции/настройки телевизора. Настрой...
Страница 22 - Активная регулировка лампы подсветки; ИЗОБРАЖ
23 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский При выборе параметра 3D Управление цветом становится доступна функция “Регулировка основных цветов”. a В меню ИЗОБРАЖ нажмите кнопку b , чтобы выбрать пункт 3D Управление цветом . b С помощью кнопок C или c выберите значение Вкл или Выкл . Функция Регулировка о...
Страница 23 - Уменьшение помех – MPEG NR; ФУНКЦИЯ; Регулировка с использованием боковой
24 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Р у сский При просмотре дика DVD из-за сжатия некоторые слова или элементы изображения могут быть искажены или отображены с зернистыми контурами. С помощью функции Уменьшение помех MPEG можно устранить этот эффект путем сглаживания краев. a В меню ИЗОБРАЖ выберите пунк...
Страница 24 - Таймер; ТАЙМЕР
25 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Блокир. панели Блокир. панели блокирует кнопки на телевизоре. При этом можно пользоваться кнопками на пульте дистанционного управления. a В меню ФУНКЦИЯ выберите пункт Блокир. панели и установите значение Вкл или Выкл с помощью кнопок C или c . Если для функции...
Страница 25 - Настройка pc; Частота часов
26 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Р у сский Настройка pc – положение изображения, фаза часов, частота часов, сброс Подключите компьютер (как показано в разделе ‘Подключение компьютера’) и убедитесь, что на экране телевизора есть изображение. Положение изображения можно отрегулировать по своему вкусу. a...
Страница 26 - входа; Выбор входа; PC; Выбор ВХОДНОГО сигнала; инение
27 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Выбор входа и AV-соединения Определение гнезд ВХОДА и ВЫХОДА для распознавания телевизором подключенного оборудования. Рекомендации по подсоединению оборудования к гнездам на задней панели см. на стр 8. Передача сигнала большинства устройств записи на носитель ...
Страница 27 - Звук ПК
28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Р у сский Для прослушивания звука с подключенного ПК подсоедините аудиокабель к разъему на задней панели телевизора (как показано в разделе “Подключение компьютера”), а затем выполните настройку параметра Звук PC/HDMI1 . a В меню НАСТРОЙКА нажимайте кнопку b , пока не ...
Страница 28 - Использование REGZA-LINK; Переключатель автовыбора входа; RE; Ждущий режим
29 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Использование REGZA-LINK Эта новая функция, в которой использована технология CEC, предназначена для управления устройствами, совместимыми с Toshiba REGZA-LINK, с помощью телевизионного пульта дистанционного управления посредством соединения HDMI (стр. 10). Есл...
Страница 30 - Службы телетекста; Pежима; Авто; , обеспечивающий быстрый просмотр; Fastext; , в котором хранятся; Набор знаков телетекста будет выбран автоматически
31 Русский СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Службы телетекста В данном телевизоре память многостраничного телетекста загружается за несколько секунд. Имеется два Pежима просмотра телетекста – Авто , обеспечивающий быстрый просмотр Fastext . А также СПИСОК , в котором хранятся четыре избранные страницы. Набор знако...
Страница 31 - TEXT; Кнопки управления; Перед сменой каналов не забудьте
32 СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Р у сский Ниже приводится справочная информация, относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления. k Отображение индексной/начальной страницы: Нажмите кнопку k для доступа к индексной/начальной странице. Вид отображаемой страницы зависит от телевизион...
Страница 32 - Проверка выбора оптимальной системы цветности:; Почему нет звука или изображения?; вход
33 Русский УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Вопросы и ответы Ниже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы.Для получения подробной информации перейдите на веб-сайт www.toshiba.co.uk Проверка выбора оптимальной системы цветности: a Во время воспроизведения внешнего источника в меню НАСТРОЙКА выбер...
Страница 33 - Почему возникают проблемы с телетекстом?; основную индексную
34 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Р у сский a Установите для параметра цветности значение Авто и выйдите из меню. b Откройте меню Уст. изобр. и настройте тон. B Почему возникают проблемы с телетекстом? O Хорошая работа служб телетекста зависит от мощного устойчивого сигнала вещания. Для этого обычно требуется...
Страница 34 - ИНФОРМАЦИЯ; Примечания; Для внесения собственных записей; Очистка экрана и корпуса...; не рекомендуется; Утилизация...; Следующая информация предназначена только для стран-членов ЕС.
35 Русский ИНФОРМАЦИЯ Примечания Для внесения собственных записей Очистка экрана и корпуса… Выключите питание и очистите экран и корпус мягкой сухой тканью. При очистке экрана и корпуса не рекомендуется применять средства для полировки и растворители, поскольку они могут повредить их. Утилизация… Сл...
Страница 35 - Информация; Информация о сигналах для 15-контактного разъема Mini D-sub; VGA
36 ИНФОРМАЦИЯ Р у сский Информация Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. Информация о сигналах для 15-контактного разъема Mini D-sub * НП = не подключен Поддерживаемые видеосигналы, перед...