Телевизоры Samsung UE32J5500AU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ДОРОГОЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Компания “Samsung Electronics Co., Ltd.” («Самсунг
Электроникс Ко., Лтд.»), головная компания группы
Samsung Electronics, производящей товары (изделия)
Samsung (далее по тексту «Изготовитель»), находящаяся по
адресу: Республика Корея, (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро,
Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-до, зарегистрирована 13.01.1969
года Восточной регистратурой районного суда г. Сувона
(регистрационный № 000905), выражает Вам огромную
признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное,
чтобы данное изделие удовлетворяло Вашим запросам, а
качество соответствовало лучшим мировым образцам.
«Самсунг Электроникс Ко., Лтд.» устанавливает срок
службы на бытовую технику – 7 лет, телевизоры, мониторы,
вытяжки, аудио-, видеотехнику – 5 лет, телефоны GSM,
модемы, проекторы – 3 года, при условии соблюдения
правил эксплуатации. Срок службы исчисляется с даты
изготовления изделия, если Руководством пользователя
изделия не установлено иное ограничение.
По истечении срока службы изделия Изготовитель
рекомендует обращение в Авторизованный Сервисный
Центр (АСЦ) для проведения профилактических работ
и получения рекомендаций по дальнейшей безопасной
эксплуатации изделия.
Адреса и телефоны Авторизованных Сервисных
Центров (АСЦ) Вы можете узнать по телефону «Единой
службы поддержки»:
Россия 8-800-555-55-55 (для
корпоративных клиентов: 8-800-555-55-33),
Республика Беларусь 8-10-800-500-55-500, Украина
0-800-502-000 (для корпоративных клиентов 0-800-
502-777)
(бесплатный звонок из любого региона страны)
или на сайте www.samsung.com. Мы настоятельно
рекомендуем Вам обращаться в АСЦ, если у Вас возникнут
какие-либо проблемы, связанные с эксплуатацией и
работоспособностью изделия.
Все товары, предназначенные «Самсунг Электроникс Ко.,
Лтд.» для поставок в Российскую Федерацию, Республику
Беларусь, Украину изготавливаются с учетом условий
эксплуатации в соответствующей стране и имеют на
изделии и упаковке официальные знаки соответствия, если
нанесение таких знаков предусмотрено законодательством
соответствующей страны.
Во избежание недоразумений убедительно просим Вас
внимательно изучить Руководство пользователя, условия
гарантийных обязательств, проверить правильность
заполнения гарантийного талона. Гарантийный талон
действителен только при наличии правильно и четко
указанных: модели, серийного номера изделия, даты
продажи, четких печатей фирмы-продавца, подписи
покупателя. Модель и серийный номер изделия должны
соответствовать указанным в гарантийном талоне.
При нарушении этих условий, а также в случае, когда
данные, указанные в гарантийном талоне изменены,
стерты или переписаны, гарантийный талон признается
недействительным. В этом случае рекомендуем Вам
обратиться к продавцу для получения нового гарантийного
талона, соответствующего вышеуказанным условиям.
В случае, если дату продажи установить невозможно,
в соответствии с законодательством о защите прав
потребителей, гарантийный срок исчисляется с даты
изготовления изделия.
Данным гарантийным талоном «Самсунг Электроникc
Ко., Лтд.» подтверждает принятие на себя обязательств
по удовлетворению требований потребителей,
установленных действующим законодательством о защите
прав потребителей, в случае обнаружения недостатков
изделия, возникших по вине Изготовителя. «Самсунг
Электроникc Ко., Лтд.» оставляет за собой право отказать в
удовлетворении требований потребителей по гарантийным
обязательствам и в бесплатном сервисном обслуживании
изделия в случае несоблюдения изложенных ниже условий.
Гарантийные обязательства Изготовителя и бесплатное
сервисное обслуживание осуществляются в соответствии
с требованиями законодательства страны, в которой
осуществляются гарантийные обязательства и бесплатное
сервисное обслуживание..
