Toshiba 19AV733G(1) - Инструкция по эксплуатации

Ру сский УСТАНОВКА 5 ЗНАК ОПИСАНИЕ ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ. Значок с изображением стреловидной молнии в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии неизолированного ОПАСНОГО НАПРЯЖЕНИЯ в корпусе прибора, которое может привести к поражению электрическим током. ИНСТРУКЦИЯ. З н ач о к с...

Ру сский УСТАНОВКА 6 Пульт дистанционного управления (ПДУ) Краткое руководство по использованию ПДУ. 1 2 34 7 8 10 14 16 18 20 56 9 12 11 1315 1719 1 Включение, переключение в режим ожидания 2 Выбор внешних источников входного сигнала 3 Стоп-кадр 4 Вызов текстовых услуг в аналоговом режиме и интерак...

Ру сский УСТАНОВКА 7 Установка батарей и радиус действия ПДУ Снимите крышку батарейного отсека на задней панели ПДУ и установите батареи, соблюдая правильную полярность. В данном ПДУ следует использовать батареи типоразмера AAA, IEC R03 напряжением 1,5 В.Запрещается использовать одновременно старые ...

Ру сский УСТАНОВКА 8 Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все приборы с помощью выключателей питания. Если прибор не оснащен выключателем питания, извлеките вилку кабеля питания из электрической розетки. Подключите кабель питания к гнезду питания перем...

Ру сский УСТАНОВКА 9 Антенные кабели - - - - - - - - - - - - - - - - - Подключите антенну к антенному разъему ANT на задней панели телевизора. При использовании декодера и (или) мультимедийного рекордера необходимо подключить антенный кабель к телевизору через антенное гнездо декодера и (или) мульти...

Ру сский УСТАНОВКА 10 Подключение REGZA-LINK Основными функциями подключенного аудио/видеооборудования можно управлять с помощью пульта ДУ телевизора, если подключено совместимое устройство REGZA-LINK. Модели 19 и 22 1 2 HDMI out HDMI out HDMI in HDMI out Модели 26, 32, 40 1 2 HDMI out HDMI out HDMI...

Ру сский УСТАНОВКА 11 Подключение устройства HDMI ® или DVI ко входу HDMI На вход HDMI телевизора допускается подавать цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства-источника HDMI, а также несжатое цифровое видео с устройства-источника DVI (Digital Visual Interface - цифровой видеоинтерфейс)....

Ру сский УСТАНОВКА 13 Подключение устройства DVI к входу HDMI Подсоедините переходный кабель HDMI-DVI (разъем HDMI типа A) к гнезду входа HDMI1 и аудиокабели к гнезду входа аудио PC/HDMI1 (AUDIO) (см. рисунок). • Рекомендуемая длина переходного кабеля HDMI-DVI 6,6 футов (2 м). При использовании пере...

Ру сский УСТАНОВКА 14 Модели 26, 32, 40 1 2 PC/HDMI 1 (AUDIO) ПРИМЕЧАНИЕ. Для правильного включения и выключения устройства HDMI или DVI, рекомендуется выполнить следующие действия: • При включении электронной аппаратуры сначала включайте телевизор, а затем устройство HDMI или DVI. • При выключении ...

Ру сский УСТАНОВКА 15 Подключение компьютера С помощью подключения к входу HDMI на экране телевизоре может отображаться дисплей компьютера и прослушиваться звук с ПК через динамики телевизора. Подключение ПК к разъему HDMI При подключении ПК к разъему HDMI телевизора используйте переходной кабель HD...

Ру сский УСТАНОВКА 16 Поддерживаемые видеосигналы, передаваемые посредством разъемов HDMI Формат Разрешение Частота обновления Частота строк Тактовая частота пикселей VGA 640 x 480 60,000 Гц 31,500 кГц 25,200 МГц 59,940 ГЦ 31,469 кГц 25,175 МГц 72,809 Гц 37,861 кГц 31,500 МГц 75,000 Гц 37,500 кГц 31...

Ру сский УСТАНОВКА 17 Использование элементов управления Хотя с помощью пульта дистанционного управления (ПДУ) выполняются все необходимые регулировки и настройки телевизора, для некоторых функций можно использовать кнопки на телевизоре. ПРИМЕЧАНИЕ. COMMON INTERFACE (ИНТЕРФЕЙС УСЛОВНОГО ДОСТУПА, CI)...

Ру сский УСТАНОВКА 18 Включение Перед включением телевизора подключите антенну и выберите телевизор в качестве источника входного сигнала.Если КРАСНЫЙ ИНДИКАТОР не горит, проверьте подключение электрической вилки к сетевой розетке. Если на экране отсутствует изображение, нажмите кнопку на пульте ДУ....

Ру сский 19 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Настройка телевизора Перед включением телевизора переключите декодер и мультимедийный рекордер, если они подключены, в режим ожидания . Подключите антенну и выберите телевизор в качестве источника входного сигнала.Для настройки телевизора используйте кнопки ПДУ, как ...

