Toshiba 19KL934R - Инструкция по эксплуатации

Русский - 4 - Русский Необходимая информация о безопасности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ ИЛИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ИЛИ РАБОТЫ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ , ЧЕМ УСТАНОВЛЕНО В ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ , МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ РАДИОАКТИВНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ . НЕ ВСКРЫВАЙТЕ ПОКРЫТИЯ И НЕ ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМОСТОЯТЕЛЬНО ....

Русский - 5 - Русский • Не вскрывайте прибор . Попытка отремонтировать устройство неспециалистом может быть опасной и вызвать потенциальную опасность возгорания . Весь ремонт должен производиться только квалифицированным обслуживающим персоналом . • Храните в недоступном для грызунов месте . Грызуны...

Русский - 7 - Русский Дистанционное Управление Простое на первый взгляд указание по вашему пульту дистанционного управдения . Вставление Аккумуляторов и Радиус Действия Пульта Дистанционного Управления Снимите заднюю крышк у пульта , чтобы открыть отделение для аккумуляторов и убедитесь , что аккуму...

Русский - 8 - Русский Подключение Внешнего Оборудования Перед подключением любого внешнего оборудования , отключите шнур питания от сетевой розетки . Антенный кабель :................................................. Подключить антенну к ANT. розетке за телевизором . SCART кабель :.....................

Русский - 9 - Русский Подк лючение H D M I ® или D V I Устройства ко H D M I Входу Вход HDMI вашего телевизора принимает цифровой аудиосигнал и несжатый цифровой видеосигнал от источника HDMI или несжатый цифровой видеосигнал от устройства - источника DVI (Digital Visual Interface). Эти входы предна...

Русский - 10 - Русский Подключить Компьютер При RGB/PC или HDMI подк лючении , вы можете просматривать на телевизоре дисплей вашего компьютера или прослушивать звучание через телевизионные колонки . При подключении ПК к RGB/PC входу , используйте а н а л о го в ы й a n a l o g u e R G B ( 1 5 - p i ...

Русский - 11 - Русский Информация об Окружающей Среде Данный тип телевизора разработан с меньшим потреблении энергии для защиты окружающей среды . Благодаря функции сбережения энергии в данном телевизоре , вы не только поможете сохранить окружающую среду , но и также сможете сберечь денежные средств...

Русский - 12 - Русский Управление Телевизором Обширный спектр внешнего оборудования может быть подключен через гнёзда , расположенные на боковой или задней панели телевизора . Хотя все необходимые настройки и управление телевизором осуществляются с помощью пульта дистанционного управления , для неко...

Русский - 14 - Русский П о я в и т с я э к р а н а вт о м ат и ч е с к о й т о н к о й 10. настройки , и телевизор начнет поиск доступных станций вещания . Индик атор выполнения будет двигаться вдоль линии . Необходимо дать телевизору завершить поиск . После этого на экране отобразится следующее экр...

Русский - 15 - Русский Пол ожение программ можно также выбрать , используя кнопку или . Н а ж м и т е н а к н о п к у д л я о т о б р а ж е н и я информации на экране , например , положения программы , стерео / моно сигнала или формата изображения . Уведомления режима ожидания Если телевизор выключа...

Русский - 16 - Русский Просмотр Списка Каналов Порядок расположения каналов может быть изменён согласно вашим предпочтениям . • Выберите Список Каналов в главном меню и нажмите на кнопку ОК . Появится следующее меню : • Для организации всех сохранённых каналов выберите Редактирование Списка Каналов ...

Русский - 17 - Русский Руководство Электронных Программ • Выберите руководство на экране , нажав кнопку РУКОВОДСТВО , появится экранный проводник , выделяя детализацию просматриваемого в данный момент канала или программы . Данная операция может занять некоторое время . • Для получения информации о ...

Русский - 18 - Русский Языковые Настройки Воспользовавшись данным меню , вы можете конфигурировать необходимые настройки языка . Нажмите на кнопку МЕНЮ и выберите Настройки , и с п ол ь зуя Л е ву ю и л и П р а ву ю к н о п к и . Д л я продолжения нажмите кнопку ОК . Воспользуйтесь кнопками Вверх ил...

Русский - 19 - Русский Краткие Характеристики - продолжение Подсветка ( опция ) Данная настройка управляет интенсивностью подсветки , ее можно установить в режим Авто , Максимум , Минимум и Средняя . Примечание : Подсветку можно активировать в режиме VGA или Медиа Браузера , или когда установлен реж...

Русский - 20 - Русский Краткие Характеристики - продолжение Эквалайзер Вы можете перенастроить настройки текущего р е ж и м а э к в а л а й з е р а . Н а ж м и т е н а к н о п к у МЕНЮ и выберите Звук , используя кнопк у Влево или Вправо . Нажмите на кнопку ОК для продолжения . Выберите Эквалайзер ,...

Русский - 22 - Русский Проблемы со Звучанием Е с л и т р а н с л л я т о р р а з р е ш а ет п о д к л ю ч и т ь определённые аудиосигнал , вы можете установить данную настройку как Вкл для получения таких сигналов . Нажмите на кнопку МЕНЮ и выберите Настройки , используя кнопку Влево или Вправо . Н ...

Русский - 24 - Русский USB Медиа Браузер - продолжение Данная модель телевизора позволяет вам наслаждаться фото , видео или музыкальными файлами , хранящимися в USB памяти . с той буквы , которая была введена с помощью пульта дистанционного управления . • Воспроизведение ( кнопка OK): Воспроизводит ...

Русский - 25 - Русский Повторное Воспроизведение Видео Когда вы выбираете Видео в Медиа Браузере , доступные видеофайла будут отфильтрованы и систематизированы на экране . Вы можете воспользоваться кнопкой Вверх или Вниз для выбора видеофайла и нажать на кнопку ОК для просмотра видео . Примечание : ...

