Bosch PHG 630 DCE - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

 Magyar | 

21

Bo

s

c

h

 Power Tool

s

1 

6

0

9

92

A 0M8 | (

29

.7.14)

Munkavégzési tanácsok



Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely 
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a 
dugaszolóaljzatból.

Megjegyzés: 

Ne vigye az 

1

 fúvókát túl közel a 

m

eg

m

unkálá

s

ra 

kerülő 

m

unkadarab

h

oz. Az ilyenkor fellépő levegőtorlódá

s

 az 

elektro

m

o

s

 kézi

s

zer

s

zá

m

 túl

m

elegedé

s

é

h

ez vezet

h

et.

A hőszigetelő borítás leszerelése

A különö

s

en 

s

zűk 

h

elyeken végzett 

m

unkák

h

oz a 

2

h

ő

s

zigete-

lő borítá

s

t le le

h

et 

s

zerelni.



Óvakodjon a forró fúvókától! 

A 

h

ő

s

zigetelő borítá

s

 nélkül 

végzett 

m

unkák 

s

orán az égé

s

e

s

s

érülé

s

ek ve

s

zélye 

m

ég 

nagyobb.

A 

2

h

ő

s

zigetelő borítá

s

 le- é

s

 fel

s

zerelé

sh

ez kapc

s

olja ki é

s

h

agyja le

h

űlni az elektro

m

o

s

 kézi

s

zer

s

zá

m

ot.

A gyor

s

abb le

h

űlé

sh

ez az elektro

m

o

s

 kézi

s

zer

s

zá

m

ot rövid ide-

ig a legalac

s

onyabb beállít

h

ató 

h

ő

m

ér

s

éklettel le

h

et járatni.

A 

2

h

ő

s

zigetelő borítá

s

t az óra

m

utató járá

s

ával ellenkező 

irányba forgatva kell le

s

zerelni é

s

 az óra

m

utató járá

s

ával 

m

eg-

egyező irányban forgatva kell fel

s

zerelni.

Az elektromos kéziszerszám lerakása (lásd a „C” ábrát)

Tegye le az elektro

m

o

s

 kézi

s

zer

s

zá

m

ot a 

3

 lerakó felületre, 

h

a 

le akarja 

h

űteni, vagy 

h

a a 

m

unká

h

oz 

m

indkét kezére 

s

zük

s

é-

ge van.



A lerakott elektromos kéziszerszámmal különösen óva-
tosan dolgozzon! 

Ellenkező e

s

etben a forró fúvókával 

vagy a forró légára

mm

al 

m

egéget

h

eti 

m

agát.

Munkavégzési példák

A 

m

unkavégzé

s

i példák

h

oz 

s

zolgáló ábrák az ábrá

s

 oldalakon 

talál

h

atók.

A 

m

unkavégzé

s

i példákban 

m

egadott 

h

ő

m

ér

s

éklet értékek tá-

jékoztató jellegűek, a ténylege

s

en 

s

zük

s

ége

s

h

ő

m

ér

s

éklet az 

anyag tulajdon

s

ágaitól függően ezektől eltér

h

et. Az fúvóka é

s

a 

m

unkadarab közötti távol

s

ágot a 

m

eg

m

unkálá

s

ra kerülő 

anyagtól függően kell 

m

egvála

s

ztani.

A 

m

indenkori 

h

a

s

ználat

h

oz opti

m

áli

s

h

ő

m

ér

s

ékletet gyakorla-

ti próbákkal le

h

et 

m

eg

h

atározni. Ezért 

m

indig egy alac

s

o-

nyabb 

h

ő

m

ér

s

éklet fokozattal kezdje el a 

m

unkát.

A „Lakk eltávolítá

s

a az ablakokról” 

m

unkavégzé

s

i példa kivé-

telével vala

m

ennyi példa

m

unkát 

m

inden tartozék nélkül el le-

h

et végezni. A java

s

olt tartozékok 

h

a

s

ználata azonban lénye-

ge

s

en 

m

egkönnyíti a 

m

unkát é

s

 lényege

s

en 

m

egjavítja az 

ered

m

ény 

m

inő

s

égét.



A fúvóka kicserélésekor vigyázzon! Ne érjen hozzá a 
forró fúvókához. Hagyje előbb lehűlni az elektromos 
kéziszerszámot és a fúvókacseréhez viseljen védő 
kesztyűt. 

Ellenkező e

s

etben a forró fúvókával vagy a forró 

légára

mm

al 

m

egéget

h

eti 

m

agát.

Lakk eltávolítása/ragasztó leoldása (lásd az „A” ábrát)

Tegye fel a 

8

 lapo

s

 fúvókát (tartozék). A lakkot a forró levegő-

vel rövid időre 

m

elegít

s

e fel, 

m

ajd egy éle

s

, ti

s

zta 

s

paklival tá-

volít

s

a el. Ha túl 

s

okáig 

h

evíti a lakkot, az elég

h

et é

s

 ez 

m

eg-

ne

h

ezíti az eltávolítá

s

t.

A 

m

elegíté

s

től 

s

ok raga

s

ztóanyag (például a cí

m

kékben 

h

a

s

z-

nált raga

s

ztó) 

m

eglágyul. Fel

m

elegített raga

s

ztó e

s

etén a kap-

c

s

olatokat 

s

zét le

h

et vála

s

ztani, vagy a fele

s

lege

s

 raga

s

ztót el 

le

h

et távolítani.

