Телефоны Panasonic KX-TCD953RU B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
É·‚‡ 1É·‚‡ 1É·‚‡ 1É·‚‡ 1É·‚‡ 1
É·‚‡ 2É·‚‡ 2É·‚‡ 2É·‚‡ 2É·‚‡ 2
É·‚‡ 3É·‚‡ 3É·‚‡ 3É·‚‡ 3É·‚‡ 3
É·‚‡ 4É·‚‡ 4É·‚‡ 4É·‚‡ 4É·‚‡ 4
É·‚‡ 5É·‚‡ 5É·‚‡ 5É·‚‡ 5É·‚‡ 5
É·‚‡ 4
É·‚‡ 4
É·‚‡ 4
É·‚‡ 4
É·‚‡ 4
éÔ‡ˆËË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË
éÔ‡ˆËË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË
éÔ‡ˆËË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË
éÔ‡ˆËË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË
éÔ‡ˆËË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë
ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë
ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë
ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë
ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ........................
........................
........................
........................
........................ 38
38
38
38
38
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ........................................................ 38
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ·‡ÁÓ‚˚ı
·ÎÓÍÓ‚ ............................................................... 38
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
ê„ËÒÚ‡ˆËfl ..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
.......................................................... 39
39
39
39
39
ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
̇ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ ............................................. 39
Ç˚·Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ·‡ÁÓ‚ÓÏÛ ·ÎÓÍÛ ................... 40
éÚÏÂ̇ „ËÒÚ‡ˆËË ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó
ÚÂÎÂÙÓ̇ .......................................................... 41
Çˉ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚
Çˉ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚
Çˉ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚
Çˉ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚
Çˉ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚
‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ
‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ
‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ
‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ
‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏ ................................................
................................................
................................................
................................................
................................................ 42
42
42
42
42
LJˇÌÚ˚ ÔËfiχ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
LJˇÌÚ˚ ÔËfiχ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
LJˇÌÚ˚ ÔËfiχ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
LJˇÌÚ˚ ÔËfiχ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
LJˇÌÚ˚ ÔËfiχ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ...................
...................
...................
...................
................... 42
42
42
42
42
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ..................
..................
..................
..................
.................. 44
44
44
44
44
ÇÌÛÚÂÌÌflfl Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ
ÚÛ·ÍÓÈ Ë ·‡ÁÓ‚˚Ï ·ÎÓÍÓÏ .............................. 44
è‚Ӊ ‚˚ÁÓ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
Ò‚flÁË .................................................................. 45
Ç˚ÁÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÔÂÂÌÓÒÌ˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË ...... 45
艇˜‡ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Ò Ó‰ÌÓ„Ó
ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ‰Û„ÓÈ ................... 46
äÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ ............................................. 47
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò˄̇· ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ............ 47
É·‚‡ 5
É·‚‡ 5
É·‚‡ 5
É·‚‡ 5
É·‚‡ 5
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ .........................................
.........................................
.........................................
.........................................
......................................... 48
48
48
48
48
á‡ÍÂÔÎÂÌË Á‡ÊËχ ̇ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ
á‡ÍÂÔÎÂÌË Á‡ÊËχ ̇ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ
á‡ÍÂÔÎÂÌË Á‡ÊËχ ̇ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ
á‡ÍÂÔÎÂÌË Á‡ÊËχ ̇ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ
á‡ÍÂÔÎÂÌË Á‡ÊËχ ̇ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ ...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
............................................................... 49
49
49
49
49
íËÔ˘Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
íËÔ˘Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
íËÔ˘Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
íËÔ˘Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
íËÔ˘Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
(ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛)
(ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛)
(ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛)
(ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛)
(ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛) ...............
...............
...............
...............
............... 50
50
50
50
50
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ................
................
................
................
................ 53
53
53
53
53
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡fl‰ÍË
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡fl‰ÍË
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡fl‰ÍË
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡fl‰ÍË
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡fl‰ÍË
Ni-Cd (Ni-MH) ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
Ni-Cd (Ni-MH) ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
Ni-Cd (Ni-MH) ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
Ni-Cd (Ni-MH) ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
Ni-Cd (Ni-MH) ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ...............................
...............................
...............................
...............................
............................... 54
54
54
54
54
LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ............................................
............................................
............................................
............................................
............................................ 55
55
55
55
55
éÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏËÌÓ‚ ................................... 57
ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç
ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç
ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç
ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç
ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç
àáÉéíéÇàíÖãü
àáÉéíéÇàíÖãü
àáÉéíéÇàíÖãü
àáÉéíéÇàíÖãü
àáÉéíéÇàíÖãü .....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
58
58
58
58
58
ë˄̇ΠÔ‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ó ‡Áfl‰Â
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ .................................................. 36
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ .......................................
.......................................
.......................................
.......................................
....................................... 37
37
37
37
37
KX-TCD953RUB(001~005)
11/8/00, 11:24 pm
Page 5
Adobe PageMaker 6.5J/PPC












