LG 55UB850V - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

А - 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ / СҮЙЕМЕЛДІ ЖАЛҒАУ / ПІД'ЄДНАННЯ ПІДСТАВКИ

• При подсоединении подставки к телевизору,

положите его на стол или плоскую поверхность с

подложенной мягкой тканью, экраном вниз, чтобы

предотвратить появление царапин на экране.

• При астынан тіреудің подсоединении

теледидарға, қарамастан оны үстелге астына

жай- жұмсақпен сал- матамен немесе тайқы

бетті, экранмен төмен, болдырмау чтобы

айғыздың біт- экранда.

• При приєднанні підставки до телевізора, покладіть

його на стіл або плоску поверхню з підкладеною

м'якою тканиною, екраном донизу, щоб запобігти

появі подряпин на екрані.

 ВНИМАНИЕ / ЕСКЕРТУ

  УВАГА

• 

Убедитесь, что винты установлены правильно и

надежно закреплены.

(Если они не закреплены достаточно надежно,

телевизор может упасть после установки)/

•  

Илан-, не бұрандалар дұрыс тағайынды жəне

сенімді бекітулі.

(Олар біраз сенімді бекітулі, қарамастан

теледидар кейін қондырғының жығылу біледі). /

•  

Переконайтеся, що гвинти встановлені правильно і

надійно закріплені.

(Якщо вони не закріплені досить надійно,

телевізор може впасти після установки) 

 ВНИМАНИЕ / ЕСКЕРТУ

  УВАГА

• 

Не прилагайте чрезмерных усилий при

 затягивании винтов. В противном случае, это 

может привести к поломке винта и повреждению

телевизора./

• 

Əдеттен тыс мехнаттарды при бұранданың

созбалауының қоса бермеппін. Əйтпесе, сол к

бұранданың бұзылуының жəне теледидардың

бұзылуының келтіру біледі./

• 

Не натискайте при затягуванні гвинтів. В іншому

випадку, це може призвести до поломки гвинта і

пошкодження телевізора.

• 

Отсоедините подставку от телевизора, прежде 

чем крепить телевизор на стену, выполняя 

процедуру прикрепления в обратном порядке.

Астынан тіреуді теледидардан отсоедините, 

алдымен немен крепить теледидар қабырғаға, 

прикрепления рəсімін қарама-қарсы тəртіпте

орындай.

• 

Від'єднайте підставку від телевізора, перш ніж 

кріпити телевізор на стіну, виконуючи процедуру

прикріплення в зворотному порядку.

ПРИМЕЧАНИЕ/ 

ЕСКЕРТПЕ/ ПРИМІТКА

 ВНИМАНИЕ / ЕСКЕРТУ

  УВАГА

•