«Самсунг Электроникс Ко., Лтд.» устанавливает
гарантийный срок, исчисляемый с даты продажи, и срок
бесплатного сервисного обслуживания, исчисляемый с
даты окончания гарантийного срока, указанные в таблице на
странице 3, при условии соблюдения правил эксплуатации.
При этом гарантийный срок и срок бесплатного сервисного
обслуживания ограничиваются пределами службы изделия.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
И БЕСПЛАТНОГО СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1.
Гарантийные обязательства Изготовителя на территории
Российской Федерации распространяются только на
изделия, предназначенные «Самсунг Электроникс Ко.,
Лтд.» для поставок и реализации на территории РФ,
приобретенные в РФ и прошедшие сертификацию на
соответствие стандартам РФ.
2.
Гарантийные обязательства Изготовителя на территории
Республики Беларусь распространяются только на изделия,
предназначенные «Самсунг Электроникс Ко., Лтд.» для
поставок и реализации на территории РБ, приобретенные
в РБ и прошедшие сертификацию на соответствие
стандартам РБ. Гарантийные обязательства Изготовителя
на территории Украины распространяются только на
изделия, предназначенные «Самсунг Электроникс Ко., Лтд.»
для поставок и реализации в Украине, приобретенные в
Украине и задекларированные импортером на соответствие
стандартам Украины.
3.
Под бесплатным сервисным обслуживанием понимается
дополнительное обязательство Изготовителя по
устранению недостатков (дефектов) изделия, возникших
по вине Изготовителя, без взимания платы с покупателя
(потребителя). Бесплатное сервисное обслуживание
кондиционеров производится при условии установки
сертифицированным установщиком Самсунг и внесении
сведений об установке в гарантийный талон.
4
. Замена в изделии неисправных частей (деталей,
узлов, сборочных единиц) в период гарантийного срока
или срока бесплатного сервисного обслуживания не
ведет к установлению нового гарантийного срока, либо
нового срока бесплатного сервисного обслуживания на
все изделие, либо на замененные части. Изготовитель
постоянно улучшает потребительские свойства
программного обеспечения (ПО), используемого в
изделиях, обеспечивает для ряда изделий возможность
самостоятельного обновления ПО потребителями
с помощью программ/приложений, доступных для
пользователя на
официальных ресурсах
компании,
а также обновления ПО в автоматическом режиме при
наличии согласия пользователя. Изготовитель не несет
ответственность за сохранение в изделии версии ПО,
установленной на момент покупки или измененной
в течение срока службы без участия Изготовителя.
Изготовитель рекомендует всегда использовать в изделии
актуальную версию ПО.
5.
Гарантийный срок на принадлежности, входящие в
комплектность изделия приравнивается к сроку на основное
изделие, за исключением следующих:
а)
элементы питания (батарейки), лампы проекторов и
лампы освещения ( за исключением продуктов, в которых
процедура замены ламп освещения описана в инструкции
пользователя);
б)
соединительные кабели (если они не являются
составной частью зарядного устройства), наушники,
носители информации различных типов (диски с
программным обеспечением и драйверами, карты
памяти);
в)
чехлы, сумки, ремни, шнуры для переноски,
монтажные приспособления, инструмент, документацию,
прилагаемую к изделию;
г)
на программное обеспечение (ПО) и драйверы,
поставляемые в комплекте с изделием на носителях
информации различных типов (включая, но, не
ограничиваясь ПО, предустановленным на накопитель
на жестких магнитных дисках изделия), а также на
необходимость переустановки и настройки ПО, за
исключением случаев, когда данная необходимость
вызвана недостатком изделия, возникшим по вине
Изготовителя.
