ANTENNA; IN; или к специальной спутниковой розетке с проходом - LG 55UB850V - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

А - 9

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /

ҚОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ

Подключение антенны /

Антеннаны қосу /

Підключення до антени

Розетка ТВ-сигнала /

ТВ-белгінің тоқ көзі /

Розетка ТБ-сигналу

IN

ANTENNA

 / 

CABLE

(*Не поставляется)

Русский

Подключите телевизионный антенный кабель

 (75 Ом) к входному гнезду в ТВ (Antenna/Cable IN).

 ПРИМЕЧАНИЕ

• Для подключения нескольких телевизоров 

используйте антенный разветвитель.

•

При плохом качестве изображения правильно 

установите усилитель сигнала, чтобы обеспе-

чить изображение более высокого качества.

•

Если присутствуют помехи и Вы используете 

личную антенну, сориентируйте её в 

направлении на ТВ вышку.

• Антенный кабель, усилитель и разветвитель в

комплект поставки не входят.

• Поддерживаемый формат цифрового аудио

:

MPEG

, 

Do

lb

y

Digi

tal, 

Do

lb

y

Digi

tal 

P

l

us

, 

HE

-

AAC

Қазақша

RF кабелі (75 Ω) арқылы теледидарды қабырғадағы 

антенна ұясына жалғаңыз.

 ЕСКЕРТПЕ

 • 2-ден көп ТД пайдалану үшін сигнал 

сплиттерін пайдаланыңыз.

 • Егер бейне сапасы нашар болса, бейне 

сапасын жақсарту үшін сигнал күшейткішін 

тиісті түрде орнатыңыз.

 • Егер антенна қосылған күйде бейне сапасы 

нашар болса, антеннаның бағытын түзетіңіз.

 • Антенна кабелі жəне конвертер қамтамасыз 

етілмеген.

 • Қолдау көрсетілетін DTV аудио: MPEG, Dolby 

Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC 

Українська

За допомогою кабелю для передачі радіочастотного 

сигналу під’єднайте телевізор до настінного гнізда 

для антени (75 Ω).

 ПРИМІТКА

 • Для під’єднання двох і більше телевізорів 

використовуйте розгалуджувач сигналу.

 • Якщо зображення низької якості, для його 

покращення встановіть підсилювач сигналу.

 • Якщо під’єднано антену і якість зображення 

погана, спрямуйте її в сторону з належним 

прийомом сигналу.

 • Кабель антени і перетворювач сигналу не 

додаються.

 • Підтримуваний аудіоформат цифрового 

телебачення: MPEG, Dolby Digital, Dolby 

Digital Plus, HE-AAC

Подключение спутниковой

тарелки /

Жер-серіктік антеннаны қосу /

Підключення до супутника

Только для моделей с поддержкой 

спутникового вещания/

Ғана спутникті вещания сүйенішімен 

қалып үшін/

Тільки для моделей з підтримкою 

супутника.

IN

13

 / 

18

 V

7

00mA

M

a

x

LNB

 I

N

S

atell

i

te

Спутниковая антенна

Спутникті мұртша

Супутникова антена

(*Не поставляется)

Подключите кабель от спутниковой тарелки (75 Ом),

или к специальной спутниковой розетке с проходом

по питанию.

Русский

Теледидарды жерсеріктің ұяшығына жерсерік

RF

 кабелімен (75 Ω) жалғаңыз.

Қазақша

Українська

За допомогою кабелю для передачі радіочас-

тотного сигналу під’єднайте телевізор до на-

стінного гнізда для антени (75 Ω).