Телефоны Siemens Gigaset DX800A - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

186
Приложение
For example, on rare occasions, there may be a
special need to encourage the widest possible use
of a certain library, so that it becomes a de-facto
standard. To achieve this, non-free programs must
be allowed to use the library. A more frequent
case is that a free library does the same job as
widely used non-free libraries. In this case, there is
little to gain by limiting the free library to free soft-
ware only, so we use the Lesser General Public
License.
In other cases, permission to use a particular
library in non-free programs enables a greater
number of people to use a large body of free soft-
ware. For example, permission to use the GNU C
Library in non-free programs enables many more
people to use the whole GNU operating system, as
well as its variant, the GNU/Linux operating sys-
tem.
Although the Lesser General Public License is Less
protective of the users' freedom, it does ensure
that the user of a program that is linked with the
Library has the freedom and the wherewithal to
run that program using a modified version of the
Library.
The precise terms and conditions for copying, dis-
tribution and modification follow. Pay close atten-
tion to the difference between a "work based on
the library" and a "work that uses the library". The
former contains code derived from the library,
whereas the latter must be combined with the
library in order to run.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC
LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR
COPYING, DISTRIBUTION AND
MODIFICATION
0.
This License Agreement applies to any software
library or other program which contains a notice
placed by the copyright holder or other author-
ized party saying it may be distributed under the
terms of this Lesser General Public License (also
called "this License"). Each licensee is addressed as
"you".
A "library" means a collection of software func-
tions and/or data prepared so as to be conven-
iently linked with application programs (which
use some of those functions and data) to form
executables.
The "Library", below, refers to any such software
library or work which has been distributed under
these terms. A "work based on the Library" means
either the Library or any derivative work under
copyright law: that is to say, a work containing the
Library or a portion of it, either verbatim or with
modifications and/or translated straightforwardly
into another language. (Hereinafter, translation is
included without limitation in the term "modifica-
tion".)
"Source code" for a work means the preferred
form of the work for making modifications to it.
For a library, complete source code means all the
source code for all modules it contains, plus any
associated interface definition files, plus the
scripts used to control compilation and installa-
tion of the library.
Activities other than copying, distribution and
modification are not covered by this License; they
are outside its scope. The act of running a pro-
gram using the Library is not restricted, and out-
put from such a program is covered only if its con-
tents constitute a work based on the Library (inde-
pendent of the use of the Library in a tool for writ-
ing it). Whether that is true depends on what the
Library does and what the program that uses the
Library does.
1.
You may copy and distribute verbatim copies of
the Library's complete source code as you receive
it, in any medium, provided that you conspicu-
ously and appropriately publish on each copy an
appropriate copyright notice and disclaimer of
warranty; keep intact all the notices that refer to
this License and to the absence of any warranty;
and distribute a copy of this License along with
the Library.
Содержание
- 3 Gigaset DX800A all in one (универсальный) – лучшее решение; DSL и ISDN или DSL и аналоговая стационарная линия – легко
- 4 Меры экологической безопасности; Чтобы изменить язык сообщений на дисплее
- 5 Обзор базового блока
- 7 Значки на дисплее; ØÙÚ; ØÜ
- 8 Содержание; р а и
- 12 Правила техники безопасности
- 13 Первые шаги; Проверка содержимого упаковки; Телефонный кабель для подключения к сети ISDN (8-контактный,
- 14 Установка базового блока; Базовый блок устанавливается в центральной точке строения.; Обновление микропрограммы; . Если обновление ведет к изменениям в работе базового; Режим EcoMode
- 15 Подключение базового блока; Базовый блок можно подключить к ПК через второй ЛВС-разъем; ПК
- 16 Подключение трубки к базовому блоку
- 17 Подключение базового блока к телефонной сети; или
- 18 Подключение базового блока к источнику питания
- 19 Подключение базового блока к маршрутизатору; Gigaset
- 20 Уведомление о защите данных
- 21 Теперь можно устанавливать VoIP-соединения в сети Gigaset.net; Установка базового блока — мастер установки; не; в зарегистрированной трубке.
