Телевизоры Harper 40F670TS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
ɋɩɪɚɜɨɱɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɩɨɞɚɱɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
x
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɲɧɭɪɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
ȿɫɥɢ
ɞɚɠɟ
ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ
ɩɨɞɚɱɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
,
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɜɢɥɤɭ
ɢɡ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɫɟɬɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ
ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
60
ɫɟɤɭɧɞ
.
Ɂɚɬɟɦ
ɩɨɜɬɨɪɧɨ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
x
ɇɚ
ɷɤɪɚɧɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ
ɪɚɡɞɜɨɟɧɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɤɚɠɭɳɢɣɫɹ
ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ
ɜɵɫɨɬɧɵɯ
ɡɞɚɧɢɣ
ɢɥɢ
ɝɨɪ
ɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɥɢɡɨɫɬɢ
ɨɬ
ɦɟɫɬɚ
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɪɭɱɧɭɸ
:
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨ
ɩɨɪɹɞɤɟ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɭɱɧɨɣ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɢɥɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɧɟɲɧɟɣ
ɚɧɬɟɧɧɵ
.
x
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɚɧɬɟɧɧɵ
ɩɪɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɩɪɢɟɦ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɡɚɬɪɭɞɧɟɧ
.
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɚɧɬɟɧɧɵ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɫɢɝɧɚɥɚ
.
ȿɫɥɢ
ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɪɢɟɦɚ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɧɟ
ɭɥɭɱɲɢɬɫɹ
,
ɜɨɡɦɨɠɧɨ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤ
ɜɧɟɲɧɟɣ
ɚɧɬɟɧɧɟ
.
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɤɚɪɬɢɧɤɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
x
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɚɡɴɟɦɚ
ɚɧɬɟɧɧɵ
ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
x
ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɫɶ
ɧɚ
ɞɪɭɝɢɟ
ɤɚɧɚɥɵ
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
ɞɚɧɧɨɣ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
.
ȼɢɞɟɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɛɟɡ
ɚɭɞɢɨ
x
ɉɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
ɡɜɭɤɚ
.
x
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɬɨɝɨ
,
ɧɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ
ɥɢ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɡɜɭɤɚ
ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
.
Ⱥɭɞɢɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
,
ɧɨ
ɜɢɞɟɨ
ɧɟ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɢɥɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɧɟ
ɹɪɤɨɟ
x
ɉɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
ɢ
ɹɪɤɨɫɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
.
ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɲɭɦ
ɜɥɢɹɟɬ
ɧɚ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɜɢɞɟɨ
ɢ
ɚɭɞɢɨ
x
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɚɡɴɟɦɚ
ɚɧɬɟɧɧɵ
ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
ɇɚɥɢɱɢɟ
ɥɨɦɚɧɵɯ
ɥɢɧɢɣ
ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ
x
ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵ
,
ɬɚɤɢɟ
ɤɚɤ
ɮɟɧɵ
ɢɥɢ
ɩɵɥɟɫɨɫɵ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.,
ɦɨɝɭɬ
ɜɥɢɹɬɶ
ɧɚ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɪɚɛɨɬɵ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɞɚɧɧɵɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ
.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
x
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɫɧɹɬ
ɡɚɳɢɬɧɵɣ
ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ
ɩɚɤɟɬ
,
ɜ
ɤɨɬɨɪɨɦ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɥɫɹ
ɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
ɉɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɧɚɯɨɞɹɫɶ
ɧɚ
ɦɟɧɶɲɟɦ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɨɬ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɬɨɝɨ
,
ɪɚɡɦɟɳɟɧɵ
ɥɢ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɢɥɢ
ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɧɨɜɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɞɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
x
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ
ɜ
ɫɩɹɳɢɣ
ɪɟɠɢɦ
,
ɟɫɥɢ
ɧɟ
ɩɨɥɭɱɚɟɬ
ɨɬɜɟɬɚ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɦɢɧɭɬ
.
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɜɢɞɟɨ
(
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɞɚɱɚ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɨɬ
ɉɄ
)
x
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ
ɥɢ
ɤɚɛɟɥɶ
ɜ
VGA-
ɪɚɡɴɟɦ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
,
ɢɥɢ
ɧɟɬ
ɥɢ
ɡɚɥɨɦɨɜ
ɢ
ɩɟɪɟɝɢɛɨɜ
ɤɚɛɟɥɹ
Ɇɢɝɚɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɫ
ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ
ɩɨɥɨɫ
(
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɞɚɱɚ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɨɬ
ɉɄ
)
x
ȼɨɣɞɢɬɟ
ɜ
ɝɥɚɜɧɨɟ
ɦɟɧɸ
,
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɨ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
ɞɥɹ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ
ɩɨɥɨɫ
.
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ
ɧɟ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɹɪɤɨɟ
ɢɥɢ
ɬɟɦɧɨɟ
(
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɞɚɱɚ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɨɬ
ɉɄ
)
x
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɹɪɤɨɫɬɢ
ɢɥɢ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
ɜ
ɝɥɚɜɧɨɦ
ɦɟɧɸ
.
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɨɬ
ɉɄ
x
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɬɨɝɨ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
ɥɢ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɉɄ
ɧɚ
ɭɪɨɜɧɟ
,
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦ
ɫ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
ɉɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɩɨɥɨɫɵ
ɩɪɢ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤ
RCA-
ɪɚɡɴɟɦɭ
x
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
.
ȼɨɡɧɢɤɲɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɧɟ
ɭɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ
x
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɨɬ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɢ
ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
30
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɜɢɥɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɜ
ɪɨɡɟɬɤɭ
.
ȿɫɥɢ
ɠɟ
ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɧɟ
ɛɵɥɢ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɵ
,
ɧɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɩɨɱɢɧɢɬɶ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
.
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ
ɰɟɧɬɪɨɦ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɧɚɲɟɣ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
.
ɇɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɧɟ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɬɨɝɨ
,
ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ
ɥɢ
ɷɬɨ
ɜɢɞɟɨ
,
ɷɤɪɚɧ
ɦɟɧɸ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ
,
ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɷɤɪɚɧɚ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ
ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
.