Lakk eltávolítása az ablakokról (lásd a „B” ábrát)



Ehhez mindenképpen a 9 üvegvédő fúvókát (tartozék) 
használja. 

Ellenkező e

s

etben fennáll az üvegtöré

s

 ve

s

zélye.

Profilirozott felületek e

s

etén a lakkot egy 

m

egfelelő 

s

paklival 

le le

h

et e

m

elni é

s

 egy pu

h

a drótkefével le le

h

et kefélni.

Műanyagcsövek formálása (lásd a „C” ábrát)

Tegye fel a 

10

 reflektorfúvókát (tartozék). Tölt

s

e 

m

eg 

h

o

m

ok-

kal é

s

 zárja le 

m

indkét oldalon a 

m

űanyagc

s

öveket, 

h

ogy 

m

eg-

gátolja azok 

m

egtöré

s

ét. A c

s

övet oldalirányú jobbra é

s

 balra 

m

ozgatá

ss

al egyenlete

s

en 

m

elegít

s

e fel.

Műanyag összehegesztése (lásd a „D” ábrát) 
(PHG 630 DCE)

Tegye fel a 

13

 z

s

ugorító fúvókát é

s

 a 

12

h

ege

s

ztő

s

arut (

m

ind 

a kettő tartozék). Az ö

ss

ze

h

ege

s

zté

s

re kerülő 

m

unkadarabok-

nak é

s

 a 

11

h

ege

s

ztő 

h

uzalnak (tartozék) azono

s

 anyagból kell 

lennie (például 

m

ind a kettő P

VC

). A varratnak ti

s

ztának é

s

z

s

ír

m

ente

s

nek kell lenne.

Óvato

s

an 

m

elegít

s

e fel az ö

ss

ze

h

ege

s

zté

s

i tarto

m

ányt, a

m

íg 

az anyag képlékennyé válik. 

V

egye figyele

m

be, 

h

ogy a 

m

ű-

anyagoknál a képlékeny é

s

 a folyékony állapot között kic

s

i a 

h

ő

m

ér

s

éklettarto

m

ány.

Adagolja be a 

11

h

ege

s

ztő 

h

uzalt é

s

 veze

ss

e bele a ré

s

be, úgy, 

h

ogy ott egy egyenlete

s

 dudor jöjjön létre.

Zsugorítás (lásd az „E” ábrát)

Tegye fel a 

13

 z

s

ugorító fúvókát (tartozék). A 

14

 z

s

ugortö

m

lő 

(tartozék) át

m

érőjét a 

m

unkadarab (például kábel

s

aru) 

m

ére-

teinek 

m

egfelelően kell 

m

egvála

s

ztani. A z

s

ugorodó tö

m

lőt 

egyenlete

s

en 

m

elegít

s

e fel.

Vízvezeték felolvasztása (lásd az „F” ábrát)



A felmelegítés előtt ellenőrizze, hogy valóban vízveze-
ték van-e ott. 

A vízvezeték kívülről gyakran ne

m

 le

h

et 

m

egkülönböztetni a gázvezetékektől. A gázvezetékeket 

s

e

mm

i e

s

etre 

s

e

m

s

zabad fel

m

elegíteni.

Tegye fel a 

15

s

zög-fúvókát (tartozék). A fagyott ré

s

zeket 

m

in-

dig a 

s

zélüktől a közép

s

ő ré

s

z felé 

h

aladva kell fel

m

elegíteni.

A 

m

űanyagc

s

övek, vala

m

int a c

s

ődarabok közötti ö

ss

zekötte-

té

s

ek fel

m

elegíté

s

énél különö

s

en óvato

s

an kell eljárni, 

h

ogy 

az alkatré

s

zek ne

h

ogy 

m

egrongálódjanak.

Lágyforrasztás (lásd a „G” ábrát)

Pontforra

s

ztá

s

ok

h

oz 

s

zerelje fel a 

13

, z

s

ugorító fúvókát, c

s

ö-

vek forra

s

ztá

s

á

h

oz pedig a 

10

 reflektorfúvókát (

m

ind a kettő 

külön tartozék).

Ha forra

s

ztóz

s

írt ne

m

 tartal

m

azó forra

s

ztóanyagot 

h

a

s

znál, 

akkor vigyen fel forra

s

ztóz

s

írt vagy forra

s

ztópa

s

ztát a forra

s

z-

tá

s

h

elyére. Az anyagtól függően kb. 50 – 1

2

0 

m

á

s

odpercig 

m

elegít

s

e fel a forra

s

ztá

s

i pontot. 

V

igye fel a forra

s

z-

tóanyagot. A forra

s

ztóanyagnak a 

m

unkadarab 

h

ő

m

ér

s

éklete 

következtében 

m

eg kell olvadnia. 

S

zük

s

ég e

s

etén a ki

h

űlé

s

után távolít

s

a el a forra

s

ztá

s

i pontról a forra

s

ztóz

s

írt.

OBJ_BUCH-1363-002.book  Page 21  Tuesday, July 29, 2014  12:52 PM