- 22 меню базового блока.; удерживайте; красную клавишу отбоя; Соединение
- 23 абонентских номеров для подключений; Предварительное условие:; Базовый блок должен быть подключен к
- 24 вниз
- 25 На дисплее появится; «Установка ISDN выполнена
- 26 На дисплее появится следующее сообщение:; Вы должны быть зарегистрированы у провайдера
- 27 Запуск мастера IP-телефонии; IP; по
- 28 Нажмите клавишу под; Загрузка данных
- 29 Ввод кода автонастройки; Ваша уч. запись IP зарегистрирована у вашего провайдера.; Дополнительные сведения см. в разделе «; Мастер регистрации; Если подключение к сети Интернет отсутствует; Нажмите
- 30 Загрузка данных от поставщика услуг IP-телефонии; Загружен список стран.
- 32 После успешной регистрации на дисплее появится сообщение «; запись IP зарегистрирована у вашего провайдера; Запустится мастер регистрации.
- 33 . Мастер регистрации; Запустите регистрацию; на трубке; Информация
- 34 Мастер подключений; Входящие соединения
- 35 Стандартная настройка; Нажмите экранную клавишу; базового блока
- 40 Завершение установки; Установка завершена. На дисплее появится следующее сообщение:
- 41 Установка даты и времени; Существуют три способа установки даты и времени:; Установка даты и времени вручную; Нажмите клавишу под экранной клавишей
- 42 Продолжение; Эксплуатация
- 43 Эксплуатация базового блока; Клавиша управления; В состоянии готовности:
- 44 Функции, выполняемые при нажатии в центр клавиши управления; В состоянии готовности; Экранные клавиши
- 45 Подменю
- 46 Возврат в состояние готовности; Основные сведения о порядке эксплуатации
- 48 Дерево меню; Специализированные ISDN-функции имеют маркировку «
- 53 Вызов абонента; Внешний вызов; Гарнитура
- 55 Вы; Набор номеров экстренного; местной; полиции) для некоторых
- 56 Предварительные условия:; Постоянно; Рекомендации
- 57 Вывод на дисплей номера; Co; Завершение вызова
- 58 Прием вызова; Прием вызова на гарнитуре
- 59 Индикатор вызовов
- 60 Вместо номера выводится следующее:; Bнешний
- 61 Вы можете воспользоваться; непосредственно; с другим; бесплатно; Отказ от ответственности
- 63 Отключение микрофона
- 64 Звонки с использованием сетевых услуг; Анонимные звонки —; Функции; Выберите и нажмите
- 65 Общая переадресация звонков; Внутренняя переадресация звонков
- 68 Инициация обратного звонка:
- 69 Переключение между абонентами; Нажмите экранную клавишу.; Консультационный вызов; Во время; , списка входящих или
- 70 Переключение между; Завершение текущего звонка
- 72 Отмена обратного звонка; Необходимое условие:; На дисплее появится надпись; «Обратный
- 73 Использование списков; Список повторного набора; Ручной повторный набор
- 74 Автоматический повторный; Список автоответчика
- 75 Запись
- 77 Записи в телефонной книге; Длина записи; записи телефонной книги
- 78 Сортировка записей
- 79 Просмотр записей
- 80 Передача справочника через
- 81 Работа со справочниками; Прием записей в формате vCard; передающего; Добавление в телефонную книгу; Заменить существующий
- 82 Сигнал напоминания о событии
- 84 Результаты поиска (список
- 85 Вызов абонентов; Запуск детального поиска
- 86 Использование других функций
- 88 Поиск абонентов в справочнике
- 89 q c; Просмотр номера абонента; Введение, редактирование и
- 90 Просмотр своей записи; Вызов абонента Gigaset.net; Уведомление о защите
- 91 Экономичные вызовы; Планы набора; один раз; Нажмите клавишу дисплея.; Использовать номер
- 93 Ввод и отправка SMS; Ввод SMS
- 94 Открытие списка черновиков
- 95 Отправка SMS на адрес
- 96 Прием SMS; Список входящих SMS
- 97 Чтение или удаление SMS; Удалить запись; Изменение шрифта; Кодировка; Ответ или переадресация; Ответить; Копирование номера в; Копирование номера отправителя
