Указания по применению - Bosch PHG 630 DCE - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

 Русский | 

25

Bo

s

c

h

 Power Tool

s

1 

6

0

9

92

A 0M8 | (

29

.7.14)

Тепловая защита:

 При перегреве (например, при повы-

шении напора воздуха) электроинструмент автоматиче-
ски выключает нагрев, оставляя включенным вентилятор. 
После охлаждения электроинструмента до рабочей тем-
пературы нагрев автоматически включается.

Выключение

В целях экономии электроэнергии включайте электроин-
струмент только тогда, когда Вы собираетесь работать с 
ним.

PHG 500-2/PHG 600-3: 

Прижмите выключатель 

4

 в поло-

жение 

0

.

PHG 630 DCE: 

Прижмите выключатель 

5

 в положение 

0

.

PHG 600-3/PHG 630 DCE: 

После длительной работы на 

высокой температуре перед тем, как выключить электро-
инструмент, дайте ему проработать короткое время на хо-
лодной ступени 

I

, чтобы он охладился.

Регулирование воздушного потока и температуры 
(PHG 500-2/PHG 600-3)

С помощью выключателя 

4

 можно выбирать различные 

комбинации объема воздушного потока и температуры:

PHG 600-3: 

Холодная ступень 

I

 предназначена для охла-

ждения разогретой заготовки и для просушивания краски. 
Она также предназначена для охлаждения электроинстру-
мента, прежде чем отложить его или поменять сопло.

Регулирование потока воздуха (PHG 630 DCE)

С помощью выключателя 

5

 можно регулировать поток 

воздуха в три ступени:

Уменьшайте поток воздуха, напр., если Вы хотите избе-
жать чрезмерного нагрева окружающего заготовку про-
странства или если иначе поток воздуха мог бы сместить 
легкую заготовку.

На холодной ступени 

I

 температура составляет 50 °

C

, на 

горячих ступенях 

II

 и 

III

 температуру можно плавно регу-

лировать.

Регулирование температуры (PHG 630 DCE)

Температуру можно регулировать только на горячих сту-
пенях 

II

 и 

III

. На холодной ступени 

I

 температура состав-

ляет 50 °

C

.

При переходе с холодной ступени 

I

 на горячие ступени на 

протяжении прибл. 3 секунд на дисплее 

7

 между мигаю-

щими стрелками отображается последнее заданное целе-

вое значение температуры. Целевая температура для обе-
их горячих ступеней 

II

 и 

III

 одинакова и не меняется при 

переходе с одной ступени на другую.

Для увеличения температуры нажимайте на кнопку 

6

 со 

стороны 

«+»

, для снижения температуры нажимайте на 

кнопку со стороны 

«– »

.

Коротким нажатием на кнопку 

6

 температура увеличива-

ется или уменьшается на 10 °

C

. Продолжительным нажа-

тием на кнопку температура увеличивается или уменьша-
ется непрерывно с шагом в 10 °

C

 до отпускания кнопки 

или достижения максимальной или минимальной темпе-
ратуры.

При изменении настройки температуры электроинстру-
менту необходимо короткое время для нагрева или охла-
ждения потока воздуха. Заданная температура отобража-
ется в это время на дисплее 

7

 между мигающими стрел-

ками. При достижении заданной температуры стрелки га-
снут и дисплей отображает актуальное значение.

При переходе с горячих ступеней 

II

 или 

III

 на холодную 

ступень 

I

 электроинструменту требуется короткое время 

для того, чтобы охладиться до 50 °

C

. Во время охлажде-

ния на дисплее 

7

 отображается фактическая температура 

на выходе сопла.

Холодная ступень 

I

 предназначена для охлаждения разо-

гретой заготовки и для просушивания краски. Она также 
предназначена для охлаждения электроинструмента, пре-
жде чем отложить его или поменять сопло.

Указания по применению



Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.

Указание: 

Не подводите сопло 

1

 слишком близко к обра-

батываемой детали. Возникающий напор воздушного по-
тока может привести к перегреву электроинструмента.

Съемная термозащита

Для работ в труднодоступным местах Вы можете снять 
термозащиту 

2

.



Остерегайтесь горячего сопла! 

При работе без термо-

защиты возникает повышенная опасность ожога.

Для снятия или установки термозащиты 

2

 выключите элек-

троинструмент и дайте ему остыть.

Для более быстрого охлаждения электроинструмент мож-
но также коротко включить на минимально возможное 
значение температуры.

Отвинтите термозащиту 

2

 против часовой стрелки.

Откладывание электроинструмента в сторону 
(см. рис. С)

Ставьте электроинструмент на опорные поверхности 

3

, 

чтобы дать ему остыть или чтобы освободить обе руки для 
работы.



При работе с электроинструментом проявляйте осо-
бую осторожность! 

Вы можете обжечься горячим со-

плом или потоком горячего воздуха.

Ступень

PHG 500-2

PHG 600-3

л/мин

° C

л/мин

° C

I

2

40

300

2

50

50

II

450

500

350

400

III

–

–

500

6

00

Ступень

л/мин

I

150

II

300

III

500

OBJ_BUCH-1363-002.book  Page 25  Tuesday, July 29, 2014  12:52 PM