Дополнительно для:
а)
холодильников: на поглотители запахов, очистители
воздуха (биодезодораторы), фильтры, полки, ящики,
подставки и другие емкости для хранения продуктов;
б)
печей и микроволновых печей: решётки, вертела,
лотки для запекания, керамические лотки, лотки
для приготовления конвекционным способом, лотки
для жарки, емкости для воды, пароварка, крышка
пароварки, чаша пароварки;
в)
пылесосов: на шланги, трубки, щетки, насадки,
пылесборники, фильтры;
г)
стиральных и посудомоечных машин: на шланги для
подвода воды;
д)
кондиционеров и кухонных вытяжек: фильтры;
6.
Изготовитель не несет гарантийные обязательства и не
производит бесплатное сервисное обслуживание изделия в
следующих случаях::
Cover-WC-2lang 15_09.indb 6
08.04.2015 9:35:37
Содержание
- 11 LED TV; Благодарим за приобретение изделия; Руководство пользователя
- 13 Что входит в комплект?
- 14 Использование контроллера телевизора; Подключение ТВ-камеры
- 15 Пульт ДУ; Названия кнопок выше могут отличаться от фактических названий.; Установка батарей в пульт дистанционного управления
- 16 Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение
- 17 Электронное руководство e-Manual; Описание кнопок основного экрана электронного руководства; Обновление электронного руководства до последней версии; Исходная настройка
- 18 Устранение неисправностей и обслуживание; Поиск и устранение неисправностей
- 19 Датчик экономного режима и яркость экрана; Предупреждение относительно неподвижных изображений
- 20 Установка телевизора; Монтаж телевизора на стене; Установка настенного крепления; Характеристики набора для настенного крепления VESA
- 21 Укладка кабелей с помощью направляющей для кабеля
- 22 Предотвращение падения телевизора
- 23 Технические характеристики
- 24 Уменьшение потребления электроэнергии
- 25 Лицензии; Рекомендация – только для стран ЕС
- 26 Режим ожидания; Знак имеет форму квадрата
- 28 Содержание; Краткое руководство; Подключения
- 29 Интеллектуальные функции
- 31 Система и поддержка
- 33 Подключение к сети Интернет; Настройка Smart Hub; Настроить Smart; Добро пожал. в Smart Hub; Использование функции Smart Hub
- 34 Управление телевизором с помощью голоса; Настройка Распознавание голоса
- 36 Управление телевизором с помощью движений; Настройка Управл. движениями; Проверка среды управления движениями; Анимационное руководство по движениям
- 37 Управление телевизором с помощью жестов
- 38 Использование пульта Samsung Smart Control; Управление телевизором с помощью кнопки
- 39 Настройка пульта Samsung Smart Control; Сопряжение телевизора с пультом Samsung Smart Control
- 40 Улучшение качества просмотра спортивных событий; Включение функции Режим спорта; Режим спорта
- 41 Редактирование каналов; Запуск функции изменения канала; Перемещение или удаление каналов
- 42 Подключение антенны (Антенна; Тип подключения антенны; Двойной осциллятор
- 43 Установление проводного соединения с сетью Интернет; Использование кабелей локальной сети
- 44 Подключение к проводной сети Интернет автоматически; Установление беспроводного соединения с сетью Интернет; Подключение к беспроводной сети Интернет автоматически
- 45 Проверка состояния сетевого подключения; Изменение названия телевизора в списке сети
- 46 Подключение к сети с помощью мобильного адаптера
- 47 Устранение проблем с подключением к сети Интернет; Устранение проблем с подключением к проводной сети Интернет; Сетевой кабель не найден; Не удается подключиться к сети; Настройки IP; Выполнено подключение к беспроводной сети, но не к сети Интернет; Настройки IP; Настройка сети выполнена, но нет подключения к сети Интернет