Ру сский 20 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Настройка программ ПРИМЕЧАНИЕ. Если задана блокировка канала, необходимо ввести 4-значный пароль для входа в подменю Каналы в меню НАСТРОЙКА . Автосканирование Автосканирование полностью перенастраиваются телевизионные каналы. Этот режим можно использовать для обновл...

Ру сский 21 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Повторить поиск Поиск новых каналов, не попавших в список программ. Нажмите МЕНЮ и нажмите  или  для выбора НАСТРОЙКА . Нажмите  для выделения параметра Каналы и нажмите  или . Выберите режим Повторить поиск и нажмите для запуска сканирования. Повторить поиск Вых...

Ру сский 22 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Выберите Руч. поиск ан.кан. и нажмите  или для подтверждения. АвтосканированиеПовторить поиск Руч. поиск ан.кан Выбор предпочтительной сети Пропуск каналаСортировка каналов Каналы Декод. каналовТоч. наст. аналог. канОчистка списка каналов Изменить канал Выбор Назад ...

Ру сский 23 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Сортировка каналов Изменение расположения программ в списке. Выберите параметр Каналы в меню НАСТРОЙКА . Выделите параметр Сортировка каналов и нажмите  или для ввода. Кнопками  и  выберите первый канал для сортировки и нажмите , чтобы его пометить. Кнопками  и ...

Ру сский 24 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Точ. наст. аналог. кан. Данная функция используется для точной настройки в условиях плохого приема сигнала. В меню НАСТРОЙКА нажмите  для выделения параметра Каналы и нажмите  или для ввода. Нажмите  для выделения параметра Точ. наст. аналог. кан. и нажмите...

Ру сский 25 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Общие функции управления Выбор номеров программ Для выбора номера программы используйте цифровые кнопки на ПДУ.Номера программ также можно выбирать с помощью кнопок P P . Для отображения на экране такой информации, как номер программы, входной режим или режим ...

Ру сский 27 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 4 Режим Выход динамика должен быть включен ( On ). Нажмите  для выделения параметра Громкость и кнопками  и  отрегулируйте громкость. Для слабого зрения Выход динамика Вкл 20 Громкость Выбор Назад Выход EXIT RETURN Дополнительные настройки звука Дополнитель...

Ру сский 28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах. Native Широкий Кино Субтитры Super Live 4:3 Эта настройка доступна при просмотре источника видеосигнала через HDMI, изображение буд...

Ру сский 29 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 14:9 Развертка по точкам Обычный ПК Широкий ПК Выберите этот параметр при получении сигнала в формате 14:9. Используйте эту настройку при подключении ПК через разъем HDMI или RGB/PC для получении сигнала формата с ПК. С данной настройкой не происходит обрезани...

Ру сский 30 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Элементы управления изображением Режим изображения Можно настроить изображение, выбрав один из предустановленных режимов с учетом категории программы. Нажмите МЕНЮ и нажмите  или  для выбора ИЗОБРАЖЕНИЕ . Нажмите  для выделения Режим изображения и нажмите ...

Ру сский 31 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Нажмите  или  для выбора Холодный , Умеренный , Теплый или Пользователь в соответствии с личными предпочтениями. Цвет. температ Пользовательская 0 0 0 Усиление RУсиление GУсиление B Цвет. температ Выбор Назад Выход EXIT RETURN ПРИМЕЧАНИЕ. Усиление R/G/B: Уве...

Ру сский 32 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Адапт. конт. яркости Эта функция автоматически регулирует яркость и контрастность изображения с учетом результатов анализа входного сигнала. Эта функция улучшает насыщенность цветов изображения. В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ нажмите  для выделения параметра Доп. парам. ...

Ру сский 33 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Нажмите  или  для выделения Настройка основного цвета и затем нажмите  или . 7 Доп. парам. видео Вкл Режим фильма Авто Выкл Вкл Подавление шума CTI Адапт. конт. яркости Вкл Активная подсветка Таймер отключения 3D Управление цветом Настройка основного цвета ...

Ру сский 34 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Управление таймером Часовой пояс При выборе параметра Часовой пояс время телевизора устанавливается с учетом временного сдвига в соответствии с часовым поясом и временем по Гринвичу (GMT), получаемого через сигнал телевещания, и время устанавливается автоматич...

Ру сский 35 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Таймер отключения Телевизор можно установить на автоматическое выключение (состояние Выкл. ) по истечении заданного времени. Нажмите  для выделения Таймер отключения в меню ПРИЛОЖЕНИЯ . Нажмите  или  для установки значений таймера Выкл., 10, 20, 30, 40, 50,...

Ру сский 36 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Выбор входного сигнала Используется для выбора типа сигнала, поступающего в гнездо SCART на задней панели телевизора. Сведения о подключенном оборудовании см. в инструкциях производителей. В меню НАСТРОЙКА нажмите  для выделения параметра SCART , затем нажмит...

Ру сский 37 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Выбор источника входного сигнала При подключении оборудования, использующего технологию CEC (Протокол дистанционного управления), в списке источников входного сигнала появляется значок REGZA-LINK , позволяя выбор отдельных устройств. Нажмите . На экране отобра...

