Использование программного обеспечения с открытым; Preamble - Gigaset SL910(A) - Инструкция по эксплуатации - Страница 104

102

Использование программного обеспечения с открытым 

Использование программного обеспечения с 
открытым исходным кодом, содержащегося в 
продукте 

Микропрограмма вашего телефона Gigaset содержит 
лицензируемое ПО с открытым кодом, сторонних 
производителей. Эти интегрированные файлы ПО с 
открытым кодом охраняются авторским правом. 
Права использования этого ПО с открытым кодом, 
охватывающие не только обычное выполнение 
программ, предусмотренное Gigaset Communications 
GmbH, оговорены в условиях лицензии на ПО с 
открытым кодом.
При соблюдении этих прав ПО с открытым кодом 
можно использовать в соответствии с лицензией. 
Возможны противоречия между условиями лицензии 
Gigaset Communications GmbH и лицензии на ПО с 
открытым кодом. В таких случаях предпочтение 
отдается условиям использования частей ПО с 
открытым кодом, установленным лицензией на ПО с 
открытым кодом. На следующих страницах приведен 
перевод оригинального английского текста 
лицензии. С условиями лицензии можно также 
ознакомиться в Интернете на сайте
http://www.gigaset.com/opensource/ 

Если программы, входящие в состав данного 
продукта, лицензируются как часть Стандартной 
Общественной Лицензии GNU (GPL), Стандартной 
Общественной Лицензии Ограниченного 
Применения GNU (LGPL) или любой другим лицензии 
на ПО с открытым кодом, которые требуют раскрытия 
исходного кода, но продукт не содержит ПО в 
формате исходного кода, то исходный код и сведения 
об авторском праве можно загрузить с веб-сайта
http://www.gigaset.com/opensource/ 
Соответствующий исходный код можно получить в 
Gigaset Communications GmbH, при этом плата за 
предоставление составляет 10 Евро. Запрос можно 
послать в течение трех лет с момента покупки. К 
запросу следует приложить чек с датой покупки, 
идентификационный номер продукта (MAC ID) и 
номер версии ПО устройства и отправить по 
следующему адресу:

Гарантия на другие применения ПО 
с открытым исходным кодом

Gigaset Communications GmbH не предоставляет 
гарантии на прилагаемое ПО с открытым кодом, если 
оно используется в целях, не предусмотренных 
Gigaset Communications GmbH для выполнения 
программы. В перечисленных ниже лицензиях 
содержится текст гарантии, предоставляемой 

авторами и лицензиарами ПО с открытым кодом. 
Gigaset Communications GmbH не несет 
ответственности за ущерб, причиненный вследствие 
изменения программы ПО с открытым кодом или 
настройки продукта. Кроме того, Gigaset 
Communications GmbH не несет ответственности в 
случае нарушения третьими лицами авторских прав в 
отношении ПО с открытым кодом. 
Техническая поддержка предоставляется, при 
необходимости, только для ПО в исходном, 
неизмененном состоянии.

ПО с открытым кодом, входящее в 
комплект поставки 

Данный продукт содержит ПО, разработанное в 
Калифорнийском университете, Беркли, и его 
филиалах.

GNU General Public License 
(GPL)

Version 2, June 1991 

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 

59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA 

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim 

copies of this license document, but changing it is not 

allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away 

your freedom to share and change it. By contrast, the 

GNU General Public License is intended to guarantee 

your freedom to share and change free software – to 

make sure the software is free for all its users. This General 

Public License applies to most of the Free Software Foun-

dation's software and to any other program whose 

authors commit to using it. (Some other Free Software 

Foundation software is covered by the GNU Lesser Gene-

ral Public License instead.) You can apply it to your pro-

grams, too. 

When we speak of free software, we are referring to free-

dom, not price. Our General Public Licenses are designed 

to make sure that you have the freedom to distribute 

copies of free software (and charge for this service if you 

wish), that you receive source code or can get it if you 

want it, that you can change the software or use pieces of 

it in new free programs; and that you know you can do 

these things. 

To protect your rights, we need to make restrictions that 

forbid anyone to deny you these rights or to ask you to 

surrender the rights. These restrictions translate into cer-

tain responsibilities for you if you distribute copies of the 

software, or if you modify it. 

For example, if you distribute copies of such a program, 

whether gratis or for a fee, you must give the recipients all 

the rights that you have. You must make sure that they, 

Small Parts Dispatch Com Bocholt 

Электронная 
почта:

kleinteileversand.com@gigaset.com 

Факс: 

0049 2871 / 91 30 29