- 48 Устранение проблем с беспроводным подключением к сети Интернет; Настройки сети
- 49 Подключение видеоустройств; Подключение через кабель HDMI
- 50 Подключение через компонентный кабель
- 51 Подключения аудиовхода и аудиовыхода; Подключение через кабель HDMI (ARC
- 52 Подключение с помощью аудиокабеля
- 53 Подключение компьютера; Использование телевизора в качестве монитора компьютера; Подключение через порт HDMI
- 54 Подключение с помощью кабеля HDMI-DVI; Подключение телевизора к домашней сети
- 55 Соединение с мобильным устройством; Подключение с помощью кабеля MHL-HDMI
- 56 Использование функции Screen Mirroring; Соединение через мобильное устройство; Подключение при автоматическом разрешении соединения
- 57 Подключение мобильных устройств без беспроводного
- 58 Подключение мобильного устройства через Samsung Smart View 2.0; Сопряжение ноутбука с телевизором - КИНO TV (функция
- 59 Выбор входного сигнала от внешних устройств; SOURCE
- 60 Примечания по подключению; Примечания относительно подключения через порт HDMI
- 61 Примечания по подключению аудиоустройств; Выбрать; Звук; Примечания по подключению компьютеров; Примечания по подключению мобильных устройств
- 62 Сведения о подключении для КИНO TV (функция беспроводного
- 63 О пульте Samsung Smart Control
- 65 Управлением телевизором с помощью кнопки; Управление телевизором с помощью навигационных кнопок и кнопки; Телегид
- 66 Отображение и использование экранного пульта
- 68 Настройка универсального пульта ДУ; Источник
- 69 Использование меню инструментов на экране телевизора; TOOLS
- 70 Управление телевизором с помощью клавиатуры; Подключение клавиатуры; Подключение USB-клавиатуры; Подключение клавиатуры Bluetooth
- 71 Использование клавиатуры; Изменение параметров клавиатуры
- 72 Управление телевизором с помощью мыши; Подключение мыши Bluetooth; Использование мыши; Выбор и запуск элемента; Прокрутка меню телевизора или экрана; Выход из меню телевизора или функции
- 73 Настройка работы кнопок мыши и скорости указателя; Подключение геймпада Bluetooth; Ввод текста с помощью экранной клавиатуры; Использование дополнительных функций
- 75 Тестирование соединения Smart Hub
- 76 Использование обучающего руководства к службе Smart Hub; Сброс настроек Smart Hub
- 77 Использование службы Smart Hub с Уч. зап. Samsung; Создание учетной записи Samsung
- 78 Вход в учетную запись Samsung; Регистрация учетной записи Samsung в телевизоре; Войти; Связывание учетной записи Samsung с учетными записями внешних; Привязка и отключение учетной записи службы
- 79 Изменение и добавление информации в учетную запись Samsung; Изменение изображения профиля; Удаление учетной записи Samsung с телевизора
- 80 Популярные; Моя страница; Управление службой игр с помощью всплывающего меню параметров; Просмотр подробной информации; Просмотр экрана с подробной информацией
- 81 Установка и запуск игры; Установка игр; Запуск установленной игры; Управление загруженными или приобретенными играми; Обновление игры
- 82 Включение автоматического обновления игр; Удаление игры
- 83 Использование службы Приложения; Управление загруженными приложениями с помощью всплывающего
- 84 Установка приложения; Быстрая установка приложения; Запуск приложения; Включение автоматического обновления приложений
- 85 Использование приложений, зависящих от канала
- 86 Использование e-Manual; Запуск электронного руководства; Использование кнопок в электронном руководстве
- 87 Использование веб-браузера; Настройки просмотра
- 88 Использование службы МОЕ СОДЕРЖИМОЕ; Прочите перед воспроизведением содержимого мультимедиа.