- 98 Открытие vCard
- 99 Ввод и изменение SMS-центров
- 100 значение Да
- 101 Коды ошибок при отправке
- 102 Уведомление о поступлении электронной почты; и на дисплее; Сообщения; Символ
- 103 – Временные проблемы на сервере
- 105 Настройка информационных услуг; на ПК; Доступ к персональным; » на; Сообщения при загрузке; Обратите внимание
- 107 Ссылка на номер телефона:; Ввод текста
- 108 Варианты настройки; строка
- 109 Назначение соединения приема; Как минимум
- 110 Работа с базовым блоком; Включение/отключение и
- 111 Запись персонального
- 112 Прослушивание приветствия; Только; Удаление приветствия/; миганием клавиши
- 113 Маркировка сообщения как «новое»; Отметить как новый; Удаление сообщений; Удаление всех старых сообщений
- 114 Удаление отдельных сообщений
- 115 Ответ на вызов; Записи; Информация о задержке звонка
- 116 Изменение языка голосовых
- 117 Работа с автоответчиком базового блока; Вызов автоответчика и
- 121 сопровождается
- 123 Сохранение напоминания
- 125 Управление напоминаниями; Сохранение; Удаление всех напоминаний
- 126 Настройка будильника; Включение/выключение
- 127 Подключение/использование дополнительных устройств; Регистрация трубок; можно приступить к; на; в соответствии с указаниями
- 128 Если регистрация прошла успешно; на дисплее базового блока появляется; Присвоение внутреннего номера; аналоговой; первому
- 129 Окончание пейджинга; Внутренние вызовы; Вызов определенной трубки; Вызов
- 130 Окончание соединения; Переадресация вызова на; Окончание конференц-вызова
- 131 Ожидающий внешний вызов во; внутреннего; Отклонить внешний вызов; ожидания; Завершение внутреннего вызова; Ожидающий внутренний вызов; Переименовать
- 132 При регистрации трубке; автоматически; Bluetooth
- 133 Регистрация устройств Bluetooth; Поиск устройств Bluetooth
- 135 Изменение списка известных; Вызов списка
- 136 Прием/отклонение соединений; Отклонение; клавишу
- 138 Использование цифровых; Функция; Использование мобильных; базовом блоке и включен
- 139 Одновременные подключения
- 142 Изменение назначения клавиш
- 144 Изменение языка дисплея; Настройка заставки/слайдшоу
- 146 Настройка сигналов вызова; Настройка громкости
- 147 Выбор звукового файла; s r; Установка таймера для внешних
- 149 и нажатием клавиши дисплея
- 150 Открыть; Проверка памяти
- 151 Изменение системного PIN-кода; Установка кода региона; Нажать эту клавишу дисплея.
- 157 Базовый; Не производится никаких вызовов.; Ручной запуск обновления; Выбрать и нажать; Автоматическое обновление
- 160 Конфигурация системных настроек; сначала; потом; к сети
- 161 Соединение Мастера в следующем; кратком
- 164 Параметры настройки
- 166 Служба сервиса и поддержи; Подробную информацию о наших продуктах; Служба поддержки с прямым московским номером
- 167 Вопросы и ответы
- 170 Коды статуса IP-телефонии
- 173 Обновить профиль; Подтвердить выбор нажатием; Допуск к эксплуатации
- 175 лужба сервиса и поддержи; РОССИЯ; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН No; Gigaset DX800A all in one
- 177 Настоятельно рекомендуем Вам; Заявление о нашем отношении к; сертифицирована
- 178 Приложение; Уход за телефоном
- 179 u v t s
- 180 Выбор прописных/строчных; кратко; Стандартные символы; Gigaset QuickSync
- 181 Передача данных; «Выполняется передача; . Во время передачи данных ввод с
- 193 Основные термины; Особый вид; . Протокол доступен в
- 195 с помощью; Маска подсети; номер
- 197 URI используются в качестве; Глобальный уникальный адрес домена в
- 199 Использует одну; Маршрутизатор; Может служить; Маршрутизация
- 200 Абонентов сети
- 203 Соединяет две разных
- 204 Принадлежности; Трубки Gigaset
- 206 Трубка Gigaset SL78H
- 207 Трубка Gigaset E49H
- 208 Индекс