Русский - 27 - Русский Изменение Формата Изображения Несколько раз нажмите кнопку БЫСТРО , чтобы открыть меню Настройки , нажмите кнопку “ ” чтобы выбрать меню Масштабирование изображения , затем нажмите кнопку “ ” / “ ” для выбора между режимами Авто (*), 16:9, Субтитры , 14:9, 14:9 Зум , 4:3, Пано...

Русский - 28 - Русский Приложение А : ПК Вход Обычные Режимы Дисплея В следующей таблице представлена установка некоторых типичных режимов изображения . Некоторые из них в силу собственного разрешения экрана , масштабируются автоматически , что позволяет правильно отображать изображения . Ваш телеви...

Русский - 29 - Русский Приложение В : Совместимость Сигналов AV и HDMI ( Типы Входных Сигналов ) Источник Поддерживаемые сигналы EXT (SCART) PAL 50/60 NTSC 60 RGB 50 RGB 60 Боковой AV PAL 50/60 NTSC 60 YPbPr 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 50Hz 576p 50Hz 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz 1080p 50Hz...

Русский - 30 - Русский Приложение С : Поддерживаемые Форматы Файлов для типа USB Медиа Расширение файла Формат Примечания ( Максимальное разрешение / скорость в битах и т . п .) Видео Аудио Фильмы .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 max 1920x1080 @ 30p 20Mbit/sec .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mk...

Русский - 31 - Русский Технические требования и Аксессуары Системы Передачи / Каналы DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HDDVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 Видео Вход PAL, SECAM, NTSC 4.43 Стерео Nicam Внешние Соединения 1-SCART 1 Вход 21-pin SCART RGB, A/V 2-SCART-S ( через SCART 1) Вход 21-pin SCART S-VIDEO 3-YP...

Русский - 32 - Русский Информация о Лицензии • HDMI, HDMI Логотип и Мультимедийный Интерфейс Высокой Чёткости являются торговыми знаками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Лицензировании LLC в США или других странах . • DVB является зарегистрированной торговой маркой DVB Project. • [1] E...

Русский - 35 - Русский Содержание Характеристики ................................................... 35 Общие Свойства ............................................. 35 Информация о Защите ....................................... 36 Примечания о Дисках ......................................... 36 Как ...

Русский - 36 - Русский Информация о Защите ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ DVD Проигрыватель является продуктом лазера 1 класса . Тем не менее , данный продукт использует видимые лазерные лучи , которые могут вызвать опасное радиоактивное излучение . Убедитесь , что правильно используете проигрыватель в соответствии...

Русский - 37 - Русский Кнопки Панели Управления DVD A. Загрузчик Дисков B. / Воспроизводит / приостанавливает диски . Когда меню DVD ( главное меню ) активно , функции д а н н о й к н о п к и , т а к и е к а к “ в ы б о р к н о п к и ” ( выбирает выделенные элементы в меню ), если данная операция не...

Русский - 38 - Русский Обзор Пульта Дистанционного Управления Режим Ожидания/Включения Субтитры Числовые Кнопки Изменить громкость Выключить звук Работа LED МЕНЮ /Вкл/Выкл Ракурс Навигационные Кнопки Вернуться в Главное меню Быстрые Настройки Выйти из Меню Настройка меню AV/Источник OK/Подтвердить П...

Русский - 40 - Русский Общее Повторное Воспроизведение Основное Воспроизведение Нажмите на кнопку 1. . Вставьте диск в загрузчик . 2. Диск будет автоматически загружен и начнёт воспроизводиться , если на диске отсутствуют какие - либо записанные на нём меню . Меню может появиться на экране телевизор...

Русский - 41 - Русский 3. Выберите опцию Караоке и нажмите кнопку ОК , чтобы продолжить . 4. В данном экранном меню можно выбрать свои предпочтения . 5. Нажмите кнопку ОК , чтобы открылось следующее экранное меню , используемое при подключении микрофона . M1: Микрофон 1 - регулятор громкости . M2: М...

Русский - 42 - Русский Родительский ( Родительский Уровень ) В о с п р о и з в е д е н и е н е к о т о р ы х D V D м о ж е т быть ограничено , в зависимости от возраста пользователей . Функция “ Родительского Контроля ” п о з в о л я ет р о д и т ел я м у с т а н о в и т ь у р о в е н ь ограничения ...

Русский - 43 - Русский Отсутствует звук • Проверьте , настроена ли громкость на уровень слышимости . • Убедитесь , что вы случайно не выключили звук . Искажённое звучание • П р о в е р ьт е , п р а в и л ь н о л и у с т а н о в л е н соответствующий режим прослушивания . Пульт дистанционного управле...

Русский - 44 - Русский Типы Дисков Совместимые с Данным Устройством D I G I T A L A U D I O D V D A U D I O - C D Аудио Аудио + + Видео Видео 1 2 c m Аудио 1 2 c m Аудио ( x x x x . m p 3 ) M P 3 - C D J P E G R E A D A B L E P IC T U R E - C D Видео (неподвижная Картинка) • • R E A D A B L E • • • ...

Русский - 45 - Русский Поддерживаемые Форматы Файлов Медиа Расширение Файла Формат Примечания ( Максимальное разрешение / Скорость передачи битов и т . д .) Видео Аудио Фильм выбороч - ный .mpg/ .dat/ .vob MPEG1 MPEG Уровень 1/2/3 MPEG2 MPEG2 .avi MPEG4 PCM/MP3 MS ISO MPEG4 PCM/MP3 Поддерживает SP и...