- 89 Воспроизведение мультимедийного содержимого, сохраненного на; RETURN
- 90 Безопасное извлечение устройства USB; Удаление устройства USB; Кнопки и функции, доступные во время просмотра фотографий; Пауза BGM
- 91 Кнопки и функции, доступные во время просмотра видео; Перемотка назад; Повтор
- 93 Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения музыки; Пауза; Далее; Список громкоговорителей
- 94 Прослушивание музыки в HD-качестве; Функции на экране списка мультимедийного содержимого; Фильтр по
- 95 Использование службы NewsON; NewsON; Новости
- 96 Управление телевизором с помощью голосовых команд; Распознавание голоса
- 97 Прочтите перед использованием функции распознавания голоса; Изучение основ распознавания голоса; Просмотр всех голосовых команд:; Изменение языка распознавания голоса
- 98 управления; Распознавание; Использование функции распознавания голоса с помощью; Голосовое взаимодействие; Если нужно найти конкретный элемент содержимого:
- 99 Тестирование окружающего освещения с помощью ТВ-камеры
- 100 Проверка уровня окружающего шума и освещения; Включение функции управления движением
- 101 Изучение основных элементов управления жестами; Перемещение указателя; Выбор элемента
- 102 Регулировка скорости указателя
- 103 Изменение вида экрана управления движениями; Режим управления движениями в определенном направлении
- 105 Обзор информации о цифровой транслируемой программе; Использование телегида; Фильтр каналов; Запись
- 106 Просмотр информации о текущей программе; Переключение сигнала вещания; Просмотр информации о сигнале и мощности сигнала цифрового
- 107 Запись программ; Моментальная запись
- 108 Использование функций, доступных во время записи программ; Шаг; Замедленное воспроизведение
- 109 Управление настройками списка записи по расписанию; Просмотр записанных программ
- 111 Управление записанными файлами; Использование функций для работы со списком сохраненных файлов
- 112 Настройка параметра Просмотр по расписанию; Настройка просмотра по расписанию для канала; Настройка просмотра по расписанию для цифрового канала; Экран телегида; Настройка просмотра по расписанию для аналогового канала
- 113 Изменение настроек просмотра по расписанию; Отмена просмотра по расписанию; Использование функции Timeshift
- 114 Timeshift; Использование параметра Список каналов
- 115 Журнал; Добавить новый список; Все
- 116 Регистрация, удаление и редактирование каналов; Регистрация и удаление каналов; Удаление зарегистрированных каналов; Редактирование зарегистрированных каналов
- 117 Включение/выключение защиты паролем для каналов; Блокировка / разблокировка каналов
- 118 Создание личного списка избранного; Регистрация каналов в списке избранного; Выбор и просмотр только списков избранных каналов
- 119 Редактирование списка избранного
- 120 Удаление зарегистрированных каналов из списка избранного; Удалить; Упорядочивание элементов списка избранного; Готово; Копирование каналов из одного списка избранных каналов в другой; ОК
- 121 Выбор типа спортивной программы
- 122 Автоматическое определение ключевых моментов; Использование функций, доступных при просмотре спортивных
- 124 Просмотр фильма с оптимизированным качеством
- 125 Вспомогательные функции для просмотра; Просмотр телепередач с субтитрами; Выбор языка субтитров для каналов вещания
- 126 Чтение цифрового текста; Поиск доступных каналов; Выбор типа соединения антенны
- 127 Выбор языка аудио для каналов вещания; Описание аудио; Выбор жанра; Использование жанра для взрослых
- 128 Использование настроек каналов; Ручная настройка сигналов вещания; Настройка цифровых каналов
- 129 Настройка аналоговых каналов; Точная настройка экрана; Передача списка каналов; Удаление профиля оператора CAM
- 130 Настройка спутниковой системы; Изменение языка телетекста; Отображение меню параметров COMMON INTERFACE
- 131 Настройка качества изображения; Выбор режима изображения
- 133 Настройка дополнительных параметров
- 134 Настройка параметров изображения
- 135 Auto Motion Plus; Снижение размытия; Сброс
