LG 32LX341C - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

21

REGULA

TOR
Y

het product hebt gekocht.

Ελληνικά

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

1. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και 

ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται 

χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα 

σε καθορισμένες εγκαταστάσεις συλλογής 

απορριμμάτων, οι οποίες έχουν οριστεί είτε 

από την κυβέρνηση είτε από τις τοπικές 

αρμόδιες αρχές.

2. Η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής θα 

βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών 

συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη 

υγεία.

3. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με 

την απόρριψη της παλιάς σας συσκευής, 

επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο, την 

υπηρεσία απόρριψης οικιακών απορριμμάτων ή το 

κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Magyar

Régi eszközök leselejtezése

1. Minden elektronikus és elektronikai terméket a 

lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, 

a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt 

begyűjtő eszközök használatával.

2. 

Régi eszközeinek megfelelő leselejtezése segíthet 

megelőzni az esetleges egészségre vagy környezetre 

ártalmas hatásokat.

3. Ha több információra van szüksége régi eszközeinek 

ártalmatlanításával kapcsolatban, tanulmányozza 

a vonatkozó környezetvédelmi szabályokat, vagy 

lépjen kapcsolatba az üzlettel, ahol a terméket 

vásárolta.

Polski

Pozbywanie się urządzenia

1. 

Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie 

należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami 

gospodarstwa domowego. Wszystkie tego typu 

urządzenia powinny być oddawane do specjalnych 

punktów zbiórki wyznaczonych przez krajowe lub 

lokalne władze.

2. 

Właściwa utylizacja urządzenia pomoże chronić 

środowisko naturalne i ludzkie zdrowie.

3. 

Więcej szczegółowych informacji o oddawaniu 

zużytych urządzeń do utylizacji można uzyskać w 

urzędzie miasta, zakładach wywozu lub utylizacji 

odpadów oraz w punkcie zakupu produktu.

Česky

Likvidace starých spotřebičů

1. 

Všechny elektrické a elektronické výrobky by měly 

být likvidovány odděleně od běžného komunálního 

odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených 

za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou.

2. 

Správný způsob likvidace starého elektrického 

spotřebiče pomáhá zamezit možným negativním 

dopadům na životní prostředí a zdraví.

3. 

Bližší informace o likvidaci starého spotřebiče 

získáte u místní samosprávy, ve sběrném zařízení 

nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili.

Slovenčina

Likvidácia vášho starého prístroja

1. 

Všetky elektrické a elektronické produkty by mali 

byť zlikvidované oddelene od komunálneho odpoadu 

prostredníctvom na to určených zberných zariadení, 

ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej 

správy.

2. 

Správnou likvidáciou starých zariadení pomôžete 

predchádzať potenciálnym negatívnym následkom 

pre prostredie a ľudské zdravie.

3. 

Podrobnejšie informácie o likvidácii starých 

zariadení nájdete na miestnom úrade, v službe na 

likvidáciu odpadu alebo u predajcu, kde ste tento 

produkt zakúpili.

Română

Eliminarea vechiului aparat

1. 

Toate produsele electrice şi electronice trebuie 

eliminate separat de deşeurile menajere municipale 

prin unităţi de colectare dedicate, desemnate de 

guvern sau de autorităţile locale.

2. 

Eliminarea corectă a vechiului dvs. aparat va ajuta la 

prevenirea potenţialelor consecinţe negative asupra 

mediului înconjurător şi sănătăţii oamenilor.

3. 

Pentru informaţii mai detaliate despre eliminarea 

vechiului dvs. aparat, contactaţi biroul local, serviciul 

de eliminare a deşeurilor sau magazinul de la care aţi 

achiziţionat produsul.

Български

Изхвърляне на вашия стар уред

1. Всички електрически и електронни продукти 

трябва да бъдат изхвърляни отделно от 

битовите отпадъци чрез определени за 

това от правителството и местните власти 

съоръжения.

2. Правилното изхвърляне на вашия уред ще 

помогне за предотвратяване на възможни 

негативни последици за околната среда и 

човешкото здраве.

3. За по-подробна информация за 

изхвърлянето на стария ви уред се 

обърнете към местната община, услугите 

по изхвърляне на отпадъци или магазина, 

откъдето сте закупили продукта.

Svenska

Att göra dig av med din gamla apparat

1. Elektriska och elektroniska produkter bör aldrig 

kasseras på det vis som avses för hushållsavfall,