Ру сский 40 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр фотографий в виде эскизов Этот режим позволяет одновременно просматривать в выбранной папке все изображения, показанные в виде эскизов, выровненных по сетке. В исходном положении выделено левое верхнее изображение. Откройте мультимедийный плеер . Нажм...

Ру сский 41 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр звуковых файлов Этот режим позволяет одновременно просматривать в выбранной папке все звуковые файлы, показанные в виде эскизов, выровненных по сетке. В исходном положении выделено левое верхнее изображение. Откройте мультимедийный плеер . Нажмите  ,...

Ру сский 42 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Управление предпочтительными настройками Аналог. субтитры Во время телевизионного просмотра можно включить или отключить субтитры. Выделите Субтитр в меню ПРЕДПОЧТЕНИЯ и нажмите  или для ввода. Телетекст Субтитры АудиоканалАвтоформат 4:3 формат Боковая панель...

Ру сский 43 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Канал аудио Если производится вещание в режиме "стерео" или на двух языках, то слово Стерео или Двойной появляется на экране каждый раз при изменении положения программы и исчезает через несколько секунд. Если вещание идет не в стереофоническом режиме,...

Ру сский 44 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Родительский контроль Данная функция запрещает доступ к каналам или программам, которые вы не хотите смотреть сами или которые не следует смотреть детям. Для доступа к данной функции требуется пароль. Заводской пароль по умолчанию – 0000. ПРИМЕЧАНИЕ. Если вклю...

Ру сский 45 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Нажмите  или  для настройки параметра Возрастная катег. в пределах 4~18 или выберите Отсутствует для выключения данной функции. Прогр. заблок Возрастная катег Отсутствует Выбор Назад Выход EXIT RETURN ПРИМЕЧАНИЕ. Данная функция доступна для программ с информ...

Ру сский 46 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Цифровая экранная информация и телепрограмма Экранная информация и телепрограмма содержат описание программ всех доступных каналов. Информация Нажмите кнопку . На экране появится информация с описанием программы или текущего освещаемого события. Название текущ...

Ру сский 47 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Телепрограмма Откройте телепрограмму, нажав кнопку GUIDE . Откроется экран телепрограммы с выделенной информацией о текущей отображаемой программе или событии. Телепрограмма может появиться через несколько секунд. Нажмите  или  для отображения информации о д...

Ру сский 48 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Ручной режим загрузки по радиоканалу Данная функция обеспечивает обновление ПО телевизора вручную по радиоканалу. В меню НАСТРОЙКА нажмите  для выделения параметра Обновление ПО и нажмите  или для ввода. Нажмите  для выделения параметра Ручной режим загрузк...

Ру сский 49 ТЕЛЕТЕКСТ Текстовые службы Данный телевизор имеет многостраничную текстовую память, загрузка которой может занять несколько секунд. Настройка языка Можно выбрать язык телетекста. В меню ПРЕДПОЧТЕНИЯ нажмите  для выделения параметра Телетекст , затем нажмите  или для ввода. Телетекст Су...

Ру сский 50 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В Почему отсутствует звук или изображение? О Удостоверьтесь, что телевизор не переключен в режим ожидания. Проверьте электрическую вилку и все соединения с электрической сетью. В Почему в режиме цифрового телевидения (DTV) отсутствует или искажен звук? О Нажмите кноп...

Ру сский 52 ИНФОРМАЦИЯ Вещательные системы и каналы DVB-T Вещательные системы, каналы Великобритания UHF 21-68 PAL-I UHF UK21-UK69 Франция VHF 05-10 (VHF 01-05) PAL-B/G UHF E21-E69 UHF 21-69 VHF E2-E12, S1-S41 Германия VHF 05-12 SECAM-L UHF F21-F69 UHF 21-69 VHF F1-F10, B-Q Австрия VHF 05-12 SECAM-D...

Ру сский 53 ИНФОРМАЦИЯ Информация о лицензиях, применяемых в телевизорах Toshiba Установленное в цифровых телевизорах TOSHIBA программное обеспечение состоит из нескольких независимых программных компонентов. Авторские права на каждый программный компонент принадлежат компании TOSHIBA или третьей ст...

Ру сский 54 ИНФОРМАЦИЯ Документ A Части этого программного обеспечения охраняются авторским правом © The FreeType Project (www.freetype.org), 2007.Все права защищены. Документ B Лицензия на ICU версии 1.8.1 или более поздней версии УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И РАЗРЕШЕНИИ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ © Inter...

Ру сский 55 ИНФОРМАЦИЯ DVB является зарегистрированным товарным знаком DVB Project HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC в США и других странах. Отпечатано на вторичной бумаге. Не сод...

Ру сский 56 ИНФОРМАЦИЯ Примечания Для внесения собственных записей Очистка экрана и корпуса телевизора Выключите питание, очистите экран и корпус мягкой сухой тканью. Не рекомендуется использовать никакие фирменные средства для полировки и растворители для очистки экрана и корпуса, так как это может...