- 136 Дополнительные настройки изображения
- 137 Регулировка размера и положения изображения; Изменение размера изображения; Автоматическое изменение размера изображения
- 138 Регулировка размера изображения относительно экрана; Настройка положения изображения.; Изменение параметров режима изображения
- 139 Настройка параметров звука; Выбор режима звука
- 140 Применение звуковых эффектов
- 141 Использование дополнительных настроек звука; Выбор динамиков; Определение типа установки телевизора; Прослушивание звука телевизора через аудиоустройство Samsung
- 142 Воспроизведение звука через наушники Bluetooth; Прослушивание звука телевизора через динамик, совместимый с
- 144 Активация вывода цифрового аудиосигнала
- 145 Сброс всех настроек звука
- 146 Установка времени и использование таймера; Установка текущего времени
- 147 Настройка часов вручную; Автоматическая настройка часов; GMT
- 148 Использование таймеров; Включение телевизора по таймеру
- 149 Выключение телевизора по таймеру
- 150 Предотвращение выгорания экрана; Снижение уровня энергопотребления телевизора
- 151 Выбор внешнего устройства
- 153 Обновление программного обеспечения телевизора; Обновление программного обеспечения телевизора до последней; Автоматическое обновление ПО телевизора
- 154 Обновление ПО телевизора вручную; Защита телевизора от взлома и вредоносного кода; наличие вредоносного кода
- 155 Настройка дополнительных функций
- 156 Использование других функций; Быстрый запуск специальных функций; Белый шрифт на черном фоне (высокий контраст); Увеличение шрифта (для людей с нарушенным зрением)
- 157 Выбор языка меню; Установка пароля; Проверка уведомлений
- 158 Блокировка программ; Включение игрового режима; Наслаждайтесь насыщенными цветами и наивысшим качеством; Включение/отключение звуковых сигналов
- 159 Блокировка/разблокировка контроллера; Отображение/скрытие логотипа Samsung при загрузке; Ускорение включения телевизора; Устранение мерцания
- 160 Восстановление заводских настроек телевизора
- 161 Автоматический запуск службы передачи данных; HbbTV; Включить
- 162 Использование карты для просмотра телевизора (CI или; Подключение карты CI или CI+ к слоту COMMON INTERFACE
- 163 Подключение адаптера карты CI к слоту COMMON INTERFACE
- 164 Подключение карты CI или CI+; Использование карты CI или CI+
- 167 Получение Поддержки; Поддержка через Удаленное управление; Как работает служба удаленной поддержки?; Выполнить диагностику; Настроить параметры телевизора; обновление микропрограммного обеспечения
- 168 Поиск контактной информации службы
- 169 Проблема с изображением; Тестирование изображения; Тест изображения
- 171 Звук слышен неотчетливо; Тестирование звука
- 172 Проблема с трансляцией; Компьютер не подключается
- 173 Запись по расписанию/функция Timeshift не работает
- 176 Другие проблемы
- 178 Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием функций
- 179 Таймер выключения; Автовыключение
- 180 Примечания по использованию сервиса S Recommendation; Сервис S Recommendation в сочетании с голосовым управлением
- 181 голоса и Управл. движениями; Использование ТВ-камеры; Проверка среды; движениями
- 182 Требования относительно использования функций Распознавание; Требования для использования функции распознавания голоса
- 183 Требования для использования функции распознавания движений
- 184 Прочтите перед использованием Приложения
- 185 Прочтите перед использованием Web Browser
- 186 Часы
- 187 музыкальных файлов; Ограничения использования фотографий, видео- и музыкальных
- 189 Поддерживаемые форматы и разрешение изображений; Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки
- 190 Поддерживаемые видеокодеки
- 192 Ограничения; Гибкий CI
- 193 Размер изображения и входящие сигналы; Установка замка для защиты от краж
- 194 подключения к сети Интернет; Протоколы системы безопасности беспроводной сети
- 195 Прочтите перед подключением компьютера; IBM
- 196 VESA DMT
- 197 DVI
- 198 Ограничения при использовании соединения Bluetooth; Подключение звука ТВ
- 201 Глоссарий