Страница 2 - Установка; Created with novaPDF Printer (
2 Благодарим за покупку продукции Toshiba! • Благодарим Вас за покупку цветного жидкокристаллического телевизора Toshiba! В данном руководстве по эксплуатации описываются функции телевизора. • Указания, приведенные в руководстве, рассчитаны на использование пульта дистанционного управления. • Для уп...
Страница 3 - Эксплуатация
3 7) Не устанавливайте устройство вблизи кухонной плиты, где оно будет подвергаться воздействию жиров, дыма или пара, а также в местах большого скопления пыли. В противном случае возможно возникновение пожара. 8) ВНИМАНИЕ! Во избежание получения травм или повреждения телевизора, он должен быть надеж...
Страница 4 - Техническое обслуживание устройства
4 3) Не проталкивайте никакие предметы (металлические или бумажные) и не лейте воду внутрь корпуса телевизора через вентиляционные и другие отверстия. В противном случае возможно возгорание. Если внутрь устройства попал какой-либо предмет, немедленно отключите телевизор от сети и обратитесь к специа...
Страница 6 - Уход за дисками; Замечания и информация; Структура содержимого диска; Да Нет; Хранение дисков
6 Да Нет Нет рабочая поверхность 1) Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска. 2) Не приклеивайте на диск бумагу или пленку. Уход за дисками 1) Отпечатки пальцев и пыль могут вызвать помехи изображения и звука. Протрите диск мягкой тканью в направлении от центра к краям. Всегда следите за чистотой...
Страница 7 - Сведения о данном руководстве; Сведения о региональных кодах; Видеодиск без функции PBC; Типы поддерживаемых дисков
7 Сведения о данном руководстве Настоящее руководство предоставляет основную информацию о данном устройстве. Некоторые DVD-видеодиски рассчитаны только на просмотр в особых условиях или с ограниченными возможностями просмотра. Поэтому устройство может не реагировать на некоторые команды. Такие случа...
Страница 8 - Содержание; ВВЕДЕНИЕ
8 Содержание ВВЕДЕНИЕ Наименования и функции элементов управления ............................................................................................... 9 Элементы управления на телевизоре .........................................................................................................
Страница 9 - Наименования и функции элементов управления; Элементы управления на телевизоре
9 ВВЕДЕНИЕ Наименования и функции элементов управления Элементы управления на телевизоре Индикатор Вкл./Выкл. Датчик ДУ Управлять телевизором можно с помощью клавиш на передней панели. На задней панели телевизора расположены разъемы для подключения внешнего оборудования (см. указания, приведенные ни...
Страница 10 - Пульт дистанционного управления; Установка элементов питания; Рабочий диапазон
10 ВВЕДЕНИЕ Наименования и функции элементов управления (продолжение) Пульт дистанционного управления Установка элементов питания Переверните пульт дистанционного управления клавишами вниз и снимите крышку отделения для батарей. Вставьте две батарейки типа R03 (размер ААА) соблюдая полярность (значк...
Страница 11 - Подкючение шнура питания; Дополнительные шнуры для подключения устройств
11 Подкючение шнура питания • УСТАНОВИТЕ телевизор в помещении таким образом, чтобы прямые солнечные лучи не падали на экран. Полная темнота при просмотре передач или блики на экране могут вызывать чрезмерное напряжение глаз. Для наиболее комфортного просмотра рекомендуется мягкое рассеяное освещени...
Страница 12 - Подключение антенны; Подключение к компьютеру
12 ВВЕДЕНИЕ Установка (продолжение) Внимание! Перед выполнением любых подключений выключите все устройства из сети. Сверяйтесь также с руководством по эксплуатации подключаемого оборудования. Подключение антенны Для получения качественного цветного изображения необходимо обеспечить сильный сигнал, ч...
Страница 13 - видеокамеру или игровую приставку.; выход внешнего устройства к разъему AUDIO OUTPUT телевизора.
13 Подключение видео и аудио оборудования через стандартные А/В и S-Video разъемы К данному устройству можно подключить такое оборудование, как видеомагнитофон, DVD-проигрыватель, видеокамеру или игровую приставку. В случае если подключаемое устройство имеет выходной разъем S-Video, соедините его с ...
