GB: How to make the optimal connection; dealer for availability); HU: Optimális kapcsolat létesítése; в магазин бытовой электроники); PL : Jak wykonać optymalne podłączenie; skonsultować się ze sprzedawcą); CZ : Jak vytvořit optimální připojení; získáte u vašeho prodejce spotřební elektroniky.); SK : Optimálne pripojenie - Philips 28PW9551 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

GB:   How to make the optimal connection

(only RF cable is provided, for the rest of the cables consult your consumer electronics 

dealer for availability)

HU:   Optimális kapcsolat létesítése

  (tartozékként csak antennakábelt mellékeltünk, a többi kapcsolatban keresse fel a helyi 

szaküzletet)

RU:   Выполнение оптимального подключения

 (прилагается только РЧ-кабель, для приобретения других кабелей обратитесь 

в магазин бытовой электроники)

PL :   Jak wykonać optymalne podłączenie

(dostarczany jest tylko kabel RF, w sprawie dostępności pozostałych kabli należy 

skonsultować się ze sprzedawcą)

CZ :   Jak vytvořit optimální připojení

(S televizorem je dodáván pouze kabel RF. Informace o dostupnosti ostatních kabelů 

získáte u vašeho prodejce spotřební elektroniky.)

SK :   Optimálne pripojenie

(dodáva sa len kábel RF, dostupnosť ďalších káblov si overte u predajcu spotrebnej 

elektroniky)

TR :   En uygunbağlantı nasıl yapılır

(yalnızca RF kablosu verilmiştir, geriye kalan kabloları temin etmek için ticari elektronik 

satıcınıza danışın)

HDMI

YPbPr

SCART 

(Ext 1) 

S-Video

SCART 

(Ext 2) 

RF

Composite 

Audio/Video

GB: Best

HU : Leg-jobb

RU : Наивысшее

PO : Najlepiej

CZ  : Nejvhodnější připojení

SL  : Najlepšie

TR  : En İyi

GB: Better

HU : Jobb

RU : Высокое

PO : Lepiej

CZ  :   Vhodnější

připojení

GB: Good

HU : Jó

RU : Хорошее

PO : Dobrze

CZ  : Vhodné připojení

GB: Basic

HU : Alap

RU : Стандартное

PO : Podstawowy

CZ  : Základní připojení

SL  : Základné

TR  : Temel

SL: Lepšie

TR: Daha İyi

SL: Dobré

TR: İyi