Orion SpaceProbe 3 Altaz - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

температур, тем больше времени требуется. Дайте 
телескопу как минимум 30 минут на охлаждение до 
температуры окружающего воздуха.

Позвольте глазам приспособиться к 
темноте.

Не стоит ожидать, что, выйдя из освещенного поме-
щения в ночную темноту, Вы сразу же увидите сла-
бые  туманности,   галактики  и   скопления  звезд.   Или 
же   просто   очень   много   звезд.   Глазам   требуется 
около 30 минут, чтобы достичь 80% полной адапта-
ции чувствительности  к темноте. По  мере  того,  как 
глаза   адаптируются   к   темноте,   все   больше   звезд 
становятся   видимыми,   и   становятся   видны   все   бо-
лее мелкие детали наблюдаемых объектов.

Для   нормальной   работы   в   темноте   используйте 
красную лампу. Красный свет не портит адаптацию 
глаз   к   темноте,   как   портит   ее   белый   свет.   Можно 
использовать   красный   светодиодный   фонарь   или 
накрыть   обычную   лампу  красным   целлофаном  или 
бумагой. Избегайте освещения домов, уличных фо-
нарей   и   света   автомобильных   фар,   которые   нару-
шают ночное зрение.

Выбор Окуляра

Используя окуляры с разными фокусными расстоя-
ниями, можно получить различные значения увели-
чения   телескопа.   SpaceProbe   3   Altaz   поставляется 
с двумя окулярами  Explorer  II, с фокусными рассто-
яниями 25 и 10 мм. Они дают 28- и 70-кратные уве-
личения   соответственно.   Для   получения   большего 
или меньшего увеличения можно использовать дру-
гие окуляры. Пять и более различных окуляров для 
широкого диапазона наблюдений – вполне обычное 
для   астрономов-любителей   явление.   Такое   разно-
образие   позволяет   наблюдателю   выбрать   лучший 
окуляр для наблюдения за конкретным объектом.

Для вычисления усиления комбинации телескопа и 
окуляра   просто   разделите   фокусное   расстояние 
телескопа на фокусное расстояние окуляра:

)

_(

_

_

)

_(

_

_

мм

окуляра

расстояние

фокусное

мм

телескопа

расстояние

фокусное

Увеличение

=

Например, использование SpaceProbe 3 Altaz, с фо-
кусным   расстоянием   700   мм,   в   сочетании   с   25-мм 
окуляром дает усиление:

x

мм

мм

28

25

700

=

Каждый   телескоп   имеет   предел   полезного   усиле-
ния   около   2x   на   мм   апертуры   (примерно   152x   для 
SpaceProbe 3 Altaz). Заявления некоторых произво-
дителей   телескопов   о   большем   усилении   –   не   бо-
лее чем рекламный трюк и не должны приниматься 

всерьёз. Имейте в виду, что при большем усилении 
изображение  всегда будет тусклее и менее  резким 
(фундаментальный   закон   оптики).   Стабильность 
воздуха ("видимость") также ограничивает допусти-
мое усиление.

Независимо   от   объекта   наблюдений,   всегда   начи-
найте   с   окуляра,   дающего   минимальное   усиление 
(с   максимальным   фокусным   расстоянием)   для   на-
целивания   на   объект.   Малое   усиление   даёт   широ-
кое  поле  обзора   и  большую   область   неба   в  окуля-
ре.   Это   сильно   упрощает   наведение.   Попытка 
найти объект и навести на него телескоп с высоким 
усилением   (и   меньшим   полем   обзора)   сродни   по-
пытке найти иглу в стоге сена!

После   наведения   телескопа   Вы   можете   перейти   к 
большему усилению (меньшему фокусному рассто-
янию).   Особенно   это   рекомендуется   для   мелких   и 
ярких   объектов   вроде   планет   и   двойных   звезд. 
Луна также подходит для рассмотрения с большим 
усилением.

Лучшее   правило   выбора   окуляра   заключается   в 
том,   чтобы   начинать   с   окуляра   малого   увеличения 
и широкого поля зрения и затем наращивать усиле-
ние.   Если   объект   выглядит   лучше,   пробуйте   еще 
увеличить   усиление.   Если   хуже   –   уменьшите,   ис-
пользуя окуляр с меньшим фокусным расстоянием.

Чего ожидать?

Итак,  что   Вы   сможете  увидеть   с  этим  телескопом? 
Вы   сможете   увидеть   полосы   на   Юпитере,   кольца 
Сатурна, кратеры  Луны,  увеличение  и уменьшение 
яркости   Венеры,   а   также   множество   других   ярких 
объектов   глубокого   космоса.   Не   ожидайте   увидеть 
цвет, как на фотографиях НАСА, так как те сделаны 
камерами   длительной   экспозиции   и   имеют   добав-
ленный   “ложный   цвет”.   Наши   глаза   недостаточно 
чувствительны,  чтобы  видеть цвет объектов глубо-
кого космоса, за исключением некоторых самых яр-
ких.

Помните,   что  Вы  видите  эти  объекты  Вашими   соб-
ственными   глазами!   Объект,   который   Вы   видите   в 
окуляре,   находится   в   реальном   времени,   это   не 
изображение, полученное из дорогого космического 
исследования.   Каждая   сессия   с   телескопом   даст 
Вам опыт. По мере работы с телескопом, он будет 
становиться   более   легким   в   использовании,   а 
звездные   объекты   легко   находимыми.   Вы   поймете 
разницу   между   рассматриванием   хорошо   сделан-
ного полноцветного изображения объекта глубокого 
космоса,  сделанного  НАСА,  в  освещенной  комнате 
в   дневное   время,   и   рассматриванием   этого   же 
объекта в телескоп ночью. Первое - это просто кра-
сивая   картинка,   предоставленная   кем-то.   Второе   – 
опыт, который Вы никогда не забудете!

Объекты для наблюдений

7