Страница 14 - Источник видеовходного сигнала; Выбор источника видео сигнала; VIDEO
14 ВВЕДЕНИЕ Установка (продолжение) Подключение видео и аудио оборудования через компонентные видео разъемы Задняя панель DVD-проигрыватель с поддержкой компонентного видео сигнала При подключении видео оборудования к телевизору: • Для достижения хорошего качества изображения используйте стандартный...
Страница 15 - Обзор меню; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Использование меню
15 • Перед началом эксплуатации телевизора ознакомьтесь с функцией экранных меню (OSD). • Инструкции, приведенные в данном руководстве, рассчитаны на использование пульта ДУ. 1 Для вывода меню на экран нажмите клавишу TV MENU , затем клавишами / выберите нужное меню. 2 Клавишами / выберите элемент м...
Страница 16 - Просмотр телевизионных программ; POWER; Включение и выключение телевизора
16 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Просмотр телевизионных программ Индикатор Вкл./Выкл. СН ( ) VOLUME (+/-) Кнопка питанияВкл./Выкл. Датчик ДУ POW ER TV MENU Нажмите клавишу на правой боковой поверхности телевизора, затем нажмите клавишу на правой боковой поверхности телевизора или клавишу POWER на пульте ДУ. Индикато...
Страница 17 - Регулировка уровня громкости; Выбор программы; MUTE
17 Использование цифровых клавиш • Выберите канал, номер кото рого состоит из одной цифры. Нажмите 0, затем нужную клавишу из 1 - 9. • Для выбора канала, номер которого состоит из 2 цифр нажмите одну из клавиш 1 - 9, затем одну из клавиш 0 - 9(10-99). Использование клавиш СН Клавиша CH используется ...
Страница 18 - Настройка; Автоматическая настройка каналов (Автоматическая настройка); CHANNEL CHANGЕ; MENU; Автоматическая настройка каналов
18 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Настройка Автоматическая настройка каналов (Автоматическая настройка) • С помощью клавиши Auto SCAN найдите и сохраните все доступные каналы автоматически. • Затем с помощью функций SKIP и CHANNEL CHANGЕ настройте каналы так, чтобы переключение происходило только на нужные каналы . •...
Страница 19 - Настройка каналов вручную (Настройка вручную); Настройка каналов вручную; Перестановка каналов
19 Настройка каналов вручную (Настройка вручную) Настройка каналов вручную Нажмите клавишу TV MENU и клавишами / выберите меню CHANNEL . Клавишами / выберитее CHANNEL , затем с помощью клавиш / выберите канал. Клавишами / выберитее SOUND. SYS , затем с помощью клавиш / выберите телевизионный стандар...
Страница 20 - Редактирование каналов (Пропуск каналов и точная настройка); Пропуск канала; Восстановление скрытого канала; Точная настройка
20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Настройка (продолжение) Редактирование каналов (Пропуск каналов и точная настройка) • После того, как все доступные каналы сохранены, их можно отфильтровать на нужные и те, которые будут пропускаться. • Функция точной настройки ( Fine Tuning ) автоматически производит регулировку неб...
Страница 21 - ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА; Элементы управления звуком и изображением; Регулировка громкости левой/правой АС
21 ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА Элементы управления звуком и изображением Настройка звука (режим звука, баланс и качество звука) (Выбор звукового режима) ОК TV MENU Регулировка громкости левой/правой АС В меню SOUND клавишами / выберите е BALANCE . Нажмите / или ОК для выбора меню баланса. Нажимайте для повыш...
Страница 22 - Изменение размера изображения; Выбор звукового режима; FULL
22 ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА Элементы управления звуком и изображением (продолжение) Изменение размера изображения (Выбор режима изображения) TV MENU Выбор звукового режима Клавишами / изменитее размер изображения. Нажмите TV MENU и клавишами / выберитее меню FUNCTION (ФУНКЦИЯ) . Клавишами / выберитее меню...
Страница 23 - Режимы изображения/Качество изображения; Выбор режима изображения
23 • Выбор нужного типа изображения из заданных режимов или настройка изображения вручную в соответствии с вашими потребностями. Режимы изображения/Качество изображения Выбор режима изображения Регулировка цветовой температуры Использование клавиши непосредственного выбора Нажмите клавишу для просмо...
