Philips 32PW8717 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

íÂÎÂÚÂÍÒÚ

ç‡ÊÏËÚ :

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl :

íÂÎÂÚÂÍÒÚ- ˝ÚÓ ËÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ÔÂ‰‡‚‡Âχfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË íÇ Í‡Ì‡Î‡ÏË. 
ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÏÂÂÚ Ô‡ÏflÚ¸ ̇ 1200 ÒÚ‡Ìˈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË ÓÊˉ‡ÌËfl.

1

2

MODE

MUTE

ZOOM

VCR

AUX

SMART

SMART

ACTIVE

CONTROL

MENU

OK

VOL

P

5

6

4

8

7

9

0

ù

Œ

¤

Ÿ

›

Ë

∏

%

3

-

-

+

+

.

ª

-

[

Y

ZOOM

P

9

0

9

0

MENU

OK

Y

∫

ÇÍβ˜ÂÌËÂ

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

Ç˚·Ó

ÒÚ‡Ìˈ˚

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÎË Â„Ó
ÓÚÏÂÌ˚.  èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ӄ·‚ÎÂÌË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ò ÔÂ˜ÌÂÏ
Û·ËÍ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, Í ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ.
ä‡Ê‰‡fl Û·Ë͇ Ó·ÓÁ̇˜Â̇ 3-Á̇˜Ì˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÒÚ‡Ìˈ˚.
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Ì ÔÂ‰‡ÂÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ, ˝Í‡Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
˜ÂÌ˚Ï (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ë
‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î). ÖÒÎË ÒÚ‡Ìˈ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ì ̇ ‚‡¯ÂÏ Ó‰ÌÓÏ flÁ˚ÍÂ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ 

e

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÁ˚Í.

ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

0

- 

9

,

îÏ 

ËÎË 

@

P

#

. èËÏÂ: ÒÚ‡Ìˈ‡ 120, ̇·ÂËÚ 

120

. 

çÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÏ Î‚ÓÏ Û„ÎÛ
˝Í‡Ì‡, Ò˜ÂÚ˜ËÍ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓËÒÍ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÚ‡Ìˈ‡. èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆËfl ‰Îfl
‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.

èflÏÓÈ 

‰ÓÒÚÛÔ Í 

Û·ËÍ‡Ï ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

Ç ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ˆ‚ÂÚÌ˚ ÁÓÌ˚. ÑÓÒÚÛÔ
Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Û·ËÍ‡Ï ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ë Í ÒÚ‡Ìˈ‡Ï
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ.

é„·‚ÎÂÌËÂ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ӄ·‚ÎÂÌË (Ó·˚˜ÌÓ, ˝ÚÓ ÒÚ‡Ìˈ‡ 100).

è‰˚‰Û˘‡fl

ÒÚ‡Ìˈ‡

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÚ‡ÌˈÂ, ÍÓÚÓ‡fl
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó.

Ç˚·Ó

ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ˚

éÒÚ‡Ìӂ͇

ÔÓÍۘ˂‡ÌË

fl ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ

ëÍ˚Ú‡fl

ËÌÙÓχˆËfl

çÂÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ˚. 
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚӘ͠‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÏÂ‡
Ëϲ˘ËıÒfl ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ (ÔËÏÂ, ÒÚ‡Ìˈ‡ 120 ÒÓ‰ÂÊËÚ
ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ˚ 01, 02, 03). ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ˚
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó. 
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ 

%

Ë ÔflÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ

ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ.

çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ˚ ËÏÂ˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÓÍÛÚÍË. чÌ̇fl ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÍÛÚÍÛ ÔÓ‰ÒÚ‡Ìˈ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ΂ÓÏ
‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ 

_

.

Ç˚‚Ó‰ ̇ Í‡Ì ËÎË ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÍ˚ÚÓÈ
ËÌÙÓχˆËË (ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ‚ÓÔÓÒ˚ ÚÂ΂ËÍÚÓËÌ˚).

ì‚Â΢ÂÌËÂ

ÒÚ‡Ìˈ˚

é·ÁÓ

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

ëÛ·ÚËÚ˚

ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡Ìˈ˚, ÌËÊÌÂÈ 
˜‡ÒÚË ÒÚ‡Ìˈ˚, Ë ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

H

‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÎË ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚‚Ó‰‡

̇ ˝Í‡Ì Ëϲ˘ËıÒfl Û·ËÍ Ë ÒÚ‡Ìˈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. á‡ÚÂÏ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ, ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÛÊÌÛ˛ ÚÂÏÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

u

‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì.

é·ÁÓ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂı
͇̇ÎÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ T.O.P. (퇷Îˈ‡
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡). ÖÒÎË ˝Ú‡ ÒËÒÚÂχ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ‚ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

çÂÍÓÚÓ˚ ͇̇Î˚ ÔÂ‰‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÛ·ÚËÚ˚.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ó„Î‡‚ÎÂÌ˲ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË
ÒÚ‡Ìˈ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ÒÛ·ÚËÚ˚. èÓÒÚÓ ‚‚‰ËÚ ÌÓÏÂ
ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÛ·ÚËÚ˚ (ÂÒÎË ÓÌË
ÔÂ‰‡˛ÚÒfl). ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÒÏ. ”ç‡ÒÚÓÈ͇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ” (ÒÚ. 7).