Страница 24 - Дополнительные функции; Автоматическое выключение/Экранная заставка; Автоматическое выключение телевизора (Таймер выключения); Использование экранных меню; Включение заставки
24 ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА Дополнительные функции Автоматическое выключение/Экранная заставка Автоматическое выключение телевизора (Таймер выключения) Использование экранных меню Клавишами / задайтее время автоматического перехода телевизора в режим ожидания. Нажмите TV MENU и клавишами / выберитее меню ...
Страница 26 - Функция настройки компьютера; Настройка параметров компьютера; Если результат настройки неудовлетворителен,
26 ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА Функция настройки компьютера Настройка параметров компьютера • Параметры настройки компьютера можно изменить все сразу с помощью функции AUTO ADJUST в меню PC Setting или каждый по порядку с помощью клавиш / на пульте ДУ. У . • Перед использованием меню РС: (1) Проверьте подклю...
Страница 27 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD; Воспроизведение диска; Основные функции воспроизведения; Воспроизведение с момента последней
27 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Воспроизведение диска Основные функции воспроизведения • Статическое электричество может влиять на работу телевизора/DVD-проигрывателя. В таком случае необходимо выключить питание устройства, извлечь и снова вставить вилку шнура питания устройства в розетку. Клавиши для ввода ...
Страница 28 - Воспроизведение диска; Основные функции воспроизведения (продолжение)
28 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Воспроизведение диска (продолжение) Основные функции воспроизведения (продолжение) Ускоренное воспроизведение вперед и назад Во время воспроизведения нажмите клавишу FR или FF . FR : Ускоренное воспроизведение назад. FF : Ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клави...
Страница 29 - Различные функции воспроизведения
29 Различные функции воспроизведения Приближение изображения Устройство позволяет увеличивать или уменьшать изображения в режиме стоп-кадра. Выполнить нужное действие можно переключая положение в кадре. Несколько раз нажмите клавишу ZOOM в режиме воспроизведения. 2Х - Увеличение размера изображения ...
Страница 30 - Выбор эпизода; Поиск заданного фрагмента; Различные функции воспроизведения (продолжение)
30 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Воспроизведение диска (продолжение) Выбор эпизода Информация на некоторых дисках разделяется на 2 или больше эпизодов. Если на диске есть меню, можно выбрать нужный эпизод. В режиме воспроизведения нажмите клавишу DVD TITLE . На экране появится меню диска. С помощью клавиш / /...
Страница 31 - Воспроизведение в произвольном порядке
31 Различные функции воспроизведения (продолжение) Воспроизведение в произвольном порядке Устройство поддерживает воспроизведение эпизодов (или глав) и дорожек в произвольном порядке. Несколько раз во время воспроизведения нажмите клавишу PLAY MODE , чтобы выбрать режим RANDOM или SHUFFLE. SHUFFLE :...
Страница 32 - Ограничения на отображение; WMA
32 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Эксплуатация дисков MP3/WMA/JPEG и DivX ® Данное устройство поддерживает воспроизведение данных MP3/WMA/JPEG/DivX ® , записанных на диски CD-R/RW. Для создания данных MP3/WMA/JPEG/DivX ® необходим компьютер с системой Windows, с дисководом CD-RW и программным обеспечением для ...
Страница 33 - Воспроизведение MP3/WMA CD
33 Воспроизведение MP3/WMA CD СD DVD STOP NEXT ОК DVD MENUPLAY/PAUSE ZOOM О меню файлов продолжительность дорожки рабочее состояние Курсор окно просмотра Список файлов Типы файлов обозначение музыкального файла (МР3)обозначение музыкального файла (W MA)обозначение файла изображения (JPEG)обозначение...
Страница 34 - Воспроизведение JPEG CD
34 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Эксплуатация дисков MP3/WMA/JPEG и DivX ® (продолжение) Воспроизведение дисков JPEG CD СD Воспроизведение JPEG CD Загрузите диск с файлами JPEG. На экране появится навигационное окно. Клавишами / выберите файл. (Для просмотра списка миниизображений во время воспроизведения JPE...
Страница 35 - Воспроизведение DivX; DivX; STOP; Изменение эффектов переключения слайдов; PLAY MODE; Воспроизведение дисков JPEG CD
35 Воспроизведение DivX ® CD Воспроизведение DivX ® CD Загрузите диск с файлами DivX ® . На экране появится навигационное окно. Клавишами / выберите файл. При нажатии клавиши ОК после открытия навигацинного окна автоматически начинается воспроизведение списка файлов начиная с первого. В таком случае...
Страница 36 - Работа с экранными меню; Экранные меню; OSD
36 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Работа с экранными меню Экранные меню STOP ОК OSD AUDIORETURNSUBTITLE Экранные меню В экранные меню входят различные функции воспроизведения. Во время воспроизведения нажмите клавишу OSD . В правом верхнем углу экрана появится экранное меню. Каждый элемент меню сопровождается ...
Страница 38 - Выбор языка отображения субтитров
38 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Работа с экранными меню (продолжение) Экранные меню (продолжение) Выбор языка отображения субтитров Если на DVD-диске доступны субтитры на нескольких языках, можно выбирать нужный язык отображения субтитров. Во время воспроизведения нажмите клавишу OSD . Клавишами или выберите...
Страница 39 - Включение функции РВС
39 Экранные меню (продолжение) Диски VCD и CD поддерживают следующие функции: TRACK (ДОРОЖКА), L/R (ЛЕВ./ПРАВ.), REPEAT (ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ). Выбор дорожки Во время воспроизведения нажмите клавишу OSD . Клавишами или выберите иконку у TRACK . Клавишами или прокручивайте список ок дорожек, пок...
Страница 40 - Настройка функций DVD; Процедура настройки; SETUP
40 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Настройка функций DVD Экранные меню Настройка устройства ОК PLAY/PAUSE SET UP Процедура настройки Нажмите клавишу SETUP , чтобы вывести на экран основное меню настройки. Данное меню состоит из следующих пунктов: GENERAL SETUP (ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ), AUDIO SETUP (НАСТРОЙКА...
Страница 42 - SPEAKER SETUP (НАСТРОЙКА АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ)
42 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Настройка функций DVD (продолжение) Настройка устройства (продолжение) SCREEN SAVER (ЭКРАННАЯ ЗАСТАВКА) Если с устройством, находящемся в режиме остановленного воспроизведения или паузы, в течение нескольких минут не производится никаких действий, включается экранная заставка....
Страница 43 - DOLBY DIGITAL SETUP (НАСТРОЙКА ФОРМАТА DOLBY DIGITAL)
43 Настройка устройства (продолжение) DOLBY DIGITAL SETUP (НАСТРОЙКА ФОРМАТА DOLBY DIGITAL) Меню настройки формата Dolby Digital: DUAL MONO (ДВОЙНОЙ МОНОСИГНАЛ) Режим выходного левого и правого сигналов аудио выхода. В случае выбора опции MIXED MONO (СМЕШАННЫЙ МОНОСИГНАЛ) функция будет доступна толь...
Страница 44 - PREFERENCES (ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ); ON
44 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Настройка функций DVD (продолжение) Настройка устройства (продолжение) PREFERENCES (ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) Меню параметров настройки пользователя: Возможность выбора языка звукового сопровождения, отображения субтитров и меню диска. ENGLISH: Использование английског...
Страница 45 - СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Устранение неисправностей; PAL
45 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Устранение неисправностей • В случае возникночения неисправности перед тем, как обратиться в сервисный центр, прочтите этот раздел. Неисправность Телевизор не включается Нет изображения и звукаНет звука, изображение в норме Плохое изображение, звук в норме Слабый сигнал Повт...
Страница 46 - Технические характеристики; Система
46 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Технические характеристики МОДЕЛЬ ЭлектросетьПотребляемая мощностьРазмеры (ширина х глубина х высота) Вес Экран Видимый размер (диагональ)Телесистема(антенный вход) Компонентный видео входной разъемСистема цветностиСистема звукаВыход звукаТип АСРазъем для наушниковВидео/ауди...
